Translation of "Perse" in Russian

- L'ha perso.
- L'ha persa.
- Lo perse.
- La perse.
- Lei l'ha perso.
- Lei l'ha persa.
- Lei lo perse.
- Lei la perse.

- Она его потеряла.
- Она её потеряла.

Tom perse la vista.

- Том потерял зрение.
- Том ослеп.

- Ha perso tutto.
- Lei ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lei perse tutto.

- Она всё потеряла.
- Она потеряла всё.

- Ha perso l'equilibrio.
- Lei ha perso l'equilibrio.
- Perse l'equilibrio.
- Lei perse l'equilibrio.

Она потеряла равновесие.

- Ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lui ha perso tutto.
- Lui perse tutto.

- Он всё потерял.
- Он потерял всё.

- Ha perso l'equilibrio.
- Perse l'equilibrio.
- Lui ha perso l'equilibrio.
- Lui perse l'equilibrio.

Он потерял равновесие.

- Ha perso Mary.
- Lei ha perso Mary.
- Perse Mary.
- Lei perse Mary.

Она потеряла Мэри.

- Tom l'ha perso.
- Tom l'ha persa.
- Tom lo perse.
- Tom la perse.

- Том его потерял.
- Том её потерял.

L'uomo perse tutta la speranza.

Человек потерял всякую надежду.

- Tom ha perso.
- Tom perse.

Том проиграл.

Molte vite sono state perse.

Много жизней оборвалось.

Tom ci perse velocemente interesse.

Том быстро потерял к этому интерес.

- Chi ha perso?
- Chi perse?

Кто проиграл?

- Ha perso peso.
- Perse peso.

Он похудел.

- Ci siamo persi.
- Noi ci siamo persi.
- Ci siamo perse.
- Noi ci siamo perse.

- Мы потерялись.
- Мы заблудились.

- Ha perso dei soldi.
- Perse dei soldi.
- Ha perso del denaro.
- Perse del denaro.

Он потерял деньги.

- Ha perso il suo udito.
- Perse il suo udito.
- Ha perso l'udito.
- Perse l'udito.

Она потеряла слух.

- Dove li hai persi?
- Dove le hai perse?
- Dove li ha persi?
- Dove le ha perse?
- Dove li avete persi?
- Dove le avete perse?

- Где ты их потерял?
- Где вы их потеряли?

Beethoven perse il suo udito gradualmente.

Бетховен постепенно терял слух.

- Ha perso la memoria.
- Lui ha perso la memoria.
- Perse la memoria.
- Lui perse la memoria.

Он потерял память.

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.
- Lei perse un libro.
- Perse un libro.

Она потеряла книгу.

- Ha perso un libro.
- Perse un libro.
- Lui perse un libro.
- Lui ha perso un libro.

Он потерял книгу.

- Ha perso il controllo.
- Lui ha perso il controllo.
- Perse il controllo.
- Lui perse il controllo.

Он потерял контроль.

- Ha perso la faccia.
- Lui ha perso la faccia.
- Perse la faccia.
- Lui perse la faccia.

Он потерял лицо.

- Ha perso la vista.
- Lui ha perso la vista.
- Perse la vista.
- Lui perse la vista.

Он потерял зрение.

- Ha perso un orecchino.
- Lei ha perso un orecchino.
- Perse un orecchino.
- Lei perse un orecchino.

Она потеряла серёжку.

- Ha perso la scommessa.
- Lui ha perso la scommessa.
- Perse la scommessa.
- Lui perse la scommessa.

Он проиграл пари.

- Ha perso la scommessa.
- Lei ha perso la scommessa.
- Perse la scommessa.
- Lei perse la scommessa.

Она проиграла пари.

- Ha perso il lavoro.
- Perse il suo lavoro.
- Ha perso il suo impiego.
- Perse il suo impiego.

Он потерял работу.

- Tom ha perso l'equilibrio.
- Tom perse l'equilibrio.

Том потерял равновесие.

- Tom ha perso conoscenza.
- Tom perse conoscenza.

Том потерял сознание.

- Ha perso il treno.
- Perse il treno.

Она опоздала на поезд.

- Tom ha perso tutto.
- Tom perse tutto.

Том всё потерял.

- Tom ha perso Mary.
- Tom perse Mary.

Том потерял Мэри.

- Tom ha perso l'udito.
- Tom perse l'udito.

- Том потерял слух.
- Том оглох.

- Tom si è perso.
- Tom si perse.

Том потерялся.

Così lui perse tutti i suoi soldi.

Так он потерял все свои деньги.

Così lei perse tutti i suoi soldi.

Так она потеряла все свои деньги.

- Ha perso la chiave.
- Perse la chiave.

Он потерял ключ.

- Ha perso la voce.
- Perse la voce.

Она потеряла голос.

- Ha perso un braccio.
- Perse un braccio.

Он потерял руку.

- Ha perso i suoi soldi.
- Ha perso il suo denaro.
- Perse i suoi soldi.
- Perse il suo denaro.

Она потеряла деньги.

- Ha perso i suoi occhiali.
- Perse i suoi occhiali.
- Ha perso i suoi bicchieri.
- Perse i suoi bicchieri.

Она потеряла очки.

Non c'è nessuno tra le mie chiamate perse.

- У меня в пропущенных вызовах пусто.
- У меня в пропущенных вызовах ничего нет.

- Si è perso nel parco.
- Lui si è perso nel parco.
- Si perse nel parco.
- Lui si perse nel parco.

Он заблудился в парке.

- Ha perso la sua borsetta.
- Lei ha perso la sua borsetta.
- Perse la sua borsetta.
- Lei perse la sua borsetta.

Она потеряла свою сумочку.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Он заблудился в городе.

- Ha perso il suo cane.
- Lei ha perso il suo cane.
- Perse il suo cane.
- Lei perse il suo cane.

- Она потеряла свою собаку.
- Она потеряла своего пса.

- Ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Perse l'ultimo treno per un minuto.
- Lui perse l'ultimo treno per un minuto.

Он на минуту опоздал на последний поезд.

- Ha perso il suo ombrello.
- Lei ha perso il suo ombrello.
- Perse il suo ombrello.
- Lei perse il suo ombrello.

- Она потеряла свой зонтик.
- Она потеряла свой зонт.

- Sono persi.
- Loro sono persi.
- Sono perse.
- Loro sono perse.
- Sono smarriti.
- Loro sono smarriti.
- Sono smarrite.
- Loro sono smarrite.

Они потерялись.

- Tom ha perso gli occhiali.
- Tom perse gli occhiali.
- Tom ha perso i suoi occhiali.
- Tom perse i suoi occhiali.

- Том потерял очки.
- Том потерял свои очки.

- Ha perso la sua fede.
- Ha perso la sua fede nuziale.
- Perse la sua fede.
- Perse la sua fede nuziale.

Она потеряла обручальное кольцо.

- Tom ha perso il lavoro.
- Tom perse il lavoro.

- Том потерял работу.
- Том потерял свою работу.

- Forse ha perso il treno.
- Forse perse il treno.

Возможно, он опоздал на поезд.

- Tom ha perso le staffe.
- Tom perse le staffe.

- Том потерял терпение.
- Том вышел из себя.

La vecchietta, nonostante si fosse affrettata, perse l'ultimo treno.

Старушка, хоть и торопилась, опоздала на последний поезд.

- Tom ha perso molto sangue.
- Tom perse molto sangue.

Том потерял много крови.

- Tom ha perso una gamba.
- Tom perse una gamba.

- Том потерял ногу.
- Том лишился ноги.

- Tom ha perso un dito.
- Tom perse un dito.

Том потерял палец.

- Tom ha perso settanta libbre.
- Tom perse settanta libbre.

- Том потерял семьдесят фунтов.
- Том сбросил семьдесят фунтов.
- Том потерял 30 килограммов.
- Том сбросил 30 килограммов.

- Ha perso il suo ombrello.
- Perse il suo ombrello.

- Он потерял свой зонтик.
- Он потерял свой зонт.

- Qualcuno ha perso un portafoglio.
- Qualcuno perse un portafoglio.

Кто-то потерял бумажник.

- Tom ha perso la speranza.
- Tom perse la speranza.

Том потерял надежду.

- Tom ha perso trenta libbre.
- Tom perse trenta libbre.

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

- Tom ha perso la calma.
- Tom perse la calma.

Том потерял хладнокровие.

- Tom ha perso il conto.
- Tom perse il conto.

Том сбился со счёта.

- Tom ha perso la pazienza.
- Tom perse la pazienza.

Том потерял терпение.

- Tom ha perso il treno.
- Tom perse il treno.

Том опоздал на поезд.

- Tom ha perso sua moglie.
- Tom perse sua moglie.

Том потерял жену.

- Tom ha perso di nuovo.
- Tom perse di nuovo.

- Том снова проиграл.
- Том опять проиграл.

- Tom ha perso trenta chili.
- Tom perse trenta chili.

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

- Mary ha perso la scommessa.
- Mary perse la scommessa.

Мэри проиграла спор.

- Tom ha perso la voce.
- Tom perse la voce.

- Том потерял голос.
- У Тома пропал голос.

- Tom ha perso la memoria.
- Tom perse la memoria.

Том потерял память.

- Tom ha perso la corsa.
- Tom perse la corsa.

Том проиграл гонку.

- Tom ha perso la scommessa.
- Tom perse la scommessa.

Том проиграл пари.

- Tom ha perso il portafoglio.
- Tom perse il portafoglio.

Том потерял свой бумажник.

- Tom ha perso la vista.
- Tom perse la vista.

Том потерял зрение.

- Tom ha perso la testa.
- Tom perse la testa.

Том лишился рассудка.

- Tom ha perso un braccio.
- Tom perse un braccio.

Том потерял руку.

- Layla ha perso molto sangue.
- Layla perse molto sangue.

Лейла потеряла много крови.

- Ha perso il suo cappello.
- Perse il suo cappello.

- Он потерял шляпу.
- Он потерял свою шляпу.

- Ha perso la sua matita.
- Perse la sua matita.

- Он потерял свой карандаш.
- Он потерял карандаш.

- Ha perso il suo telefono.
- Perse il suo amico.

- Он потерял свой телефон.
- Он потерял телефон.

- Ha perso il suo telefono.
- Perse il suo telefono.

- Она потеряла свой телефон.
- Она потеряла телефон.

- Ha perso il suo biglietto.
- Perse il suo biglietto.

Он потерял свой билет.

- Ha perso la sua voce.
- Perse la sua voce.

Он потерял голос.

- Ha perso il suo portafoglio.
- Perse il suo portafoglio.

Он потерял бумажник.

- Ha perso il suo autobus.
- Perse il suo autobus.

Он опоздал на автобус.

- Ha perso il suo treno.
- Perse il suo treno.

Он опоздал на поезд.

- Ha perso il suo passaporto.
- Perse il suo passaporto.

- Он потерял свой паспорт.
- Он потерял паспорт.