Translation of "Fortunato" in Spanish

- Quell'uomo è nato fortunato.
- Quell'uomo nacque fortunato.

Ese hombre nació de pie.

- Tom era fortunato.
- Tom è stato fortunato.

- Tom tuvo suerte.
- Tom fue afortunado.

- Sono un tipo fortunato.
- Io sono un tipo fortunato.

Soy un tipo afortunado.

Oggi sono fortunato.

- Hoy es mi día.
- Hoy tengo suerte.

Fortunato il tizio!

¡Afortunado el tío!

Sei molto fortunato.

Tienes mucha suerte.

- Sono fortunato.
- Io sono fortunato.
- Sono fortunata.
- Io sono fortunata.

Tengo suerte.

- Considerati fortunato.
- Considerati fortunata.
- Si consideri fortunato.
- Si consideri fortunata.

Considérate afortunado.

- È il mio giorno fortunato.
- Questo è il mio giorno fortunato.
- Quello è il mio giorno fortunato.

Es mi día de suerte.

- Oggi è il tuo giorno fortunato.
- Oggi è il suo giorno fortunato.
- Oggi è il vostro giorno fortunato.

Hoy es tu día de suerte.

- Lui è più fortunato che intelligente.
- È più fortunato che intelligente.

Él es más suertudo que astuto.

- Penso che Tom sia fortunato.
- Io penso che Tom sia fortunato.

Creo que Tom es afortunado.

Tom è sicuramente fortunato.

Tom sí que es suertudo.

Tom si sentiva fortunato.

Tom se sintió afortunado.

Forse Tom era fortunato.

Quizá Tom tuvo suerte.

Non sono stato fortunato.

No tuve suerte.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- È fortunato.
- È fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

- Andas con suerte.
- Sois afortunados.

- Era fortunato.
- Eri fortunato.
- Tu eri fortunato.
- Eri fortunata.
- Tu eri fortunata.
- Era fortunata.
- Lei era fortunata.
- Lei era fortunato.
- Eravate fortunati.
- Voi eravate fortunati.
- Eravate fortunate.
- Voi eravate fortunate.

- Tuviste suerte.
- La sacaste barata.

- Tom è stato fortunato a trovare un lavoro.
- Tom fu fortunato a trovare un lavoro.
- Tom è stato fortunato a trovare un impiego.
- Tom fu fortunato a trovare un impiego.

Tom tuvo suerte de encontrar un trabajo.

Sono stato davvero fortunato come attore.

Así que me siento realmente afortunado de ser actor.

Sei fortunato. L'aereo è in orario.

Tienes suerte. El avión es puntual.

Il sette è un numero fortunato.

El siete es un número de la suerte.

- Come sono fortunata!
- Come sono fortunato!

¡Qué afortunado soy!

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Quest'anno è stato fortunato per lui.

Este año ha sido un año con suerte para él.

- Improvvisamente sono diventato fortunato.
- All'improvviso sono diventato fortunato.
- All'improvviso sono diventata fortunata.
- Improvvisamente sono diventata fortunata.

De repente tuve suerte.

- È fortunato ad avere una moglie così buona.
- Lui è fortunato ad avere una moglie così buona.

Él es afortunado por tener tan buena esposa.

- Come sei fortunato!
- Che fortuna che hai!

- ¡Qué suerte tienes!
- ¡Qué afortunado eres!

Sei molto fortunato ad avere quegli amici.

- Eres muy afortunado de tener tales amigos.
- Eres muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunado de tener tales amigos.
- Sois muy afortunadas de tener tales amigos.
- Sois muy afortunados de tener tales amigos.

Oggi non è il mio giorno fortunato!

¡Hoy no es mi día de suerte!

Questo periodo fortunato non durerà per sempre.

Esa racha de suerte no durará para siempre.

Tom è molto fortunato ad essere vivo.

Tom tiene mucha suerte de estar vivo.

Oggi non è il tuo giorno fortunato.

- Hoy no es tu día.
- Hoy no es tu día de suerte.

Tom è stato fortunato tutta la vita.

Tom ha tenido suerte toda su vida.

- Ti senti fortunato?
- Ti senti fortunata?
- Si sente fortunato?
- Si sente fortunata?
- Vi sentite fortunati?
- Vi sentite fortunate?

¿Te sientes afortunado?

- Sono stato molto fortunato.
- Io sono stato molto fortunato.
- Sono stata molta fortunata.
- Io sono stata molta fortunata.

- Soy muy afortunado.
- Tuve mucha suerte.
- He tenido mucha suerte.

- Non sono fortunato come te.
- Io non sono fortunato come te.
- Non sono fortunata come te.
- Io non sono fortunata come te.
- Non sono fortunata come voi.
- Io non sono fortunata come voi.
- Non sono fortunato come voi.
- Io non sono fortunato come voi.
- Non sono fortunato come lei.
- Io non sono fortunato come lei.
- Non sono fortunata come lei.
- Io non sono fortunata come lei.

No tengo tanta suerte como tú.

Tom è stato fortunato per tutta la vita.

Tom ha tenido suerte toda su vida.

- Chi è il fortunato?
- Chi è la fortunata?

¿Quién es el afortunado?

Lo stronzo fortunato ha appena vinto la lotteria.

El suertudo se acaba de ganar la lotería.

La prossima volta potresti non essere così fortunato.

Puede que no seas tan afortunado la próxima vez.

Edgar Degas era più fortunato di molti pittori.

Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.

Tom è così fortunato ad avere te, Mary!

¡Tom tiene tanta suerte de tenerte, María!

- Oggi sono fortunato.
- Oggi è il mio giorno.

Hoy es mi día.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

Tienes suerte.

La scoperta del petrolio è stato un incidente fortunato.

El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.

Si crede che il sette sia un numero fortunato.

Se cree que el siete es un número de la suerte.

Si dice che il sette è un numero fortunato.

Se dice que el siete es un número de la suerte.

Tom è stato fortunato a trovare le sue chiavi.

Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.

Tom è stato fortunato a non essere stato ucciso.

Tom tuvo suerte de que no lo mataran.

Mi ritengo fortunato ad avere una moglie così devota.

Me considero un hombre afortunado por tener una mujer así de devota.

- Non mi sento così fortunato.
- Io non mi sento così fortunato.
- Non mi sento così fortunata.
- Io non mi sento così fortunata.

No me siento tan feliz.

- Il tuo amico è molto fortunato.
- Il suo amico è molto fortunato.
- Il vostro amico è molto fortunato.
- La tua amica è molto fortunata.
- La sua amica è molto fortunata.
- La vostra amica è molto fortunata.

- Tu amigo es muy afortunado.
- Tu amiga es muy afortunada.

Sono stato così fortunato. L'ho vinto quattro volte di seguito.

He tenido tanta suerte. Lo gané cuatro veces seguidas.

- Sono fortunato ad avere questo.
- Sono fortunata ad avere questo.

Tengo suerte de tenerlo.

- Oggi è la mia giornata fortunata.
- Oggi è il mio giorno fortunato.

Hoy es mi día de suerte.

- Ho avuto fortuna.
- Sono stato fortunato.
- Sono stata fortunata.
- Io ho avuto fortuna.

Tuve suerte.

Sono stato fortunato ad essere stato preso in cura da un bravo medico.

- Tuve la suerte de que me tratara un doctor bueno.
- Tuve la suerte de que me tratara un buen médico.
- Tuve la suerte de ser tratado por un doctor bueno.
- Tuve la suerte de ser tratado por un buen médico.

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

Más suerte la próxima vez.

- Sono stato abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunata da avere un buon posto.

Fui lo suficientemente suertudo como para encontrar un buen asiento.

"Carattere forte, fermezza, energia, ha l'abitudine di fare la guerra, amato dai suoi uomini e fortunato".

"Carácter fuerte, firmeza, energía, tiene el hábito de la guerra, gusta a sus hombres y tiene suerte".

- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.

Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.