Translation of "Orgogliosi" in Turkish

Siamo tutti molto orgogliosi di te.

Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.

I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.

İşçiler işleriyle gurur duyuyorlardı.

- Tutti sono molto fieri di te.
- Tutti sono molto fieri di voi.
- Tutti sono molto fieri di lei.
- Tutti sono molto orgogliosi di te.
- Tutti sono molto orgogliosi di voi.
- Tutti sono molto orgogliosi di lei.

Herkes seninle gurur duyuyor.

- I tuoi genitori devono essere fieri.
- I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
- I suoi genitori devono essere fieri.
- I suoi genitori devono essere orgogliosi.
- I vostri genitori devono essere fieri.
- I vostri genitori devono essere orgogliosi.

Ebeveynlerin gurur duyuyor olmalı.

E anche far sentire le persone orgogliosi di farne parte.

insanları parçası olmaktan gururlandırmada çok önemlidir.

Ma di cui possono andare orgogliosi per il resto della loro vita.

hayatları boyunca gurur duyacakları bir miras da olabilir.

- Eravamo così fieri.
- Eravamo così fiere.
- Eravamo così orgogliosi.
- Eravamo così orgogliose.

Biz çok gururluyduk.

- Ne siamo fieri.
- Ne siamo fiere.
- Ne siamo orgogliosi.
- Ne siamo orgogliose.

Biz onunla gurur duyuyoruz.

- I miei genitori erano fieri di me.
- I miei genitori erano orgogliosi di me.

Ebeveynlerim benimle gurur duyardı.

- Gli uomini sono fieri dei loro genitali.
- Gli uomini sono orgogliosi dei loro genitali.

Erkekler cinsel organlarıyla gurur duyarlar.

- Non c'è nulla di cui essere fieri.
- Non c'è nulla di cui essere orgogliosi.

Gurur duyulacak hiçbir şey yok.

- I genitori di Tom devono essere fieri.
- I genitori di Tom devono essere orgogliosi.

Tom'un ebeveynleri gurur duyuyor olmalı.

- Sia io che Tom siamo molto fieri di te.
- Sia io che Tom siamo molto fieri di voi.
- Sia io che Tom siamo molto fieri di lei.
- Sia io che Tom siamo molto orgogliosi di te.
- Sia io che Tom siamo molto orgogliosi di voi.
- Sia io che Tom siamo molto orgogliosi di lei.

Hem Tom hem de ben seninle gurur duyuyoruz.

- I piccioni di Boston sono grassi e fieri.
- I piccioni di Boston sono grassi e orgogliosi.

Boston'un güvercinleri şişman ve gururludur.

- Eravamo fieri di lei.
- Eravamo fiere di lei.
- Eravamo orgogliosi di lei.
- Eravamo orgogliose di lei.

Onunla gurur duyduk.

- Eravamo fieri di loro.
- Eravamo fiere di loro.
- Eravamo orgogliosi di loro.
- Eravamo orgogliose di loro.

Onlarla gurur duyduk.

- Eravamo fieri di lui.
- Eravamo fiere di lui.
- Eravamo orgogliosi di lui.
- Eravamo orgogliose di lui.

Onunla gurur duyduk.

- Siamo molto orgogliosi di ciò che abbiamo realizzato.
- Siamo molto orgogliose di ciò che abbiamo realizzato.

Başardığımız için çok gururluyuz.

- Ben fatto! I tuoi genitori devono essere fieri di te.
- Ben fatto! I tuoi genitori devono essere orgogliosi di te.
- Ben fatto! I suoi genitori devono essere fieri di lei.
- Ben fatto! I suoi genitori devono essere orgogliosi di lei.
- Ben fatto! I vostri genitori devono essere fieri di voi.
- Ben fatto! I vostri genitori devono essere orgogliosi di voi.

Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.

- Io e Tom siamo piuttosto orgogliosi di noi stessi.
- Io e Tom siamo piuttosto fieri di noi stessi.

Tom ve ben kendimizle gurur duyuyoruz.

- Siamo tutti fieri di te.
- Noi siamo tutti fieri di te.
- Siamo tutte fiere di te.
- Noi siamo tutte fiere di te.
- Siamo tutte fiere di voi.
- Noi siamo tutte fiere di voi.
- Siamo tutti fieri di voi.
- Noi siamo tutti fieri di voi.
- Siamo tutti fieri di lei.
- Noi siamo tutti fieri di lei.
- Siamo tutte fiere di lei.
- Noi siamo tutte fiere di lei.
- Siamo tutti orgogliosi di te.
- Noi siamo tutti orgogliosi di te.
- Siamo tutte orgogliose di te.
- Noi siamo tutte orgogliose di te.
- Siamo tutte orgogliose di voi.
- Noi siamo tutte orgogliose di voi.
- Siamo tutti orgogliosi di voi.
- Noi siamo tutti orgogliosi di voi.
- Siamo tutti orgogliosi di lei.
- Noi siamo tutti orgogliosi di lei.
- Siamo tutte orgogliose di lei.
- Noi siamo tutte orgogliose di lei.

- Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.
- Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.

- Siamo fieri della nostra squadra.
- Noi siamo fieri della nostra squadra.
- Siamo fiere della nostra squadra.
- Noi siamo fiere della nostra squadra.
- Siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Siamo orgogliose della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliose della nostra squadra.

Takımımızla gurur duyuyoruz.

- Siamo molto fieri di Tom.
- Noi siamo molto fieri di Tom.
- Siamo molto fiere di Tom.
- Noi siamo molto fiere di Tom.
- Siamo molto orgogliosi di Tom.
- Noi siamo molto orgogliosi di Tom.
- Siamo molto orgogliose di Tom.
- Noi siamo molto orgogliose di Tom.

Tom'la çok gurur duyuyoruz.

- Tom lavora sodo, quindi i suoi genitori sono orgogliosi di lui.
- Tom lavora sodo, quindi i suoi genitori sono fieri di lui.

Tom sıkı çalışır, bu yüzde ebeveynleri onunla gurur duyar.

- Siamo tutti molto fieri di loro.
- Siamo tutte molto fiere di loro.
- Siamo tutti molto orgogliosi di loro.
- Siamo tutte molto orgogliose di loro.

Hepimiz onlarla çok gurur duyuyoruz.

- Siamo tutti molto fieri di lui.
- Siamo tutte molto fiere di lui.
- Siamo tutti molto orgogliosi di lui.
- Siamo tutte molto orgogliose di lui.

Hepimiz onunla çok gurur duyuyoruz.

- Siamo tutti molto fieri di lei.
- Siamo tutte molto fiere di lei.
- Siamo tutti molto orgogliosi di lei.
- Siamo tutte molto orgogliose di lei.

Hepimiz onunla çok gurur duyuyoruz.

- Dovresti essere fiero.
- Dovresti essere fiera.
- Dovreste essere fieri.
- Dovreste essere fiere.
- Dovrebbe essere fiero.
- Dovrebbe essere fiera.
- Dovresti essere orgoglioso.
- Dovresti essere orgogliosa.
- Dovreste essere orgogliosi.
- Dovreste essere orgogliose.
- Dovrebbe essere orgoglioso.
- Dovrebbe essere orgogliosa.

Gururlu olmalısın.

- Devi essere orgoglioso.
- Devi essere orgogliosa.
- Tu devi essere orgoglioso.
- Tu devi essere orgogliosa.
- Deve essere orgogliosa.
- Lei deve essere orgogliosa.
- Deve essere orgoglioso.
- Lei deve essere orgoglioso.
- Dovete essere orgogliosi.
- Voi dovete essere orgogliosi.
- Dovete essere orgogliose.
- Voi dovete essere orgogliose.
- Devi essere fiero.
- Tu devi essere fiero.
- Devi essere fiera.
- Tu devi essere fiera.
- Deve essere fiera.
- Lei deve essere fiera.
- Deve essere fiero.
- Lei deve essere fiero.
- Dovete essere fieri.
- Voi dovete essere fieri.
- Dovete essere fiere.
- Voi dovete essere fiere.

Gurur duyuyor olmalısın.

- Sarai fiero di me.
- Tu sarai fiero di me.
- Sarai fiera di me.
- Tu sarai fiera di me.
- Sarà fiera di me.
- Lei sarà fiera di me.
- Sarà fiero di me.
- Lei sarà fiero di me.
- Sarete fieri di me.
- Voi sarete fieri di me.
- Sarete fiere di me.
- Voi sarete fiere di me.
- Sarai orgoglioso di me.
- Tu sarai orgoglioso di me.
- Sarai orgogliosa di me.
- Tu sarai orgogliosa di me.
- Sarà orgogliosa di me.
- Lei sarà orgogliosa di me.
- Sarà orgoglioso di me.
- Lei sarà orgoglioso di me.
- Sarete orgogliosi di me.
- Voi sarete orgogliosi di me.
- Sarete orgogliose di me.
- Voi sarete orgogliose di me.

Benimle gurur duyacaksın.

- Devi essere molto orgoglioso.
- Tu devi essere molto orgoglioso.
- Devi essere molto orgogliosa.
- Tu devi essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgogliosa.
- Lei deve essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgoglioso.
- Lei deve essere molto orgoglioso.
- Dovete essere molto orgogliosi.
- Voi dovete essere molto orgogliosi.
- Dovete essere molto orgogliose.
- Voi dovete essere molto orgogliose.
- Devi essere molto fiero.
- Tu devi essere molto fiero.
- Devi essere molto fiera.
- Tu devi essere molto fiera.
- Deve essere molto fiera.
- Lei deve essere molto fiera.
- Deve essere molto fiero.
- Lei deve essere molto fiero.
- Dovete essere molto fieri.
- Voi dovete essere molto fieri.
- Dovete essere molto fiere.
- Voi dovete essere molto fiere.

Çok gurur duyuyor olmalısın.

- Ti renderò fiero di me.
- Ti renderò fiera di me.
- La renderò fiero di me.
- La renderò fiera di me.
- Vi renderò fieri di me.
- Vi renderò fiere di me.
- Ti renderò orgoglioso di me.
- Ti renderò orgogliosa di me.
- La renderò orgoglioso di me.
- La renderò orgogliosa di me.
- Vi renderò orgogliosi di me.
- Vi renderò orgogliose di me.

- Benimle gurur duymanızı sağlayacağım.
- Sizi gururlandıracağım.
- Göğsünüzü kabartacağım.

- Sei fiero di tuo padre?
- Tu sei fiero di tuo padre?
- Sei fiera di tuo padre?
- Tu sei fiera di tuo padre?
- È fiero di suo padre?
- Lei è fiero di suo padre?
- È fiera di suo padre?
- Lei è fiera di suo padre?
- Siete fieri di vostro padre?
- Voi siete fieri di vostro padre?
- Siete fiere di vostro padre?
- Voi siete fiere di vostro padre?
- Sei orgoglioso di tuo padre?
- Tu sei orgoglioso di tuo padre?
- Sei orgogliosa di tuo padre?
- Tu sei orgogliosa di tuo padre?
- È orgogliosa di suo padre?
- Lei è orgogliosa di suo padre?
- È orgoglioso di suo padre?
- Lei è orgoglioso di suo padre?
- Siete orgogliosi di vostro padre?
- Voi siete orgogliosi di vostro padre?
- Siete orgogliose di vostro padre?
- Voi siete orgogliose di vostro padre?

Babanla gurur duyuyor musun?

- Sarai molto fiero di me.
- Tu sarai molto fiero di me.
- Sarà molto fiero di me.
- Lei sarà molto fiero di me.
- Sarai molto fiera di me.
- Tu sarai molto fiera di me.
- Sarà molto fiera di me.
- Lei sarà molto fiera di me.
- Sarete molto fieri di me.
- Voi sarete molto fieri di me.
- Sarete molto fiere di me.
- Voi sarete molto fiere di me.
- Sarai molto orgoglioso di me.
- Tu sarai molto orgoglioso di me.
- Sarai molto orgogliosa di me.
- Tu sarai molto orgogliosa di me.
- Sarà molto orgogliosa di me.
- Lei sarà molto orgogliosa di me.
- Sarà molto orgoglioso di me.
- Lei sarà molto orgoglioso di me.
- Sarete molto orgogliosi di me.
- Voi sarete molto orgogliosi di me.
- Sarete molto orgogliose di me.
- Voi sarete molto orgogliose di me.

Benimle çok gurur duyacaksın.

- Devi essere molto fiero di noi.
- Devi essere molto fiera di noi.
- Deve essere molto fiero di noi.
- Deve essere molto fiera di noi.
- Dovete essere molto fieri di noi.
- Dovete essere molto fiere di noi.
- Devi essere molto orgoglioso di noi.
- Devi essere molto orgogliosa di noi.
- Deve essere molto orgoglioso di noi.
- Deve essere molto orgogliosa di noi.
- Dovete essere molto orgogliosi di noi.
- Dovete essere molto orgogliose di noi.

Bizimle çok gurur duyuyor olmalısın.

- Devi essere molto fiero di loro.
- Devi essere molto fiera di loro.
- Deve essere molto fiero di loro.
- Deve essere molto fiera di loro.
- Dovete essere molto fieri di loro.
- Dovete essere molto fiere di loro.
- Devi essere molto orgoglioso di loro.
- Devi essere molto orgogliosa di loro.
- Deve essere molto orgoglioso di loro.
- Deve essere molto orgogliosa di loro.
- Dovete essere molto orgogliosi di loro.
- Dovete essere molto orgogliose di loro.

Onlarla çok gurur duyuyor olmalısın.

- Devi essere molto fiero di me.
- Devi essere molto fiera di me.
- Deve essere molto fiero di me.
- Deve essere molto fiera di me.
- Dovete essere molto fieri di me.
- Dovete essere molto fiere di me.
- Devi essere molto orgoglioso di me.
- Devi essere molto orgogliosa di me.
- Deve essere molto orgoglioso di me.
- Deve essere molto orgogliosa di me.
- Dovete essere molto orgogliosi di me.
- Dovete essere molto orgogliose di me.

Benimle çok gurur duyuyor olmalısın.

- Sei più fiero di un pavone.
- Tu sei più fiero di un pavone.
- Sei più fiera di un pavone.
- Tu sei più fiera di un pavone.
- È più fiera di un pavone.
- Lei è più fiera di un pavone.
- È più fiero di un pavone.
- Lei è più fiero di un pavone.
- Siete più fieri di un pavone.
- Voi siete più fieri di un pavone.
- Siete più fiere di un pavone.
- Voi siete più fiere di un pavone.
- Sei più orgoglioso di un pavone.
- Tu sei più orgoglioso di un pavone.
- Sei più orgogliosa di un pavone.
- Tu sei più orgogliosa di un pavone.
- È più orgogliosa di un pavone.
- Lei è più orgogliosa di un pavone.
- È più orgoglioso di un pavone.
- Lei è più orgoglioso di un pavone.
- Siete più orgogliosi di un pavone.
- Voi siete più orgogliosi di un pavone.
- Siete più orgogliose di un pavone.
- Voi siete più orgogliose di un pavone.

Sen bir tavus kuşundan daha çok gururlusun.

- Devi essere così fiero di lei.
- Tu devi essere così fiero di lei.
- Devi essere così fiera di lei.
- Tu devi essere così fiera di lei.
- Deve essere così fiera di lei.
- Lei deve essere così fiera di lei.
- Deve essere così fiero di lei.
- Lei deve essere così fiero di lei.
- Dovete essere così fieri di lei.
- Voi dovete essere così fieri di lei.
- Dovete essere così fiere di lei.
- Voi dovete essere così fiere di lei.
- Dovete essere così orgogliosi di lei.
- Voi dovete essere così orgogliosi di lei.
- Deve essere così orgoglioso di lei.
- Deve essere così orgogliosa di lei.
- Lei deve essere così orgoglioso di lei.
- Lei deve essere così orgogliosa di lei.
- Devi essere così orgogliosa di lei.
- Tu devi essere così orgogliosa di lei.
- Devi essere così orgoglioso di lei.
- Tu devi essere così orgoglioso di lei.
- Dovete essere così orgogliose di lei.
- Voi dovete essere così orgogliose di lei.

Onunla çok gurur duyuyor olmalısın.

- Devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Deve essere molto fiera di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiera di suo figlio.
- Deve essere molto fiero di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiero di suo figlio.
- Dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Dovete essere molto fiere di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fiere di vostro figlio.

Oğlunla çok gurur duyuyor olmalısın.

- Devi essere molto fiero di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiero di tua figlia.
- Devi essere molto fiera di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiera di tua figlia.
- Deve essere molto fiera di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiera di sua figlia.
- Deve essere molto fiero di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiero di sua figlia.
- Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Devi essere molto orgogliosa di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tua figlia.

Kızınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.