Translation of "Lancio" in Russian

lancio dell'Apollo 11.

запуском Apollo 11.

Adesso ne lancio uno.

Смотрите. Держу пари, если я брошу палочку...

- È un esperto nel lancio dei coltelli.
- Lui è un esperto nel lancio dei coltelli.

Он специалист по метанию ножей.

Fin dal loro lancio nel 1912,

С момента запуска Oreo в 1912 году

Ora lo lancio su un ramo.

А теперь перебросим это через ветку.

Del conto alla rovescia del lancio.

обратного отсчета запуска.

- Il lancio del satellite è stato trasmesso in diretta.
- Il lancio del satellite fu trasmesso in diretta.

Запуск спутника транслировался в прямом эфире.

In un lancio di routine da un aereo?

После обычного прыжка с парашютом?

Il razzo è esploso sulla rampa di lancio.

Ракета взорвалась на стартовой площадке.

Il "lancio del nano" non è una disciplina olimpica.

Метание карликов - не олимпийский вид спорта.

La mia fidanzata è campionessa nazionale di lancio del giavellotto.

Моя девушка — чемпионка страны по метанию копья.

Loro figli, arrivarono a Cape Kennedy per protestare contro il lancio.

их дети, прибыли на мыс Кеннеди, чтобы выразить протест против запуска.

Non morirono durante il lancio di un razzo o in orbita.

не погибли во время запуска ракеты или на орбите.

L'amministratore della NASA Thomas Paine ha incontrato i manifestanti la sera prima del lancio.

Администратор НАСА Томас Пейн встретился с протестующими вечером перед запуском.

Al momento del lancio, la capsula è stata pressurizzata con una miscela ossigeno-azoto più sicura.

При запуске капсула находилась под давлением более безопасной кислородно-азотной смесью.

Mentre venivano fatti i preparativi per il lancio, circa 150 persone, per lo più madri afroamericane e i

Когда велась подготовка к запуску, около 150 человек, в основном афроамериканские матери и