Translation of "Chiamò" in Turkish

Tom chiamò i vicini.

Tom komşuları aradı.

Chiamò sua madre dall'aeroporto.

Havaalanından annesini aradı.

Chiamò il mio nome.

O ismimi çağırdı.

- L'ha chiamato.
- Lo chiamò.

O onu aradı.

- Ha chiamato un amico.
- Lei ha chiamato un amico.
- Ha chiamato un'amica.
- Lei ha chiamato un'amica.
- Chiamò un'amica.
- Lei chiamò un'amica.
- Chiamò un amico.
- Lei chiamò un amico.

O bir arkadaşı aradı.

- Qualcuno ha chiamato.
- Qualcuno chiamò.

Birisi aradı.

Tom chiamò e si lamentò

Tom aradı ve şikayet etti.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

Sami aradı.

- Tom ha chiamato l'hotel.
- Tom ha chiamato l'albergo.
- Tom chiamò l'hotel.
- Tom chiamò l'albergo.

Tom oteli aradı.

- Nessuno l'ha chiamato.
- Nessuno lo chiamò.

Hiç kimse onu davet etmedi.

- Nessuno l'ha chiamata.
- Nessuno la chiamò.

Kimse onu aramadı.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.
- Chiamò sua sorella.
- Lei chiamò sua sorella.

Kız kardeşini aradı.

- Ha chiamato un dottore.
- Lei ha chiamato un dottore.
- Chiamò un dottore.
- Lei chiamò un dottore.

Bir doktor çağırdı.

- Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.
- Il vecchio chiamò la bambola di legno Pinocchio.

Yaşlı adam ahşap bebeğe Pinokyo adını verdi.

- Mi ha chiamato Ichiro.
- Mi chiamò Ichiro.
- Lui mi ha chiamato Ichiro.
- Lui mi chiamò Ichiro.

O bana Ichiro dedi.

- Chi mi ha chiamato?
- Chi mi chiamò?

Beni kim aradı?

- Tom ha chiamato Mary.
- Tom chiamò Mary.

Tom, Mary'yi aradı.

- Nessuno ha chiamato Tom.
- Nessuno chiamò Tom.

Hiç kimse Tom'u aramadı.

- Nessuno ha chiamato Mary.
- Nessuno chiamò Mary.

Hiç kimse Mary'yi aramadı.

Stavo guardando la TV quando lei chiamò.

O aradığında ben TV izliyordum.

- Qualcuno ha chiamato Tom.
- Qualcuno chiamò Tom.

Birisi Tom'u aradı.

- Tom ha chiamato tutti.
- Tom chiamò tutti.

Tom herkesi aradı.

- Tom non ha chiamato.
- Tom non chiamò.

Tom aramadı.

- L'ha chiamato al telefono.
- Lei l'ha chiamato al telefono.
- Lo chiamò al telefono.
- Lei lo chiamò al telefono.

O, onu telefonla aradı.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Tom aradı.

- Mi ha chiamato.
- Mi ha chiamata.
- Mi chiamò.

O beni aradı.

Stavo mangiando una mela quando Tom mi chiamò.

Tom bana telefon ettiğinde elma yiyordum.

Tom chiamò Mary, ma la linea era occupata.

Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.

Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.

Yaşlı adam ahşap bebeğe Pinokyo adını verdi.

- Lalita ha chiamato.
- Lalita chiamò.
- Ha chiamato Lalita.

Lalita aradı.

- Sua madre l'ha chiamato.
- Sua madre lo chiamò.

Annesi onu aradı.

- Sua madre l'ha chiamata.
- Sua madre la chiamò.

Annesi onu aradı.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lei mi ha chiamato un taxi.
- Lei mi chiamò un taxi.

Bana bir taksi çağırdı.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.

O bana bir taksi çağırdı.

- Ha chiamato mentre ero fuori.
- Chiamò mentre ero fuori.
- Lei ha chiamato mentre ero fuori.
- Lei chiamò mentre ero fuori.

O, ben dışardayken aradı.

- Tom ha richiamato.
- Tom richiamò.
- Tom ha chiamato ancora.
- Tom ha chiamato di nuovo.
- Tom chiamò ancora.
- Tom chiamò di nuovo.

Tom tekrar aradı.

- Ha chiamato suo figlio James.
- Chiamò suo figlio James.

O, oğluna James adını verdi.

- Tom ha chiamato la polizia.
- Tom chiamò la polizia.

Tom polisi aradı.

- Tom ha chiamato Mary dall'aeroporto.
- Tom chiamò Mary dall'aeroporto.

Tom havaalanından Mary'yi aradı.

- Qualcuno ha chiamato la polizia.
- Qualcuno chiamò la polizia.

Biri polis çağırdı.

- Nessuno ha chiamato la polizia.
- Nessuno chiamò la polizia.

Hiç kimse polisi aramadı.

- Tom non ha mai chiamato.
- Tom non chiamò mai.

Tom hiç aramadı.

- Tom ha chiamato a casa.
- Tom chiamò a casa.

Tom evi aradı.

- Tom ha chiamato un taxi.
- Tom chiamò un taxi.

Tom taksi çağırdı.

- Ha chiamato l'ufficio di Layla.
- Chiamò l'ufficio di Layla.

Leyla'nın ofisi arandı.

- Layla ha chiamato la sicurezza.
- Layla chiamò la sicurezza.

- Leyla güvenliği çağırdı.
- Leyla güvenliği aradı.

- Sami ha chiamato la polizia.
- Sami chiamò la polizia.

Sami polisi aradı.

- Tom mi chiamò.
- Mi chiamò Tom.
- Tom mi ha chiamato.
- Tom mi ha chiamata.
- Mi ha chiamato Tom.
- Mi ha chiamata Tom.

Tom beni aradı.

- L'ha chiamato Charles.
- Lo ha chiamato Charles.
- Lo chiamò Charles.

O, ona Charles adını verdi.

- Ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Lei ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Chiamò gli studenti nella stanza.
- Lei chiamò gli studenti nella stanza.

Öğrencileri odanın içine çağırdı.

- Stavamo cenando quando ha chiamato Tom.
- Noi stavamo cenando quando ha chiamato Tom.
- Stavamo cenando quando chiamò Tom.
- Noi stavamo cenando quando chiamò Tom.

Tom aradığında, akşam yemeği yiyorduk.

- Ha chiamato il suo gatto Tatoeba.
- Lei ha chiamato il suo gatto Tatoeba.
- Chiamò il suo gatto Tatoeba.
- Lei chiamò il suo gatto Tatoeba.

O, kedisine Tatoeba adını verdi.

- Ha chiamato il suo cane Rex.
- Lui ha chiamato il suo cane Rex.
- Chiamò il suo cane Rex.
- Lui chiamò il suo cane Rex.

O, köpeğine Rex adını verdi.

- Ha chiamato il suo cane Rex.
- Lei ha chiamato il suo cane Rex.
- Chiamò il suo cane Rex.
- Lei chiamò il suo cane Rex.

O, köpeğine Rex adını verdi.

- Ha chiamato il suo cane Popeye.
- Lui ha chiamato il suo cane Popeye.
- Chiamò il suo cane Popeye.
- Lui chiamò il suo cane Popeye.

O, köpeğine Popeye adını verdi.

- Tom ha chiamato suo figlio John.
- Tom chiamò suo figlio John.

Tom oğluna John adını verdi.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

Tom bizi aradı.

- Tom ha chiamato il mio nome.
- Tom chiamò il mio nome.

- Tom benim adımı çağırdı.
- Tom adımı seslendi.

- Dan ha chiamato un carro attrezzi.
- Dan chiamò un carro attrezzi.

Dan çekici bir kamyon çağırdı.

- Tom mi ha chiamato un taxi.
- Tom mi chiamò un taxi.

Tom bana bir taksi çağırdı.

- Jim mi ha chiamato un taxi.
- Jim mi chiamò un taxi.

Jim bana bir taksi çağırdı.

- Tom ha chiamato un carro attrezzi.
- Tom chiamò un carro attrezzi.

Tom çekici çağırdı.

- Tom non ha chiamato il 911.
- Tom non chiamò il 911.

Tom 911'i aramadı.

- Fadil ha chiamato sua figlia Layla.
- Fadil chiamò sua figlia Layla.

Fadıl kızına Leyla adını verdi.

- Tom ha chiamato immediatamente la polizia.
- Tom chiamò immediatamente la polizia.

Tom hemen polisi aradı.

- Sami mi ha chiamato.
- Sami mi ha chiamata.
- Sami mi chiamò.

Sami beni aradı.

- Tom ha chiamato il suo cane Cookie.
- Tom chiamò il suo cane Cookie.
- Tom ha chiamato il suo cane Biscotto.
- Tom chiamò il suo cane Biscotto.

- Tom, köpeğine Cookie ismini verdi.
- Tom, köpeğine Cookie ismini koydu.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.
- Ha chiamato un taxi per me.

- O, bana bir taksi çağırdı.
- O bana bir taksi çağırdı.
- O benim için bir taksi çağırdı.

- Maria ha chiamato la sua madre brasiliana.
- Maria chiamò la sua madre brasiliana.

Maria Brezilyalı annesini aradı.

- Tom ha chiamato un taxi per Mary.
- Tom chiamò un taxi per Mary.

- Tom Mary için bir taksi çağırdı.
- Tom Mary'ye bir taksi çağırdı.

- Tom ha chiamato il suo cane Rex.
- Tom chiamò il suo cane Rex.

- Tom, köpeğinin adını Rex koydu.
- Tom köpeğine Rex adını verdi.

- Maria ha chiamato il suo cane Rex.
- Maria chiamò il suo cane Rex.

Maria köpeğine Rex adını verdi.

- Mary ha chiamato il suo cane Rex.
- Mary chiamò il suo cane Rex.

Mary köpeğine Rex adını verdi.

- Mike ha chiamato il suo cane Spike.
- Mike chiamò il suo cane Spike.

Mike köpeğine Spike adını verdi.

- Sami ha chiamato ogni ristorante della città.
- Sami chiamò ogni ristorante della città.

- Sami şehirdeki her lokantayı aradı.
- Sami kentteki her lokantayı aradı.

- Tom ha chiamato i vigili del fuoco.
- Tom chiamò i vigili del fuoco.

- Tom itfaiyeyi aradı.
- Tom itfaiyeyi çağırdı.
- Tom itfaiyeye haber verdi.

- Mi chiamò nel pomeriggio.
- Lei mi chiamò nel pomeriggio.
- Mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Mi ha chiamata nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamata nel pomeriggio.

O, öğleden sonra beni aradı.

- Mia madre mi ha chiamato.
- Mia madre mi ha chiamata.
- Mia madre mi chiamò.

Annem beni aradı.

- Tom ha chiamato Mary, ma non ha ricevuto risposte.
- Tom chiamò Mary, ma non ricevette risposte.
- Tom ha chiamato Mary, però non ha ricevuto risposte.
- Tom chiamò Mary, però non ricevette risposte.

Tom Mary'yi aradı, ama cevap almadı.

- L'insegnante ha chiamato gli studenti in ordine alfabetico.
- L'insegnante chiamò gli studenti in ordine alfabetico.

Öğretmen öğrencileri alfabetik sırayla çağırdı.

- John ha chiamato il cameriere a voce alta.
- John chiamò il cameriere a voce alta.

John yüksek sesle garsonu çağırdı.

- Mio padre mi ha chiamata come sua zia.
- Mio padre mi chiamò come sua zia.

- Babam bana halasının adını verdi.
- Babam bana teyzesinin adını verdi.

- Sami ha chiamato Layla per il suo compleanno.
- Sami chiamò Layla per il suo compleanno.

Sami doğum gününde Leyla'yı aradı.

- Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di negozianti.
- Napoleone chiamò gli inglesi una nazione di negozianti.
- Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di bottegai.
- Napoleone chiamò gli inglesi una nazione di bottegai.

Napolyon, İngilizleri bir esnaf milleti olarak nitelendirdi.

- Ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Lui ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.
- Lui chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.

O, Matsuyama'yavarır varmaz amcasını aradı.

- Tom ha chiamato Mary attorno alle due e mezza.
- Tom ha chiamato Mary intorno alle due e mezza.
- Tom chiamò Mary attorno alle due e mezza.
- Tom chiamò Mary intorno alle due e mezza.

Tom 2.30 civarında Mary'yi aradı.

- Barbanera ha chiamato la sua nave Queen Anne's Revenge.
- Barbanera chiamò la sua nave Queen Anne's Revenge.

Blackbeard gemisine the Queen Anne's Revenge adını verdi.

- Tom mi ha chiamato a casa.
- Tom mi ha chiamata a casa.
- Tom mi chiamò a casa.

Tom beni evde aradı.

- Tom mi ha chiamato da Boston.
- Tom mi ha chiamata da Boston.
- Tom mi chiamò da Boston.

Tom beni Boston'dan aradı.

- Tom ha chiamato il supporto tecnico per avere aiuto.
- Tom chiamò il supporto tecnico per avere aiuto.

Tom yardım için teknik desteği aradı.

- Ha trovato un telefono pubblico e ha chiamato un taxi.
- Lui ha trovato un telefono pubblico e ha chiamato un taxi.
- Trovò un telefono pubblico e chiamò un taxi.
- Lui trovò un telefono pubblico e chiamò un taxi.

Bir ankesörlü telefon buldu ve bir taksi çağırdı.

- Stavo per cenare quando mi ha chiamato.
- Stavo per cenare quando mi ha chiamata.
- Stavo per cenare quando mi chiamò.

O beni aradığında ben akşam yemeği yemek üzereydim.

- Tom ha tirato fuori il suo telefono e ha chiamato Mary.
- Tom tirò fuori il suo telefono e chiamò Mary.

Tom telefonunu çıkardı ve Mary'yi aradı.

- Tom ha chiamato Mary per dire che sarebbe stato in ritardo.
- Tom chiamò Mary per dire che sarebbe stato in ritardo.

Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.