Translation of "L'origine" in Russian

- Darwin ha scritto "L'origine delle specie".
- Darwin scrisse "L'origine delle specie".

Дарвин написал "Происхождение видов".

L'origine di questa parola è sconosciuta.

Происхождение этого слова неизвестно.

L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.

Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено.

In francese si chiama donjon - l'origine della parola prigione.

По-французски это называется "donjon" (донжон), от которого произошло слово "dungeon" (подземелье)

L'etimologia è la scienza che studia l'origine della parola.

Этимология — наука о происхождении слов.

Stiamo cercando di trovare l'origine del rumore, per eliminarlo.

Мы пытаемся найти источник шума, чтобы устранить его.

Quando hanno provato a determinarne l'origine, tutto faceva pensare che probabilmente si trovasse qui:

Когда они попытались проследить его происхождение, они нашли вероятный источник: