Translation of "Largo" in Russian

- Largo!
- Fate largo!

- Посторонись!
- Поберегись!
- С дороги!
- Дорогу!

Era largo 1,5 m,

Она была в полтора метра шириной —

Il fiume è largo.

Река широкая.

Quel fiume è largo.

Эта река широка.

Quanto è largo questo fiume?

Насколько широка эта река?

- Grande, vero?
- Largo, vero?
- Larga, vero?

- Большой, не так ли?
- Большая, не так ли?

- Il diametro del buco era leggermente più largo.
- Il diametro del foro era leggermente più largo.

Диаметр отверстия был чуть больше.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

Свои мысли я готовлю заранее.

Questo fiume è il più largo d'Europa.

Эта река — самая широкая в Европе.

- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi la macchina.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'auto.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'automobile.

- Ворота достаточно широкие, чтобы могла проехать машина.
- Ворота достаточно широкие для проезда машины.

Tom indossa un cappotto che gli sta largo.

- Том в пальто, которое ему велико.
- Том ходит в пальто, которое ему велико.
- Том носит пальто, которое ему велико.

Forse scoprii una piccola isola al largo del Portogallo.

Возможно, я открыл островок неподалёку от Португалии.

Lui conosce New York in lingo e in largo.

Он знает Нью-Йорк вдоль и поперёк.

Il muscolo più largo nel corpo umano è il gluteus maximus.

Крупнейшая мышца в человеческом теле — большая ягодичная.

- Ho fatto un gran sorriso.
- Feci un gran sorriso.
- Ho fatto un largo sorriso.
- Feci un largo sorriso.
- Ho fatto un grande sorriso.
- Feci un grande sorriso.

- Я ухмыльнулся.
- Я ухмыльнулась.

- Il ponte è trenta metri in larghezza.
- Il ponte è largo trenta metri.

Ширина моста — 30 метров.

E in tutto il mondo, le boe situate al largo sono meno di 200.

и по всему миру в открытом море установлено менее 200 буёв.

Al largo della costa dell'Alaska, i salmoni risalgono il fiume per deporre le uova.

У побережья Аляски лосось отправляется на нерест вверх по течению.

Quanto più è largo lo spazio fra ciò che ti aspetti e ciò che vuoi

Чем больше прóпасть между ожидаемым и желаемым,

Mi sembrava che Tom fosse completamente guarito. Ma no, è il suo maglione troppo largo.

Мне показалось, что Том очень поправился. Но нет, это у него слишком широкий свитер.

- La diga che blocca il fiume è molto larga.
- L'argine che blocca il fiume è molto largo.

Перегораживающая реку плотина очень широкая.

- Un cammino largo di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Un'ampia strada sabbiosa con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Una strada larga di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del paese.

Широкая песчаная дорога со старыми тенистыми липами приводит к холму, на котором стоит сельская церковь.