Translation of "Preoccupatevene" in Russian

Non preoccupatevene!

- Не беспокойтесь по поводу этого!
- Не беспокойтесь по этому поводу!

- Non preoccupatevene.
- Non preoccupatevene!
- Non preoccupatevi a causa di questo!

Не беспокойтесь по поводу этого!

- Non preoccupartene.
- Non preoccupatevene.
- Non se ne preoccupi.

- Не беспокойся об этом.
- Не беспокойтесь об этом.
- Можешь не беспокоиться.

- Non preoccupartene ora.
- Non preoccupartene adesso.
- Non preoccupatevene ora.
- Non preoccupatevene adesso.
- Non se ne preoccupi ora.
- Non se ne preoccupi adesso.
- Non te ne preoccupare ora.
- Non te ne preoccupare adesso.
- Non ve ne preoccupate ora.
- Non ve ne preoccupate adesso.

- Не беспокойся сейчас об этом.
- Не беспокойтесь сейчас об этом.
- Об этом сейчас не беспокойтесь.
- Об этом сейчас не беспокойся.

- Non preoccupartene!
- Non preoccupatevene!
- Non se ne preoccupi!
- Non preoccuparti!
- Non preoccupatevi!
- Non si preoccupi!
- Non ti preoccupare!
- Non vi preoccupate!

- Об этом не беспокойся!
- Об этом не беспокойтесь!