Translation of "Originale" in Spanish

Niente è completamente originale.

que nada es completamente original.

Poi ebbero un'altra idea originale:

Y tuvieron otra idea novedosa:

Questa statua è molto originale.

Esa estatua es muy original.

Questo è un pezzo originale?

¿Es ésta una pieza original?

La mia frase è originale.

Mi frase es original.

- Io preferisco guardare i film in lingua originale.
- Preferisco guardare i film in lingua originale.

A mí me gusta más ver las películas en versión original.

Corpo di astronauti Mercury 7 originale .

cuerpo de astronautas original de Mercury 7.

- Hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.
- Loro hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.

Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.

Ma il tuo desiderio è il più originale!

¡Pero tu deseo es el más original!

Dunque la mia idea non soltanto non era originale,

Así que no sólo mi idea era completamente poco original,

Anche la Torre Henninger nella sua forma originale è storia

La Torre Henninger en su forma original también es historia

Il film è doppiato o in versione originale con i sottotitoli?

¿La película es doblada o en versión original subtitulada?

Un originale scritto con semplicità e chiarezza rende felici i traduttori.

Un original escrito con sencillez y claridad hace felices a los traductores.

Esiste una leggenda che dice che il nome originale di Tongli era Futu.

Existe una leyenda que afirma que el nombre original de Tongli era Futu.

La grafica del Super Nintendo è sorprendente. È così migliore di quella del Nintendo originale.

Las gráficas del Super Nintendo son sorprendentes. Son mucho mejores que las del Nintendo original.