Translation of "Appartamento" in Turkish

- Comprami un appartamento.
- Compratemi un appartamento.
- Mi compri un appartamento.

Bana bir daire satın al.

- Ha acquistato un appartamento.
- Lei ha acquistato un appartamento.
- Acquistò un appartamento.
- Lei acquistò un appartamento.

O bir daire satın aldı.

- Amo il tuo appartamento.
- Amo il suo appartamento.
- Amo il vostro appartamento.

Daireni seviyorum.

- Esci dal mio appartamento.
- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

Dairemden çıkın.

- Vive in un appartamento.
- Lui vive in un appartamento.
- Abita in un appartamento.
- Lui abita in un appartamento.

O bir apartman dairesinde yaşıyor.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

Bir apartman dairesinde yaşıyorum.

- Vuoi venire nel mio appartamento?
- Vuole venire nel mio appartamento?
- Volete venire nel mio appartamento?

Daireme gelmek istiyor musun?

- Hai già trovato un appartamento?
- Ha già trovato un appartamento?
- Avete già trovato un appartamento?

- Bir daire buldun mu?
- Daire bulabildiniz mi?
- Henüz bir daire bulamadın mı?

- Tom ha acquistato un appartamento.
- Tom acquistò un appartamento.

Tom bir konut aldı.

- Io vivo in un piccolo appartamento.
- Vivo in un piccolo appartamento.
- Abito in un piccolo appartamento.
- Io abito in un piccolo appartamento.

Ben küçük bir dairede yaşıyorum.

Odio questo appartamento.

Bu daireden nefret ediyorum.

- Come va con il tuo nuovo appartamento?
- Come va con il suo nuovo appartamento?
- Come va con il vostro nuovo appartamento?
- Com'è il tuo nuovo appartamento?
- Com'è il suo nuovo appartamento?
- Com'è il vostro nuovo appartamento?

Yeni dairen nasıl?

- Devo riordinare il mio appartamento.
- Devo pulire il mio appartamento.

Dairemi temizlemek zorundayım.

- Ha preso in affitto un appartamento.
- Lui ha preso in affitto un appartamento.
- Prese in affitto un appartamento.
- Lui prese in affitto un appartamento.

O bir daire kiraladı.

- Hai visto il loro nuovo appartamento?
- Tu hai visto il loro nuovo appartamento?
- Ha visto il loro nuovo appartamento?
- Lei ha visto il loro nuovo appartamento?
- Avete visto il loro nuovo appartamento?
- Voi avete visto il loro nuovo appartamento?

Onların yeni dairesini gördün mü?

- Cosa stai facendo nel mio appartamento?
- Cosa sta facendo nel mio appartamento?
- Cosa state facendo nel mio appartamento?

Dairemde ne yapıyorsunuz?

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

Bir daire kiraladın mı?

- Ho un appartamento a Boston.
- Io ho un appartamento a Boston.

Boston'da bir dairem var.

- Voglio riordinare il mio appartamento.
- Io voglio riordinare il mio appartamento.

Dairemi düzenlemek istiyorum.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

O, bir apartmanda yalnız yaşar.

- Condivido un appartamento con lui.
- Io condivido un appartamento con lui.

Onunla bir daire paylaşıyorum.

- Condivido un appartamento con lei.
- Io condivido un appartamento con lei.

Onunla bir daire paylaşıyorum.

- Sami ha venduto il suo appartamento.
- Sami vendette il suo appartamento.

Sami dairesini sattı.

- Sono insoddisfatto del mio nuovo appartamento.
- Io sono insoddisfatto del mio nuovo appartamento.
- Sono insoddisfatta del mio nuovo appartamento.
- Io sono insoddisfatta del mio nuovo appartamento.

Yeni dairemden memnun değilim.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Küçük bir daire için her yeri araştırdım.

Ho trovato un appartamento.

Ben bir daire buldum.

Odio il mio appartamento.

Apartman dairemden nefret ediyorum.

- Mio zio vive in un appartamento.
- Mio zio abita in un appartamento.

- Amcam bir apartman dairesinde yaşamaktadır.
- Amcam bir dairede yaşıyor.

- Il mio appartamento è qui vicino.
- Il mio appartamento è qua vicino.

Benim apartman dairem buraya yakın.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Şehirde bir dairede yaşıyorum.

- Siamo andati alla ricerca di un appartamento.
- Siamo andate alla ricerca di un appartamento.
- Andammo alla ricerca di un appartamento.

Biz bir daire aramaya gittik.

- Condivido un appartamento con mio fratello.
- Io condivido un appartamento con mio fratello.

Bir daireyi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

- Abbiamo preso in affitto un appartamento.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento.

Bir apartman kiraladık.

- Hai visto il loro nuovo appartamento?
- Tu hai visto il loro nuovo appartamento?

Onların yeni dairesini gördün mü?

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

O, küçük bir apartmanda onunla birlikte yaşar.

Il mio appartamento è vicino.

Benim apartman yakındır.

Tom ha un appartamento grande.

Tom'un büyük bir dairesi var.

Questo appartamento è troppo costoso.

Bu daire fazla pahalı.

Condivido un appartamento con loro.

Onlarla bir daire paylaşıyorum.

Questo è un appartamento meraviglioso.

Bu harika bir daire.

Non è un vero appartamento.

Bu doğru apartman değil.

Tom sta cercando un appartamento.

Tom bir daire arıyor.

Hai già trovato un appartamento?

- Daire bulabildiniz mi?
- Henüz bir daire bulamadın mı?

- Tom non vuole vivere in un appartamento.
- Tom non vuole abitare in un appartamento.

Tom bir apartmanda yaşamak istemiyor.

- Tom vive da solo in un appartamento.
- Tom abita da solo in un appartamento.

Tom bir apartman dairesinde yalnız yaşıyor.

- Recentemente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Recentemente mi sono trasferita in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferita in un altro appartamento.

Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Bizim dairemizin beş tane odası var.

Tom è tornato nel suo appartamento.

Tom apartmanına geri döndü.

Vogliamo affittare un appartamento in città.

Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

Il mio appartamento è in quell'edificio.

Benim dairem o binada.

Tom ha il suo proprio appartamento.

Tom'un kendi apartman dairesi var.

Mio fratello sta cercando un appartamento.

Kardeşim bir daire arıyor.

Tom possiede un appartamento a Boston.

Tom'un Boston'da bir dairesi var.

- Mi costerà molto ammobiliare il mio nuovo appartamento.
- Mi costerà molto ammobiliare il mio appartamento nuovo.

Yeni apartmanımı döşemek bana çok fazlaya mal olacak.

- Ho un bell'appartamento.
- Io ho un bell'appartamento.
- Ho un appartamento carino.
- Io ho un appartamento carino.

Hoş bir dairem var.

Il mio appartamento è al terzo piano.

Benim dairem üçüncü katta.

Tom sta cercando un appartamento più grande.

Tom daha büyük bir daire arıyor.

Ho trovato un buon appartamento per lui.

Ona güzel bir daire buldum.

Tom vuole comprare un appartamento a Boston.

Tom Boston'da bir apartman almak istiyor.

In questo appartamento vive uno spirito maligno.

Bu dairede bir kötü ruh yaşıyor.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Benim dairem üçüncü katta.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

Apartman dairemi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.

- Il suo fidanzato gli ha dato la chiave del suo appartamento.
- Il suo fidanzato gli diede la chiave del suo appartamento.
- Il suo ragazzo gli ha dato la chiave del suo appartamento.
- Il suo ragazzo gli diede la chiave del suo appartamento.
- Il suo moroso gli ha dato la chiave del suo appartamento.
- Il suo moroso gli diede la chiave del suo appartamento.

Erkek arkadaşı ona dairesinin anahtarını verdi.

- Layla è stata trovata morta nel suo appartamento al Cairo.
- Layla fu trovata morta nel suo appartamento al Cairo.

Leyla, Kahire'deki dairesinde ölü bulundu.

Il mio appartamento non è lontano da qui.

Benim dairem buradan uzak değil.

Devo trovare un appartamento in affitto a Barcellona.

Barselona'da kiralamak için bir daire bulmam gerek.

Tom e Mary stanno cercando un nuovo appartamento.

Tom ve Mary yeni bir daire arıyorlar.

- Tom vive in un appartamento non lontano da casa mia.
- Tom abita in un appartamento non lontano da casa mia.

Tom benim yerimden uzakta olmayan bir apartmanda yaşıyor.

- Vive in un appartamento di lusso vicino a Central Park.
- Lui vive in un appartamento di lusso vicino a Central Park.

O, Merkez Parka yakın lüks bir dairede yaşıyor.

Mentre rimanevo in piedi sulla soglia del mio appartamento,

Dairemin kapı eşiğinde dururken

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

Senin daireni bulmam çok zordu.

Stiamo cercando un appartamento con due camere da letto.

İki yatak odası olan bir daire arıyoruz.

Il nostro appartamento sta cominciando a sembrare veramente grazioso.

Bizim apartman dairesi oldukça harika görünmeye başlıyor.

- Mary vive in un appartamento con sua madre e due fratelli minori.
- Mary abita in un appartamento con sua madre e due fratelli minori.

Mary annesi ve iki genç erkek kardeşiyle bir apartman dairesinde yaşıyor.

Ma nella quiete del mio appartamento, fuori dal controllo della maestra,

Ancak dairemizin sessizliğinde, öğretmenimin bakışlarının dışında

Ho affittato il mio appartamento, ho preso in prestito una macchina

dairemi kiraya verdim, bir araba ödünç aldım

Tom deve trovare un appartamento non troppo lontano da dove lavora.

Tom çalıştığı yerden çok uzakta olmayan bir daire bulmalı.

Al ragazzo piaceva lanciare uova alle persone dalla finestra del suo appartamento.

Çocuk dairesinin penceresinden insanlara yumurtalar atmayı seviyordu.

Tom vive in un appartamento di tre camere al centro di Boston.

Tom Boston'da şehir merkezinde üç-yatakodalı bir apartmanda yaşıyor.

- La mia camera è al quarto piano.
- Il mio appartamento è al quarto piano.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Ci sono state molte lamentele negli ultimi giorni circa la quantità di rumore proveniente dal vostro appartamento.
- Ci sono state molte lamentele negli ultimi giorni circa la quantità di rumore proveniente dal tuo appartamento.
- Ci sono state molte lamentele negli ultimi giorni circa la quantità di rumore proveniente dal suo appartamento.

Son birkaç gün içinde apartmanınızdan gelen gürültünün miktarı hakkında çok sayıda şikâyet var.

Sono entrati dei ladri nel nostro appartamento e hanno rubato la pelliccia di mia moglie.

Hırsızlar bizim daireye zorla girdi ve eşimin kürk ceketini çaldı.

Quando sono stato da loro l'ultima volta vivevano in un piccolo appartamento con due camere.

Ben son kez onların evindeyken onlar küçük iki odalı bir dairede yaşıyorlardı.

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.

Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.

Nel mio appartamento ci sono un soggiorno, una camera da letto, una cucina e un bagno.

Dairemde oturma odası, yatak odası, mutfak ve banyo bulunmaktadır.