Translation of "20%" in Turkish

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

- Muiriel şimdi 20 yaşında.
- Muiriel şimdi 20.

Dopo oltre 20 anni,

Yirmi yıldan uzun bir süre sonra,

Ho compiuto 20 anni.

Ben yirmiyi geçtim.

- Ci siamo sposati il 20 ottobre.
- Ci siamo sposate il 20 ottobre.

29 Ekim'de evlendik.

- Ho 20 anni.
- Io ho 20 anni.
- Ho vent'anni.
- Io ho vent'anni.

20 yaşındayım.

- Tom è morto il 20 ottobre 2013.
- Tom morì il 20 ottobre 2013.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldü.

Cosa mangerò con 20 pesos?

20 pezoyla ne yiyeceğim?

Muiriel ora ha 20 anni.

Muiriel şimdi 20 yaşında.

Quattro per cinque fa 20.

Dört kere beş 20'dir.

- È andata a trovarlo in 20 ottobre.
- Lei è andata a trovarlo in 20 ottobre.

O, onu 20 Ekimde ziyaret etti.

Con condanne fino a 20 anni,

ve yirmi yıla varan cezalar aldılar

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Tatoeba'da günde 20 tane cümle yazmaya karar verdim.

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

ancak sadece yirmi milyon öğrenci kayıtlı.

Ti passo a prendere tra 20 minuti?

20 dakika içinde senin için döneceğim.

Lo ha sposato all'età di 20 anni.

O 20 yaşındayken onunla evlendi.

Tom ha visitato Mary il 20 ottobre.

Tom 20 Ekimde Mary'yi ziyaret etti.

Sarò a Boston fino al 20 ottobre.

20 Ekim'e kadar Boston'da olacağım.

Il 20 ottobre 2014 era un lunedì.

20 Ekim 2014 bir pazartesi idi.

Tom è deceduto il 20 Ottobre 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te vefat etti.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- Muiriel şimdi 20 yaşında.
- Muiriel şimdi 20.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

- Il Titanic è affondato alle 2:20 lunedì 15 aprile.
- Il Titanic affondò alle 2:20 lunedì 15 aprile.

Titanic 15 Nisan pazartesi saat 02:20'de battı.

- Io di solito ceno tra le 19 e le 20.
- Di solito ceno tra le 19 e le 20.

Akşam yemeğini genellikle akşam 7 ve 8 arasında yerim.

Rich ci aveva lavorato lì per 20 anni.

Rich 20 yıl fabrikada çalışmıştı.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

ve sülfür dioksit salınımı 20 milyon ton.

In circa 20 minuti si truccò il viso.

Yaklaşık 20 dakikada makyaj yaptı.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

20 yıldır ders veriyor.

Questo libro costa su per giù 20 euro.

Bu kitap aşağı yukarı 20 avroya mâl oldu.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

Tom'un doğum günü 20 Ekim.

Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.

Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır.

Tom è stato ucciso il 20 ottobre 2013.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldürüldü.

Tom si è dimesso il 20 ottobre 2013.

Tom, 20 Ekim 2013'te istifa etti.

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?
- Cos'è successo il 20 ottobre?
- Cos'è capitato il 20 ottobre?

20 Ekim'de ne oldu?

- Si è sposato due volte e ha avuto più di 20 figli.
- Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini.

İki kez evlendi ve yirmiden fazla çocuğu oldu.

- Sono state trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.
- Vennero trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.

Korsan CD ve DVD dolu 20 kutu bulundu.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Tatoeba'da günde 20 cümle yazmaya karar verdim.

La tomografia mostra qui più di 20 tumori maligni

Tomografi sonucuma göre 20'nin üzerinde kötü huylu tümör,

- L'edificio ha venti piani.
- Il palazzo ha 20 piani.

Binanın 20 katı var.

Da questo momento in poi, Muiriel ha 20 anni.

Bu andan itibaren, Muiriel 20 yaşında.

I Giants hanno perso la partita per 20 punti.

Giants, maçı 20 puanla kaybetti.

Tom ritornerà in volo da Boston il giorno 20.

Tom, ayın 20'sinde Boston'a geri uçuyor.

- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.

Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si gecekondularda yaşıyor.

- Tom è morto il 20 ottobre.
- Tom morì il 20 ottobre.
- Tom è morto il venti ottobre.
- Tom morì il venti ottobre.

Tom 20 Ekim'de öldü.

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

Ve bu vade genellikle her 20 - 30 yılda bir gelir.

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

Jenerasyonlar 20 yıl gibi bir süreye yayılıyorlar.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

Sınıfımızda yirmi beş erkek ve yirmi kız var.

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,

Dünya genelinde 20 ülkede bu önemli güvenlik açığını

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Ta ki yaklaşık 20 yıl önce Kalahari'nin merkezine gidene kadar.

Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.

Bir bisikletle, senin evine 20 dakikada ulaşabilirdim.

Il suo libro ha venduto più di 20 milioni di copie.

Onun kitabı 20 milyondan fazla sattı.

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.

- Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si teneke mahallelerde yaşıyor.
- Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si favelalarda yaşıyor.

In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.

Kanada'da, 20 yaşına kadar içki içmenize izin verilmez.

Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione

Neden doğum kontrolü için çiftlerin yüzde 20'si kondoma

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Her biri birkaç saat içerisinde 20 kilo bal kabağı yiyebilir.

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

20 yıl boyunca Everest Dağı'na 21 kez tırmandı.

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

Nel sistema ambientale e cortocircuiti nelle 20 miglia di cavi elettrici che hanno

çevre sistemindeki su tesisatı sorunları ve uzay aracını dolduran

È in programma che Tom dia un concerto a Boston il 20 ottobre.

- Tom'un 20 Ekim'de Boston'da konseri var.
- Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi planladı.

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

20 dakika sonra sabrım tükendi ve duş almaya gittim.

E le aziende di queste dimensioni impiegano solo circa il 20% dei lavoratori americani.

Ve Amerikalı çalışanların sadece yaklaşık %20'sinin çalıştırıldığı şirketler.

Il mio paese natale è situato a circa 20 minuti da una grande città.

Benim doğduğum yer büyük bir şehre yaklaşık 20 dakikalık mesafede yer almaktadır.

- Ho intervistato Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Ho intervistato Tom Jackson il venti ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il venti ottobre a Boston.

20 Ekim'de Tom Jackson ile röportaj yaptım.

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

Dişi, kendisinden yüzde 20 daha ağır olduğundan onu zapt etmek için var gücünü kullanmalıdır.

- I prezzi sono stati ridotti dal 20 al 40 percento.
- I prezzi sono stati ridotti dal venti al quaranta percento.

Fiyatlar yüzde 20 ila 40 oranında azalmıştır.

- Tom ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno il 20 ottobre.
- Tom ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno il venti ottobre.

Tom 13. doğum gününü 20 Ekim'de kutladı.

- Tom è stato visto per l'ultima volta il 20 ottobre.
- Tom è stato visto per l'ultima volta il venti ottobre.

Tom en son 20 Ekim'de görüldü.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.

- La nuova metropolitana mi permette di arrivare a scuola in 20 minuti.
- La nuova metropolitana mi permette di arrivare a scuola in venti minuti.

Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.

- La Russia ha perso 20 milioni di persone durante la Seconda Guerra Mondiale.
- La Russia ha perso venti milioni di persone durante la Seconda Guerra Mondiale.

- Rusya, II. Dünya Savaşı sırasında 20 milyon insan kaybetti.
- Rusya, İkinci Dünya Savaşı sırasında 20 milyon insan kaybetti.