Translation of "Barriera" in Spanish

- Abbatti la barriera.
- Abbatta la barriera.
- Abbattete la barriera.

Baja la barrera.

- Abbassa la barriera.
- Abbassate la barriera.
- Abbassi la barriera.

Baja la barrera.

Forse una barriera.

una barrera tal vez.

Io volevo aiutare la Grande Barriera Corallina

Quería proteger a la Gran Barrera de Coral,

Quella barriera non può più essere ricostruita,

ya no se puede volver a armar

Perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

porque la tecnología misma forma la barrera

Le aiuta a superare la barriera corallina

Las ayuda a cruzar el arrecife

È notte fonda sulla Grande barriera corallina australiana.

Es la mitad de la noche en la Gran Barrera de Coral de Australia.

All'improvviso, vedi... aragoste che schizzano via dalla barriera.

De repente veías… que huían del arrecife.

Metà del corallo della Grande Barriera Corallina è morto.

Ha muerto la mitad del coral de la Gran Barrera de Coral.

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

Andiamo a nuotare con gli squali sulla Barriera Corallina,

vamos a nadar con tiburones en la Gran Barrera de Coral

Ma la barriera più grande potremmo averla davanti a noi, nel futuro.

Pero la barrera más grande pudiera estar en el futuro.

E la Grande Barriera Corallina per noi è il giardino, il parco giochi.

y la Gran Barrera de Coral es nuestro patio de juegos.

E a volte sembra ci sia un una barriera tra noi e la realtà.

y a veces eso se siente como un muro entre tú y la realidad.

La marea allontana le uova fecondate dalle bocche affamate della barriera... verso il mare aperto.

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.

E non sono solo i coralli a brillare. Tutte le creature della barriera sono fluorescenti.

Y no solo los corales resplandecen. Todo tipo de criaturas del arrecife tiene fluorescencia.

Tanto che chi cammina sulla barriera corallina potrebbe calpestarne uno che sta cercando di nascondersi dai predatori.

La gente que camina en los arrecifes podría pisar uno que intenta esconderse de depredadores durante el día.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.