1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Catinelle

Translation of "Catinelle" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Catinelle" in a sentence and their spanish translations:

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stasera.

Esta noche está lloviendo a cántaros.

Piove a catinelle!

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

Questa notte piove a catinelle.

Esta noche llueve a cántaros.

- Devo andare anche se piove a catinelle.
- Io devo andare anche se piove a catinelle.

Tengo que ir aunque llueva a cántaros.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Empezó a llover fuerte.

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Sta piovendo a catinelle stanotte.
- Piove a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stanotte.
- Sta piovendo che Dio la manda stasera.
- Sta piovendo che Dio la manda stanotte.
- Piove che Dio la manda stasera.
- Piove che Dio la manda stanotte.

Esta noche está lloviendo a cántaros.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Sta diluviando.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo molto forte.
- Sta piovendo a più non posso.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve un chingo.