Translation of "Tenerlo" in Spanish

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Dovevi tenerlo segreto.

Deberías haberlo mantenido en secreto.

- Avreste dovuto tenerlo segreto.
- Dovevate tenerlo segreto.

Usted debería haberlo mantenido en secreto.

- Posso tenerlo?
- Posso tenerla?

¿Puedo quedármelo?

Tom non voleva tenerlo.

Tom no quería quedárselo.

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.

- Usted debería haberlo mantenido en secreto.
- Deberías haberlo mantenido en secreto.

Se vi piace, potete tenerlo,

si les gusta y lo siguen usando,

Gli promisi di tenerlo segreto.

- Le prometí guardar el secreto.
- Le prometí mantenerlo en secreto.

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.
- Avrebbe dovuto tenerlo segreto.
- Avreste dovuto tenerla segreta.
- Avrebbe dovuto tenerla segreta.

Tendrías que haber guardado el secreto.

Ma certamente è importante tenerlo in conto.

Pero, desde luego, es importante tenerlo en cuenta.

Non possiamo tenerlo a bada ancora a lungo.

No podremos contener a este lobo mucho más.

Non possiamo tenerlo a bada ancora a lungo!

No podremos contener a este lobo mucho más.

- Non tenerlo al contrario.
- Non lo tenere al contrario.

No lo sujetes boca abajo.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

- Non tenerlo al contrario.
- Non tenerla al contrario.
- Non tenetelo al contrario.
- Non tenetela al contrario.
- Non lo tenere al contrario.
- Non la tenere al contrario.

No lo sujetes boca abajo.