Translation of "Auto" in Spanish

Ad auto-annientarsi.

se autoaniquilan.

- Ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.

- Tengo dos automóviles.
- Tengo dos coches.

Dov'è la nostra auto?

¿Dónde está nuestro coche?

La mia auto è assicurata.

Mi coche está asegurado.

Ho una nuova auto rossa.

Tengo un coche rojo nuevo.

- Vende auto.
- Lui vende automobili.

- Él vende coches.
- Él vende carros.

Mi piace la tua auto.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta tu coche.
- Me gusta tu carro.

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la vostra auto.
- Mi piace la sua macchina.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta su coche.
- Me gusta tu coche.

La strada è piena di auto.

La calle está llena de coches.

Sai di chi è questa auto?

- ¿Sabes de quién es este carro?
- ¿Sabes de quién es este coche?
- ¿Saben de quién es este auto?

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

- Quante macchine hai?
- Quante macchine ha?
- Quante macchine avete?
- Quante auto hai?
- Quante automobili hai?
- Quante auto ha?
- Quante automobili ha?
- Quante auto avete?
- Quante automobili avete?

¿Cuántos coches tienes?

Abbiamo sicuramente la capacità di auto-annientarci.

Seguramente tenemos la capacidad de autoaniquilarnos,

Quella civiltà potrebbe programmare sonde auto-replicanti

Esa civilización podría programar sondas autorreplicantes

Verosimilmente preferirò grandi auto e piccoli Governi

probablemente prefiero autos grandes y un gobierno pequeño

La natura è un auto senza pilota.

La naturaleza es como un coche sin conductor.

Quante sono le auto negli Stati Uniti?

¿Cuántos autos hay en Estados Unidos?

Sempre più persone hanno la seconda auto.

Cada vez más personas tienen un segundo auto.

- Hai tre automobili.
- Avete tre automobili.
- Hai tre auto.
- Avete tre auto.
- Hai tre macchine.
- Avete tre macchine.
- Ha tre macchine.
- Lei ha tre macchine.
- Ha tre auto.
- Lei ha tre auto.
- Ha tre automobili.
- Lei ha tre automobili.
- Tu hai tre macchine.
- Tu hai tre auto.
- Tu hai tre automobili.
- Voi avete tre auto.
- Voi avete tre automobili.
- Voi avete tre macchine.

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

Ricordo una volta, nel 2002: ero in auto,

Recuerdo que un día en 2002, estaba en mi auto,

Le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

la autoevaluación es un resultado conductual.

Che si tratti di auto, bici o autobus.

ya sea en automóviles, bicicletas o autobuses.

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?

¿Dónde está mi coche?

In generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

Il signor Ikeda vuole comprare una nuova auto.

El señor Ikeda quiere comprar un auto nuevo.

Questo nuovo modello di auto è così popolare!

¡Este nuevo modelo de coche es muy popular!

- Dopo due minuti la nostra auto ha finito la benzina.
- Dopo due minuti la nostra auto è rimasta senza benzina.

Nuestro auto se quedó sin bencina dos minutos después.

- Ha due macchine.
- Lui ha due macchine.
- Ha due auto.
- Lui ha due auto.
- Ha due automobili.
- Lui ha due automobili.

- Él tiene dos coches.
- Ella tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

- Tengo dos automóviles.
- Tengo dos coches.

- Questa è la donna alla quale sono state rubate le auto.
- Questa è la donna le cui auto sono state rubate.

Esta es la mujer a quien robaron los coches.

Viaggiato con auto privata, la moto al top: cool!

viajó en automóvil privado, la bicicleta en la parte superior: ¡genial!

La fabbrica sta producendo un nuovo tipo di auto.

La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche.

Non è una buona auto, ma è sempre un'auto.

No es un buen auto, pero igual es un auto.

- Tom vende macchine.
- Tom vende auto.
- Tom vende automobili.

- Tom vende carros.
- Tom vende coches.

- Perché hai due macchine?
- Perché ha due macchine?
- Perché avete due macchine?
- Perché hai due auto?
- Perché hai due automobili?
- Perché ha due auto?
- Perché ha due automobili?
- Perché avete due auto?
- Perché avete due automobili?

¿Por qué tienes dos coches?

- Prendi la mia macchina.
- Prenda la mia macchina.
- Prendete la mia macchina.
- Prendi la mia auto.
- Prendi la mia automobile.
- Prenda la mia auto.
- Prenda la mia automobile.
- Prendete la mia auto.
- Prendete la mia automobile.

- Coge mi coche.
- Llévate mi coche.

Una volta introdotto il cervello in modalità di auto-guarigione,

Una vez que llevemos el cerebro a un estado de autocuración,

Quindi, sì, avremmo cose come auto che guidano da sole,

Así que sí, tendremos cosas como autos sin conductor,

Voglio noleggiare un auto. Mi faccia vedere il listino prezzi.

Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.

La sua azienda fa profitti con le esportazioni di auto.

Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la tua macchina.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta tu coche.
- Me gusta tu carro.

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Ella le acusó de robarle el coche.

Ma non saltereste a bordo di una potente auto sportiva

Pero Uds. no saltarían dentro de un rápido coche deportivo

L'ammontare della Vostra auto sarà interamente rimborsato entro 60 mesi.

Su coche estará pagado en 60 meses.

Non ho mai visto così tante auto bloccate nel traffico.

Nunca había visto tantísimos coches atascados.

- Ti mostrerò la mia nuova auto.
- Ti mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova auto.

Te voy a enseñar mi nuevo coche.

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la vostra auto.
- Mi piace la sua macchina.
- Mi piace la tua macchina.
- Mi piace la vostra macchina.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta su coche.
- Me gusta tu coche.

E a Oslo si possono vedere proprietari entusiasti di auto elettriche

Y en Oslo, podemos ver cómo propietarios entusiastas de vehículos eléctricos

Sai che vantaggio se poi ti ritrovi dei rompicoglioni in auto?

¿Sabes qué delicia si después vuelves a ver a los rompebolas en el auto?

La tua auto è veloce, ma la mia è più veloce.

- Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido.
- Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido.
- Tu coche es rápido, pero el mío es más rápido.

Una sola storia in cui apparentemente un paziente si è auto-curato

Una única historia en la que un paciente, aparentemente,

- Sono le nostre macchine.
- Sono le nostre auto.
- Sono le nostre automobili.

Esos son nuestros autos.

- Laverò la mia macchina.
- Laverò la mia auto.
- Laverò la mia automobile.

Voy a lavar mi coche.

- Tom ha una macchina.
- Tom ha un auto.
- Tom ha un automobile.

- Tom tiene un auto.
- Tom tiene un coche.

- È andato a scuola in auto.
- È andato a scuola in macchina.

Él condujo hasta la escuela.

- Il cane sta dormendo in auto.
- Il cane sta dormendo in macchina.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo en el auto.
- El perro está durmiendo en el carro.

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?
- Dov'è la mia automobile?

¿Dónde está mi coche?

- Ti mostrerò la mia nuova auto.
- Ti mostrerò la mia nuova macchina.

Te voy a enseñar mi nuevo coche.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

Estos coches son grandes.

- Quante macchine ha Alex?
- Quante auto ha Alex?
- Quante automobili ha Alex?

¿Cuántos autos tiene Alex?

- La sua macchina è una Ford.
- La sua auto è una Ford.

Su auto es un Ford.

- Tom ha tre macchine.
- Tom ha tre auto.
- Tom ha tre automobili.

Tom tiene tres coches.

- Mi venderai la tua macchina?
- Mi venderà la sua auto?
- Mi venderà la sua macchina?
- Mi venderà la sua automobile?
- Mi venderai la tua auto?
- Mi venderai la tua automobile?
- Mi venderete la vostra macchina?
- Mi venderete la vostra auto?
- Mi venderete la vostra automobile?

- ¿Me venderás tu coche?
- ¿Me vas a vender tu auto?

- Questa è la tua macchina?
- Questa è la sua macchina?
- Questa è la vostra macchina?
- Questa è la tua auto?
- Questa è la tua automobile?
- Questa è la sua auto?
- Questa è la sua automobile?
- Questa è la vostra auto?
- Questa è la vostra automobile?

- ¿Este es tu automóvil?
- ¿Este es tu coche?

È possibile accedervi grazie a libri di auto-aiuto e altre risorse sull'ACT.

Los tienen disponibles en libros de auto-ayuda y otros trabajos de ACT

- Poche persone hanno due macchine.
- Poca gente ha due auto.
- Poche persone hanno due auto.
- Poche persone hanno due automobili.
- Poca gente ha due automobili.
- Poca gente ha due macchine.

- Apenas hay gente que tenga dos coches.
- Pocas personas tienen dos coches.

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

Deja mi coche en paz.

- La sua macchina è lì.
- La sua macchina è là.
- La sua auto è lì.
- La sua auto è là.
- La sua automobile è lì.
- La sua automobile è là.

Su coche está ahí.

La radio e i dischi hanno portato la musica nelle nostre auto e case.

La radio y las grabaciones introdujeron la música en nuestros coches y hogares.

- Ha venduto la sua macchina senza esitazione.
- Ha venduto la sua auto senza esitazione.

Vendió su propio coche sin dudarlo.

- Penso che mi comprerò una nuova auto.
- Penso che mi comprerò una macchina nuova.

Creo que me compraré un coche nuevo.

- Sta lavando la sua macchina.
- Lui sta lavando la sua macchina.
- Sta lavando la sua auto.
- Sta lavando la sua automobile.
- Lui sta lavando la sua auto.
- Lui sta lavando la sua automobile.

Está lavando su coche.

- Ha comprato una nuova macchina.
- Lui ha comprato una nuova macchina.
- Ha comprato una nuova auto.
- Lui ha comprato una nuova auto.
- Ha comprato una nuova automobile.
- Lui ha comprato una nuova automobile.

- Él compró un auto nuevo.
- Él compró un coche nuevo.

- Sto vendendo una nuova macchina.
- Io sto vendendo una nuova macchina.
- Sto vendendo una nuova auto.
- Io sto vendendo una nuova auto.
- Sto vendendo una nuova automobile.
- Io sto vendendo una nuova automobile.

Vendo un coche nuevo.

- Va in ufficio in macchina.
- Lui va in ufficio in macchina.
- Va in ufficio in auto.
- Lui va in ufficio in auto.
- Va in ufficio in automobile.
- Lui va in ufficio in automobile.

- Él va a la oficina en auto.
- Va a la oficina en coche.

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

¿Cuál es nuestro coche?

- La mia auto è assicurata.
- La mia automobile è assicurata.
- La mia macchina è assicurata.

Mi coche está asegurado.

- La mia macchina non partirà.
- La mia auto non partirà.
- La mia automobile non partirà.

Mi coche no arranca.

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

Tienen que reparar el coche.

- Le macchine stanno diventando costose.
- Le auto stanno diventando costose.
- Le automobili stanno diventando costose.

Los autos se están poniendo caros.

- Tom ha una nuova macchina.
- Tom ha una nuova auto.
- Tom ha una nuova automobile.

Tom tiene un coche nuevo.

- Non è la mia macchina.
- Non è la mia auto.
- Non è la mia automobile.

- No es mi auto.
- No es mi coche.

- Nessuna delle macchine è mia.
- Nessuna delle auto è mia.
- Nessuna delle automobili è mia.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

- Mi piace la vostra auto.
- Mi piace la sua macchina.
- Mi piace la vostra macchina.

Me gusta su coche.

- La mia macchina è tedesca.
- La mia auto è tedesca.
- La mia automobile è tedesca.

Mi coche es alemán.

- Questa è la nostra macchina.
- Questa è la nostra auto.
- Questa è la nostra automobile.

Este es nuestro carro.

- Ho una nuova auto rossa.
- Ho una nuova macchina rossa.
- Ho una nuova automobile rossa.

Tengo un coche rojo nuevo.

- Le mostrerò la mia macchina.
- Le mostrerò la mia auto.
- Le mostrerò la mia automobile.

Yo le mostraré mi coche.