Translation of "Soffiava" in Spanish

Soffiava il vento l'altro ieri.

Anteayer hizo viento.

Due giorni fa soffiava il vento.

Hace un par de días hizo viento.

- Soffiava un forte vento.
- Stava soffiando un forte vento.

Soplaba un viento fuerte.

- Soffiava un vento freddo.
- Stava soffiando un freddo vento.

Soplaba un viento frío.

Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.

El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.

Ma presto intuì da che parte soffiava il vento e si impegnò a sostenere.

pero pronto sintió en qué dirección soplaba el viento y prometió su apoyo.

Come il maresciallo Ney, inizialmente si oppose al ritorno di Napoleone dall'esilio, ma vide da che parte soffiava il vento

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento

- Poteva sempre dire in che direzione girava il vento.
- Era sempre in grado di dire in quale direzione soffiava il vento.

Siempre podía decir en qué dirección soplaba el viento.