Translation of "Risulta" in Spanish

E quindi risulta controintuitivo:

y por eso resulta contraintuitivo:

Ci risulta facile ingannare colui che amiamo.

Somos fácilmente engañados por aquellos a quienes amamos.

Quindi, risulta che questi pazienti affetti da DOC,

Resulta ser que a estos pacientes con TOC

Ora risulta che nessuno sia colpeviole di questo.

Ahora resulta que no es culpa de nadie.

Chi risulta essere il più feroce, il maschio o la femmina?

¿quiénes son más feroces, los machos o las hembras?

E risulta che sto vivendo come la famiglia Addams o come I Simpson.

y resulta que estoy viviendo como los Adams o como los Simpson.

Risulta che la causa dell'oltraggio è stata accettare la partecipazione di 3 deputati dell'opposizione

Resulta que la causa del desacato fue aceptar la participación de 3 diputados de la oposición

E qui c'è un grande problema. Ognuna di queste proiezioni risulta con compromessi tra

Y aquí está el gran problema: cada una de estas proyecciones vienen con sacrificios

In certe ore del giorno e durante tutta la notte la temperatura dei deserti risulta non soltanto sopportabile ma anche gradevole.

En ciertas horas del día y durante toda la noche la temperatura del desierto no es sólo tolerable, sino que también es agradable.