Translation of "Fabbrica" in Spanish

La fabbrica.

la fábrica.

- Lavora in una fabbrica.
- Lui lavora in una fabbrica.

- Él trabaja en una fábrica.
- Trabaja en una fábrica.

- Lavoriamo in una fabbrica.
- Noi lavoriamo in una fabbrica.

Trabajamos en una fábrica.

- Lavoravo in questa fabbrica.
- Io lavoravo in questa fabbrica.

Yo trabajaba en esta fábrica.

- Vuole lavorare in una fabbrica.
- Lui vuole lavorare in una fabbrica.

Él quiere trabajar en una fábrica.

- Ho lavorato in questa fabbrica.
- Io ho lavorato in questa fabbrica.

He trabajado en esta fábrica.

- Questa fabbrica produce pezzi per automobili.
- Questa fabbrica produce parti di automobili.

- Esta fábrica produce piezas de automóvil.
- Esta fábrica produce piezas para automóviles.

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

- Quindi lavora in questa fabbrica, vero?
- Quindi lei lavora in questa fabbrica, vero?

Así que trabaja en esta fábrica, ¿no?

In quella fabbrica costruiscono giocattoli.

Ellos hacen juguetes en esa fábrica.

Lui lavora in una fabbrica.

Trabaja en una fábrica.

Tom lavora in una fabbrica.

Tomás trabaja en una fábrica.

Decisero di chiudere la fabbrica.

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

Questa fabbrica produce lettori CD.

- Esta fábrica produce reproductores de CDs.
- Esa fábrica produce reproductores de CD.

Mio padre lavora in fabbrica.

Mi padre trabaja en una fábrica.

- Suo figlio ha assunto la gestione della fabbrica.
- Suo figlio assunse la gestione della fabbrica.

Su hijo asumió la administración de la fábrica.

Cercando di trovare una vecchia fabbrica.

intentando ubicar una fábrica antigua.

Stavano chiudendo la fabbrica con eleganza.

Cerraban la fábrica con gracia.

Mio padre lavora in una fabbrica.

Mi padre trabaja en una fábrica.

Questa fabbrica produce pezzi per automobili.

Esta fábrica produce piezas de automóvil.

Hanno deciso di chiudere questa fabbrica.

Han decidido cerrar esta fábrica.

- Sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Tu sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Lei sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Voi sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.

Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

La fabbrica produceva dieci articoli finiti all'ora.

La fábrica produjo diez artículos terminados a la hora.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

- Tom abbandonò il suo piano di costruire una fabbrica.
- Tom ha abbandonato il suo piano di costruire una fabbrica.

Tom abandonó su plan de construir una fábrica.

Fu che non era solo una vecchia fabbrica.

no fue que solo se trataba de una fábrica antigua.

Ad agosto 2005, avevo le chiavi della fabbrica.

En agosto de 2005, tenía las llaves de la fábrica.

Il tesoro che ho trovato in quella fabbrica --

El tesoro que descubrí en esa fábrica fue...

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

La fabbrica è stata chiusa dieci anni fa.

La fábrica cerró hace diez años.

Che questa fabbrica chiudesse mentre lui ne era responsabile,

de que la fábrica se cerraba bajo su mando.

La fabbrica sta producendo un nuovo tipo di auto.

La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche.

Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.

Él estuvo a cargo de la manutención en la fábrica de chocolate.

Mio padre e mio fratello lavorano in questa fabbrica.

- Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
- Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

Due mesi fa ho fatto un'esperienza lavorativa in una fabbrica.

Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.

- La fabbrica era sua, però è stata comprata da un gruppo di tedeschi.
- La fabbrica era sua, però fu comprata da un gruppo di tedeschi.
- La fabbrica era sua, però venne comprata da un gruppo di tedeschi.

La fábrica era de él, pero se la compraron un grupo de alemanes.

La fabbrica era così vecchia che per i proprietari non aveva valore.

La fábrica era tan antigua que los dueños pensaron que no valía nada.

Per cinque anni, io e i miei colleghi non lasciammo mai la fabbrica.

En cinco años, mis colegas y yo nunca abandonamos la fábrica.

La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Dopo che hanno chiuso la fabbrica, venticinque lavoratori si sono ritrovati in mezzo ad una strada.

Tras el cierre de la fábrica, veinticinco trabajadores se quedaron en la calle.

Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate.

Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.