Translation of "Addormentata" in Turkish

- Si è addormentata.
- Lei si è addormentata.
- Si addormentò.
- Lei si addormentò.

O uykuya daldı.

- Mi sono addormentato.
- Io mi sono addormentato.
- Mi sono addormentata.
- Io mi sono addormentata.

- Uyuyakaldım.
- Uykuya gittim.

- Tom ha visto che Mary era ancora addormentata.
- Tom vide che Mary era ancora addormentata.

Tom Mary'nin hâlâ uyuduğunu gördü.

Tom notò che Mary era addormentata.

Tom, Mary'nin uykuda olduğunu fark etti.

Mi sono addormentata sulla sua spalla.

Ben onun omzunda uyuyakaldım.

La mia gamba è ancora addormentata.

Bacağım hâlâ uyuşuk.

La sua gamba destra era addormentata.

Onun sağ ayağı uyuşmuştu.

- Mi sono addormentato?
- Mi sono addormentata?

- Uyuya mı kaldım?
- Uyuya mı kalmışım?

- Si è addormentata sull'autobus.
- Lei si è addormentata sull'autobus.
- Si addormentò sull'autobus.
- Lei si addormentò sull'autobus.

O, otobüste uyuyakaldı.

- Tom vide che Mary era profondamente addormentata sull'amaca.
- Tom ha visto che Mary era profondamente addormentata sull'amaca.

Tom Mary'nin hamakta uykuya daldığını gördü.

- Penso di essermi addormentato.
- Penso di essermi addormentata.

- Sanıyorum uyuyakaldım.
- Sanırım uyuyakalmışım.

- Si è addormentata sulla mia spalla.
- Si addormentò sulla mia spalla.

O benim omzumda uyuyakaldı.

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

Yakında uyudum.

- Mi sono addormentato mentre stavo guidando.
- Mi sono addormentata mentre stavo guidando.

Araba sürerken uyuyakaldım.

- Si è addormentata tra le mie braccia.
- Lei si è addormentata tra le mie braccia.
- Si addormentò tra le mie braccia.
- Lei si addormentò tra le mie braccia.

Kucağımda uyuyakaldı.

- Sono ancora assonnato.
- Io sono ancora assonnato.
- Sono ancora assonnata.
- Io sono ancora assonnata.
- Sono ancora addormentato.
- Io sono ancora addormentato.
- Sono ancora addormentata.
- Io sono ancora addormentata.

- Hâlâ uykuluyum.
- Hâlâ uykum var.

- Ero mezzo addormentato quando sono andato a casa.
- Ero mezza addormentata quando sono andata a casa.
- Ero mezzo addormentato quando andai a casa.
- Ero mezza addormentata quando andai a casa.

Eve gittiğimde yarı uyuyordum.

- Mi sono addormentato in classe diverse volte.
- Io mi sono addormentato in classe diverse volte.
- Mi sono addormentata in classe diverse volte.
- Io mi sono addormentata in classe diverse volte.

Derste birkaç kez uyuyakaldım.

- Mi sono addormentato mentre ascoltavo della musica.
- Mi sono addormentata mentre ascoltavo della musica.

Müzik dinlerken uyuyakaldım.

- Mi sono addormentato sul divano.
- Mi sono addormentata sul divano.
- Mi addormentai sul divano.

Ben kanepede uyuyakaldım.

- Penso di essermi addormentato durante la lezione.
- Penso di essermi addormentata durante la lezione.

Ben ders sırasında uyuyakaldığımı düşünüyorum

- Mi sono addormentato in classe.
- Mi sono addormentata in classe.
- Mi addormentai in classe.

Sınıfta uyuyakaldım.

- John ha provato a non svegliare il bambino addormentato.
- John provò a non svegliare il bambino addormentato.
- John ha provato a non svegliare la bambina addormentata.
- John provò a non svegliare la bambina addormentata.

John uyuyan bebeği uyandırmamaya çalıştı.

- Mi sono addormentato nel bel mezzo della lezione.
- Mi sono addormentata nel bel mezzo della lezione.

Konferansın ortasında uyuya kaldık.

- Mi sono addormentato sulla sua spalla.
- Io mi sono addormentato sulla sua spalla.
- Mi sono addormentata sulla sua spalla.
- Io mi sono addormentata sulla sua spalla.
- Mi addormentai sulla sua spalla.
- Io mi addormentai sulla sua spalla.

Onun omzunda uyuyakaldım.

- Mi sono addormentato mentre stavo leggendo.
- Mi sono addormentata mentre stavo leggendo.
- Mi addormentai mentre stavo leggendo.

Okurken uyuyakaldım.

- Mi sono addormentato mentre leggevo un libro.
- Io mi sono addormentato mentre leggevo un libro.
- Mi sono addormentata mentre leggevo un libro.
- Io mi sono addormentata mentre leggevo un libro.
- Mi addormentai mentre leggevo un libro.
- Io mi addormentai mentre leggevo un libro.

Bir kitap okurken uyuyakaldım.

- Mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentato mentre stavo guardando la TV.
- Mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Io mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.
- Mi addormentai mentre stavo guardando la TV.
- Io mi addormentai mentre stavo guardando la TV.

Ben TV izlerken uyuya kalmışım.

- Mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.

Masamda çalışırken uykuya daldım.