Translation of "Soffia" in Russian

- Il vento soffia.
- Soffia il vento.

Ветер дует.

La foca soffia.

Тюлень фыркает.

Da dove soffia il vento?

Откуда дует ветер?

Il vento soffia ad un'incredibile velocità.

Ветер дует с невероятной скоростью.

Questa mattina soffia una leggera brezza.

Сегодня с утра дует лёгкий бриз.

- Oggi il vento è freddo.
- Oggi soffia un vento freddo.

Сегодня дует холодный ветер.

Quando d'estate soffia il vento, le spighe del grano maturo si separano come onde dorate.

Когда летом дует ветер, колосья спелой пшеницы расходятся золотыми волнами.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

- Пуганая ворона куста боится.
- Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду.
- Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.
- Chi si scotta impara ad avere paura del fuoco.

- Пуганая ворона куста боится.
- Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.