Translation of "Motore" in Russian

- Spegni il motore.
- Spenga il motore.
- Spegnete il motore.

Выключи двигатель.

- Avvia il motore.
- Avvii il motore.
- Avviate il motore.

- Заведи мотор.
- Заведите мотор.
- Запусти двигатель.
- Запустите двигатель.

- Lascia andare il motore.
- Lasciate andare il motore.
- Lasci andare il motore.

Оставь двигатель работающим.

- Ho avviato il motore.
- Avviai il motore.

Я завёл двигатель.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

Двигатель вновь завёлся.

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

- Non lasciare il motore acceso.
- Non lasciate il motore acceso.
- Non lasci il motore acceso.

- Не оставляйте включённым двигатель.
- Не оставляй включённым двигатель.

- Tom ha fermato il motore.
- Tom fermò il motore.

Том заглушил двигатель.

- Tom ha spento il motore.
- Tom spense il motore.

- Том заглушил мотор.
- Том заглушил двигатель.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

- У машины новый двигатель.
- У автомобиля новый двигатель.

Tom accese il motore.

- Том завёл мотор.
- Том запустил двигатель.

Il motore non partirà.

Двигатель не заводится.

Il motore si surriscalda.

Мотор перегревается.

Il motore funziona bene.

Мотор работает исправно.

Lascia andare il motore.

Оставь двигатель работающим.

- Il motore lavora in regime di normalità.
- Il motore sta funzionando normalmente.

Двигатель работает в штатном режиме.

- Non riusciva ad avviare il motore.
- Lui non riusciva ad avviare il motore.
- Non riusciva a far partire il motore.
- Lui non riusciva a far partire il motore.

Он не мог завести двигатель.

- Per piacere, dimmi come avviare il motore.
- Per favore, dimmi come avviare il motore.
- Per piacere, ditemi come avviare il motore.
- Per favore, ditemi come avviare il motore.
- Per piacere, mi dica come avviare il motore.
- Per favore, mi dica come avviare il motore.

Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

- Il signor Hashimoto ha avviato il motore.
- Il signor Hashimoto avviò il motore.

Господин Хасимото завёл двигатель.

Il problema è nel motore.

Проблема в двигателе.

Come posso avviare il motore?

Как мне завести мотор?

Il motore si sta surriscaldando.

Двигатель перегревается.

Quale motore di ricerca utilizzi?

Каким поисковиком ты пользуешься?

È successo qualcosa al motore.

Что-то случилось с двигателем.

Il guasto è nel motore.

Неисправность в двигателе.

Tom lasciò il motore acceso.

Том оставил двигатель включённым.

Come posso accendere il motore?

Как можно завести мотор?

Questo motore va a nafta.

Этот двигатель работает на нефти.

- Se premi il pulsante, il motore si fermerà.
- Se preme il pulsante, il motore si fermerà.
- Se premete il pulsante, il motore si fermerà.

Если нажать на кнопку, двигатель остановится.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito?

Какая у тебя любимая поисковая система?

- Il motore è tornato in vita di nuovo.
- Il motore tornò in vita di nuovo.

Двигатель ожил.

- Tom ha provato a far partire il motore.
- Tom provò a far partire il motore.

- Том попытался запустить двигатель.
- Том пытался запустить двигатель.

Lui ha lasciato il motore acceso.

Он оставил двигатель включённым.

Normalmente che motore di ricerca usi?

Ты каким поисковиком обычно пользуешься?

Il problema potrebbe essere nel motore.

Возможно, дело в моторе.

Il motore fa uno strano rumore.

Двигатель издаёт странный звук.

C'è un problema con il motore.

Есть проблема с двигателем.

- È vero che hai assemblato il motore da solo?
- È vero che hai assemblato il motore da sola?
- È vero che ha assemblato il motore da solo?
- È vero che ha assemblato il motore da sola?

Это правда, что ты сам собрал двигатель?

C'è qualcosa che non va nel motore.

Что-то не так с двигателем.

Il desiderio è il motore del pensiero.

Желание - двигатель мысли.

Per piacere, dimmi come avviare il motore.

Скажи мне, пожалуйста, как завести мотор.

Il motore lavora in regime di normalità.

Двигатель работает в штатном режиме.

La Germania è il motore dell'economia europea.

Германия - двигатель европейской экономики.

Che motore di ricerca utilizzi di solito?

Каким поисковиком ты обычно пользуешься?

Qualcosa si è rotto nel mio motore.

Что-то сломалось в моём моторе.

- C'è un odore strano che viene dal motore della macchina.
- C'è un odore strano che viene dal motore dell'auto.
- C'è un odore strano che viene dal motore dell'automobile.

От двигателя машины идёт какой-то странный запах.

- Apri il cofano.
- Apra il cofano.
- Aprite il cofano.
- Apri il vano motore.
- Aprite il vano motore.
- Apra il vano motore.
- Apri la cappa.
- Aprite la cappa.
- Apra la cappa.

- Откройте капот.
- Открой капот.

Tom fermò la macchina e spense il motore.

- Том остановил машину и заглушил двигатель.
- Том остановил машину и заглушил мотор.

Il motore di per sé è molto buono.

Сам по себе двигатель очень хороший.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito diverso da Google?

Какая твоя любимая поисковая система, кроме Google?

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.

Voglio rendere a gas il mio motore a benzina.

Я хочу перевести свой бензиновый двигатель на газ.

È un motore che genera livelli di complessità da frattale.

Это машина для для генерирования фрактальных уровней сложности.

Il motore è in buono stato, non ci pianterà in asso nel tragitto?

Мотор исправный, не подведёт в пути?

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

Если двигатель не сработает точно в течение нужного времени, Аполлон-8 может

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Когда Аполлон-8 достиг Луны, команде пришлось запустить свой большой двигатель SPS, чтобы замедлиться

Tom ha acceso il motore, si è allacciato la cintura di sicurezza, ha sistemato lo specchietto retrovisore.

Том завёл машину, пристегнул ремень безопасности, поправил зеркало заднего вида.

Di regola il bagagliaio è collocato nella parte posteriore del veicolo. Il motore in quella anteriore, sotto il cofano.

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.