Translation of "Figlio" in Russian

- È tuo figlio.
- Lui è tuo figlio.
- È suo figlio.
- Lui è suo figlio.
- È vostro figlio.
- Lui è vostro figlio.

- Он твой сын.
- Он ваш сын.
- Он Ваш сын.
- Это ваш сын.
- Это Ваш сын.
- Это твой сын.

- Conosco vostro figlio.
- Io conosco vostro figlio.
- Conosco suo figlio.
- Io conosco suo figlio.
- Conosco tuo figlio.
- Io conosco tuo figlio.

- Я знаю твоего сына.
- Я знаю вашего сына.
- Я знаком с твоим сыном.
- Я знаком с вашим сыном.

- Contatta mio figlio.
- Contattate mio figlio.
- Contatti mio figlio.

- Свяжись с моим сыном.
- Свяжитесь с моим сыном.

- È tuo figlio?
- È suo figlio?
- È vostro figlio?

- Это твой сын?
- Это ваш сын?

- Dov'è tuo figlio?
- Dov'è suo figlio?
- Dov'è vostro figlio?

- Где твой сын?
- Где ваш сын?

Mio figlio ha un figlio.

У моего сына есть сын.

- È suo figlio.
- Lui è suo figlio.
- È vostro figlio.
- Lui è vostro figlio.

- Он ваш сын.
- Он Ваш сын.

- Figlio di puttana!
- Figlio di troia!

Сукин сын!

- Come stai, figlio?
- Come va, figlio?

Как ты, сынок?

- Sei figlio unico?
- È figlio unico?

- Вы единственный ребёнок?
- Ты единственный ребёнок?

- Non sono tuo figlio.
- Io non sono tuo figlio.
- Non sono suo figlio.
- Io non sono suo figlio.
- Non sono vostro figlio.
- Io non sono vostro figlio.

- Я не твой сын.
- Я не ваш сын.
- Я тебе не сын.
- Я вам не сын.

- Lavoro con tuo figlio.
- Io lavoro con tuo figlio.
- Lavoro con suo figlio.
- Io lavoro con suo figlio.
- Lavoro con vostro figlio.
- Io lavoro con vostro figlio.

- Я работаю с вашим сыном.
- Я работаю с твоим сыном.

- Cosa fa tuo figlio?
- Che cosa fa tuo figlio?
- Cosa fa suo figlio?
- Che cosa fa suo figlio?
- Cosa fa vostro figlio?
- Che cosa fa vostro figlio?

- Что делает ваш сын?
- Чем занимается ваш сын?
- Что делает твой сын?
- Чем занимается твой сын?
- Что делает Ваш сын?

- Perché accusi mio figlio?
- Perché accusa mio figlio?
- Perché accusate mio figlio?

- Почему вы обвиняете моего сына?
- Почему ты обвиняешь моего сына?

- E tuo figlio guida?
- E suo figlio guida?
- E vostro figlio guida?

- А твой сын водит машину?
- А ваш сын водит машину?

- Non viziare tuo figlio.
- Non viziate vostro figlio.
- Non vizi suo figlio.

Не порть своего ребёнка.

- È mio figlio.
- Questo è mio figlio.

Это мой сын.

- Amo suo figlio.
- Io amo suo figlio.

Я люблю её сына.

- Ho un figlio.
- Io ho un figlio.

- У меня один ребёнок.
- У меня есть ребёнок.

- Ha un figlio.
- Lui ha un figlio.

У него есть ребёнок.

- Ha un figlio.
- Lei ha un figlio.

У неё есть ребёнок.

- Hanno un figlio.
- Loro hanno un figlio.

У них есть ребёнок.

- Abbiamo un figlio.
- Noi abbiamo un figlio.

У нас есть сын.

- Tu figlio di puttana!
- Figlio di troia!

Сукин сын!

- Avevo un figlio.
- Io avevo un figlio.

У меня был сын.

- Ha un figlio?
- Lui ha un figlio?

- Есть ли у него сын?
- У него есть сын?

- Ha abbracciato suo figlio.
- Abbracciò suo figlio.

Он обнял сына.

- È tuo figlio.
- Lui è tuo figlio.

Он твой сын.

- Gioco con mio figlio.
- Io gioco con mio figlio.
- Suono con mio figlio.
- Io suono con mio figlio.

- Я играю со своим сыном.
- Я играю с сыном.

- Vogliono entrambi un figlio.
- Loro vogliono entrambi un figlio.
- Vogliono entrambe un figlio.
- Loro vogliono entrambe un figlio.

Они оба хотят ребёнка.

Calmati, figlio.

Успокойся, сынок.

Figlio mio!

Сын мой!

- Per piacere, perdona mio figlio.
- Per favore, perdona mio figlio.
- Per piacere, perdoni mio figlio.
- Per favore, perdoni mio figlio.
- Per piacere, perdonate mio figlio.
- Per favore, perdonate mio figlio.

Простите, пожалуйста, моего сына.

Mio nipote è il figlio di mio figlio.

Мой внук - это сын моего сына.

- Hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Loro hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Chiamarono loro figlio Thomas.
- Loro chiamarono loro figlio Thomas.

Они назвали своего сына Томасом.

- Hai un figlio chiamato Tom?
- Tu hai un figlio chiamato Tom?
- Ha un figlio chiamato Tom?
- Lei ha un figlio chiamato Tom?
- Avete un figlio chiamato Tom?
- Voi avete un figlio chiamato Tom?

У тебя есть сын по имени Том?

- Tuo figlio è diventato maggiorenne.
- Suo figlio è diventato maggiorenne.
- Vostro figlio è diventato maggiorenne.

Ваш сын достиг совершеннолетия.

- Suo figlio è un genio.
- Tuo figlio è un genio.
- Vostro figlio è un genio.

- Твой сын - гений.
- Ваш сын - гений.

- Tom è tuo figlio, vero?
- Tom è suo figlio, vero?
- Tom è vostro figlio, vero?

Том — твой сын, не так ли?

- Quanti anni ha tuo figlio?
- Quanti anni ha suo figlio?
- Quanti anni ha vostro figlio?

- Сколько лет твоему сыну?
- Сколько лет вашему сыну?
- Сколько лет Вашему сыну?
- Сколько вашему сыну?
- Сколько твоему сыну?

- Sei ancora mio figlio.
- Tu sei ancora mio figlio.

Ты всё ещё мой сын.

- Ha chiamato suo figlio James.
- Chiamò suo figlio James.

Он назвал своего сына Джеймсом.

- Le mancava suo figlio.
- A lei mancava suo figlio.

Она скучала по сыну.

- Manderò mio figlio all'università.
- Io manderò mio figlio all'università.

Я собираюсь отправить сына в колледж.

Lui è il figlio di mio figlio, mio nipote.

Он сын моего сына, то есть мой внук.

- Gli mancava suo figlio.
- A lui mancava suo figlio.

Он скучал по сыну.

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lei ha chiamato suo figlio "Tom".
- Avete chiamato vostro figlio "Tom".
- Voi avete chiamato vostro figlio "Tom".

Вы назвали своего сына Томом.

- È fiera di suo figlio.
- Lei è fiera di suo figlio.
- È orgogliosa di suo figlio.
- Lei è orgogliosa di suo figlio.

Она гордится своим сыном.

- Sono delusi da loro figlio.
- Loro sono delusi da loro figlio.
- Sono deluse da loro figlio.
- Loro sono deluse da loro figlio.

Они разочарованы в своем сыне.

- Sta per avere un figlio.
- Lei sta per avere un figlio.
- State per avere un figlio.
- Voi state per avere un figlio.

У Вас будет ребёнок.

È mio figlio.

- Это мой сын.
- Он мой сын.

Dov'è mio figlio?

Где мой сын?

Figlio di puttana!

Сукин сын!

Conoscete mio figlio?

Вы знакомы с моим сыном?

Conosci mio figlio?

Ты знаком с моим сыном?

Vedete mio figlio?

Видите моего сына?

Vedi mio figlio?

- Ты видишь моего сына?
- Видишь моего сына?

Ama suo figlio.

Он любит своего сына.

È suo figlio.

Он её сын.

- Figlio, aiutami a riparare la macchina.
- Figlio, aiutami a riparare l'auto.
- Figlio, aiutami a riparare l'automobile.

Сынок, помоги мне починить машину.

- Qual è il tuo nome, figlio?
- Come ti chiami, figlio?

Как тебя зовут, сынок?

- Suo figlio è un genio.
- Vostro figlio è un genio.

- Его сын - гений.
- Ваш сын - гений.

- Mio figlio è un giornalista.
- Mio figlio fa il giornalista.

Мой сын - журналист.

- Sta giocando con suo figlio.
- Sta suonando con suo figlio.

Он играет с сыном.

- Ha parlato bene di suo figlio.
- Lui ha parlato bene di suo figlio.
- Parlò bene di suo figlio.
- Lui parlò bene di suo figlio.

Он хорошо отзывался о её сыне.

- Sono molto fiero di mio figlio.
- Io sono molto fiero di mio figlio.
- Sono molto fiera di mio figlio.
- Io sono molto fiera di mio figlio.
- Sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Io sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Sono molto orgogliosa di mio figlio.
- Io sono molto orgogliosa di mio figlio.

Я очень горжусь своим сыном.

- Non sono fiero di mio figlio.
- Io non sono fiero di mio figlio.
- Non sono fiera di mio figlio.
- Io non sono fiera di mio figlio.
- Non sono orgoglioso di mio figlio.
- Io non sono orgoglioso di mio figlio.
- Non sono orgogliosa di mio figlio.
- Io non sono orgogliosa di mio figlio.

Я не горжусь своим сыном.

- Ero molto fiero di mio figlio.
- Io ero molto fiero di mio figlio.
- Ero molto fiera di mio figlio.
- Io ero molto fiera di mio figlio.
- Ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Io ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Ero molto orgogliosa di mio figlio.
- Io ero molto orgogliosa di mio figlio.

- Я был очень горд своим сыном.
- Я очень гордился своим сыном.

- Devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Deve essere molto fiera di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiera di suo figlio.
- Deve essere molto fiero di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiero di suo figlio.
- Dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Dovete essere molto fiere di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fiere di vostro figlio.

- Ты должен очень гордиться своим сыном.
- Ты должна очень гордиться своим сыном.
- Ты, наверное, очень гордишься своим сыном.
- Ты, должно быть, очень гордишься своим сыном.
- Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.

- Insiste sull'innocenza di suo figlio.
- Lei insiste sull'innocenza di suo figlio.

Она настаивает на невиновности своего сына.

- Hai chiamato tuo figlio "Tom".
- Tu hai chiamato tuo figlio "Tom".

- Ты назвал своего сына Томом.
- Ты назвала своего сына Томом.

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lui ha chiamato suo figlio "Tom".

Он назвал своего сына Томом.

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lei ha chiamato suo figlio "Tom".

Она назвала своего сына Томом.

- Abbiamo chiamato nostro figlio "Tom".
- Noi abbiamo chiamato nostro figlio "Tom".

Мы назвали своего сына Томом.

- Tom ha chiamato suo figlio John.
- Tom chiamò suo figlio John.

Том назвал сына Джоном.

- È un figlio di papà.
- Lui è un figlio di papà.

Он папенькин сынок.

- Stai per avere un figlio.
- Tu stai per avere un figlio.

У тебя будет ребёнок.

- Sta per avere un figlio.
- Lei sta per avere un figlio.

У неё будет ребёнок.