Translation of "Viaggiare" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Viaggiare" in a sentence and their spanish translations:

- Vorresti viaggiare all'estero?
- Vorreste viaggiare all'estero?
- Vorrebbe viaggiare all'estero?
- Ti piacerebbe viaggiare all'estero?
- Vi piacerebbe viaggiare all'estero?
- Le piacerebbe viaggiare all'estero?

¿Te gustaría viajar al extranjero?

- Vi piace viaggiare?
- Le piace viaggiare?
- Ti piace viaggiare?
- A te piace viaggiare?
- A voi piace viaggiare?
- A lei piace viaggiare?

¿Te gusta viajar?

- Vuoi viaggiare domani?
- Vuole viaggiare domani?
- Volete viaggiare domani?

¿Quieres viajar mañana?

- Lei voleva viaggiare.
- Voleva viaggiare.

Ella quería viajar.

- Amo viaggiare.
- Io amo viaggiare.

Me encanta viajar.

- Adorava viaggiare.
- Lui adorava viaggiare.

Él amaba viajar.

- Mi piace viaggiare.
- Amo viaggiare.

- Me gusta viajar.
- Me encanta viajar.
- Me gustan los viajes.

- "Vi piace viaggiare?" "Sì."
- "Ti piace viaggiare?" "Sì."
- "Le piace viaggiare?" "Sì."

"¿Te gusta viajar?" "Sí."

- Mi piace viaggiare.
- A me piace viaggiare.

Me gusta viajar.

- A Tom piace viaggiare.
- Tom ama viaggiare.

A Tom le gusta viajar.

- "Amo viaggiare." "Anche io."
- "Amo viaggiare." "Anch'io."
- "Mi piace viaggiare." "Anche a me."
- "A me piace viaggiare." "Anche a me."

- «Me gusta viajar.» «A mí también.»
- "Me gusta viajar." "A mí también."

- È abituato a viaggiare.
- Lui è abituato a viaggiare.

Él está acostumbrado a viajar.

- Odia viaggiare in aereo.
- Lui odia viaggiare in aereo.

- Odia viajar en avión.
- Odia los viajes en avión.

- Voglio viaggiare sulla luna.
- Io voglio viaggiare sulla luna.

Quiero volar a la Luna.

- Voglio viaggiare in aereo.
- Io voglio viaggiare in aereo.

Quiero viajar en avión.

- Mi piace viaggiare da sola.
- Mi piace viaggiare da solo.
- A me piace viaggiare da solo.
- A me piace viaggiare da sola.

Me gusta viajar solo.

Mi piace viaggiare.

Me gusta viajar.

Lui ama viaggiare.

- Le encanta viajar.
- Él adora viajar.
- A él le encanta viajar.

Quando posso viaggiare?

¿Cuándo puedo viajar?

Lui adora viaggiare.

Él adora viajar.

Ti piace viaggiare?

¿Te gusta viajar?

- Mi piacerebbe viaggiare da solo.
- Mi piacerebbe viaggiare da sola.

Me gustaría viajar solo.

- Mi piace viaggiare da sola.
- Mi piace viaggiare da solo.

Me gusta viajar solo.

- A molte persone piace viaggiare.
- A molta gente piace viaggiare.

A mucha gente le gusta viajar.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

Me gusta andar en tren.

- Gli piace viaggiare da solo.
- A lui piace viaggiare da solo.

- Le gusta viajar solo.
- A él le gusta viajar solo.

- Non posso viaggiare in aereo.
- Io non posso viaggiare in aereo.

No puedo viajar en avión.

- Aveva paura di viaggiare da sola.
- Lei aveva paura di viaggiare da sola.
- Aveva paura a viaggiare da sola.
- Lei aveva paura a viaggiare da sola.

- Ella estaba atemorizada de viajar sola.
- Ella tenía miedo de viajar sola.
- A ella le daba miedo viajar sola.

Voglio viaggiare con te.

Quiero viajar contigo.

A Tom piace viaggiare.

A Tom le gusta viajar.

Viaggiare è molto divertente.

Viajar es muy divertido.

Odia viaggiare in aereo.

Odia viajar en avión.

Ho bisogno di viaggiare.

Necesito viajar.

Odio viaggiare in metropolitana.

Odio viajar en metro.

A Tláloc piace viaggiare.

A Tláloc le gusta viajar.

Ai giapponesi piace viaggiare.

A los japoneses les gusta viajar.

- Amo viaggiare con i miei amici.
- Amo viaggiare con le mie amiche.

Me encanta viajar con mis amigos.

- Mi è mancato così tanto viaggiare.
- A me è mancato così tanto viaggiare.

He echado de menos viajar tanto.

- "Mi piace viaggiare." "Anche a me."
- "A me piace viaggiare." "Anche a me."

«Me gusta viajar.» «A mí también.»

- Mi piace viaggiare e conoscere nuova gente.
- A me piace viaggiare e conoscere nuova gente.
- Mi piace viaggiare e conoscere nuove persone.
- A me piace viaggiare e conoscere nuove persone.

Me gusta viajar y conocer a gente nueva.

"Voglio andare all'università e viaggiare,

"Quiero ir a la universidad y viajar

Viaggiare all'estero è molto interessante.

Viajar al extranjero es muy interesante.

Ha rinunciato a viaggiare all'estero.

Él ha renunciado a viajar al extranjero.

Io voglio viaggiare in aereo.

Quiero viajar en avión.

Non ho voglia di viaggiare.

No tengo ganas de viajar.

Viaggiare è interessante e divertente.

Viajar es interesante y entretenido.

Vorrei viaggiare intorno al mondo.

Quiero viajar alrededor del mundo.

A Tom non piace viaggiare.

A Tom no le gusta viajar.

Mio padre era solito viaggiare.

Mi padre solía viajar.

- I miei genitori mi hanno scoraggiato dal viaggiare.
- I miei genitori mi hanno scoraggiata dal viaggiare.
- I miei genitori mi scoraggiarono dal viaggiare.

Mis padres me disuadieron de viajar.

- Sembra che ti piaccia viaggiare per il mondo.
- Sembra che vi piaccia viaggiare per il mondo.
- Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo.

Me parece que te gusta viajar por el mundo.

- È abbastanza grande per viaggiare da solo.
- Lui è abbastanza grande per viaggiare da solo.

Él es lo suficientemente mayor para viajar solo.

- Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
- Io non posso permettermi il tempo di viaggiare.

- No me puedo dar tiempo para viajar.
- No encuentro tiempo para viajar.
- No puedo sacar tiempo para viajar.

- Per viaggiare in autobus ci vuole un biglietto.
- Per viaggiare in autobus occorre un biglietto.

Para viajar en autobús se necesita billete.

- Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi.
- A me non piace viaggiare con gruppi numerosi.

No me gusta viajar con grupos grandes.

Viaggiare è facile in questi giorni.

Hoy en día es fácil viajar.

Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente.

Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.

I giapponesi amano viaggiare in gruppo

A los japoneses les gusta viajar en grupo.

Tom non vuole viaggiare da solo.

Tom no quiere viajar solo.

A me piace viaggiare in treno.

- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

Non ho più tempo per viaggiare.

Ya no tengo tiempo para viajar.

"Mi piace viaggiare." "Anche a me."

- «Me gusta viajar.» «A mí también.»
- "Me gusta viajar." "A mí también."

A Tom piace viaggiare da solo.

- A Tom le gusta viajar solito.
- A Tomás le gusta viajar solo.

Non ho il tempo per viaggiare.

Yo no tengo tiempo para viajar.

A tom piace viaggiare da solo.

A Tomás le gusta viajar solo.

- Tom non può permettersi di viaggiare in aereo.
- Tom non si può permettere di viaggiare in aereo.

Tom no tiene cómo viajar en avión.

Ho sempre voluto viaggiare per il mondo.

he querido viajar alrededor del mundo.

A mia nonna piace viaggiare in treno.

A mi abuela le gusta viajar en tren.

Qual è il modo migliore per viaggiare?

¿Cuál es la mejor manera de viajar?

Viaggiare non mi piace più di tanto.

No me gusta tanto viajar.

A lui piace viaggiare. Anche a me.

Le gusta viajar. A mí me gusta también.

Servirà un biglietto per viaggiare in autobus.

Para viajar en autobús se necesita billete.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.

Eres demasiado joven para viajar solo.

Viaggiare è cambiare lo scenario della solitudine.

Viajar es cambiar el escenario de la soledad.

- È un peccato che tu non possa viaggiare con noi.
- È un peccato che voi non possiate viaggiare con noi.
- È un peccato che lei non possa viaggiare con noi.

Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.

Hai la libertà di viaggiare dove ti pare.

Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.