Translation of "Fermi" in Russian

Fermi l'auto.

Остановите машину.

- Fermateli.
- Fermatele.
- Li fermi.
- Le fermi.
- Fermali.
- Fermale.

- Остановите их.
- Останови их.

- Fermatelo.
- Fermatela.
- Fermalo.
- Fermala.
- Lo fermi.
- La fermi.

- Прекрати это!
- Прекрати это.

- Perché vuoi che mi fermi?
- Perché vuole che mi fermi?
- Perché volete che mi fermi?

- Почему ты хочешь, чтобы я перестал?
- Почему вы хотите, чтобы я перестал?

- Fermatevi!
- Si fermi!

Остановитесь!

- Fermatelo!
- Lo fermi!

Остановите его!

- Fermati!
- Fermatevi!
- Si fermi!

- Прекрати!
- Прекратите!
- Прекрати это!
- Прекратите это!

- Fermala!
- Fermatela!
- La fermi!

Остановите её!

Voglio che si fermi.

- Я хочу, чтобы он остановился.
- Я хочу, чтобы он перестал.

- Fermalo!
- Fermatelo!
- Lo fermi!

- Остановите его!
- Останови его!

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

- Мы хотим, чтобы ты остановился.
- Мы хотим, чтобы вы остановились.

- Voglio che si fermi.
- Voglio che ti fermi.
- Voglio che vi fermiate.

- Я хочу, чтобы ты остановился.
- Я хочу, чтобы ты перестал.
- Я хочу, чтобы вы остановились.
- Я хочу, чтобы вы прекратили.

- Ferma la macchina.
- Fermate la macchina.
- Fermi la macchina.
- Ferma l'auto.
- Fermate l'auto.
- Fermi l'auto.
- Ferma l'automobile.
- Fermate l'automobile.
- Fermi l'automobile.

- Останови машину.
- Остановите машину!

Stando fermi in un posto.

когда мы останемся в одном месте.

- Non fermatelo.
- Non lo fermi.

- Не останавливайте его.
- Не останавливайте её.

- Fermati!
- Fermatevi!
- Stop!
- Si fermi!

- Стой!
- Стоп!
- Остановитесь!
- Остановись!

È tempo che mi fermi.

Мне пора остановиться.

Voglio che questo si fermi.

Я хочу, чтобы это прекратилось.

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

- Остановись здесь.
- Остановись тут.
- Остановитесь здесь.
- Остановитесь тут.

- Ferma Tom.
- Fermi Tom.
- Fermate Tom.

- Остановите Тома.
- Останови Тома.

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

- Остановись там.
- Остановитесь там.

- Non fermarlo.
- Non fermatelo.
- Non lo fermi.

- Не останавливай его.
- Не останавливайте его.

- Fermo!
- Ferma!
- Fermi!
- Ferme!
- Che nessuno si muova!

- Ни с места!
- Никому не двигаться.
- Застынь!
- Замри!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.
- Fermo lì.
- Ferma lì.
- Fermi lì.
- Ferme lì.

Оставайся на месте.

- Per favore, fermati!
- Per piacere, fermati!
- Per favore, si fermi!
- Per piacere, si fermi!
- Per favore, fermatevi!
- Per piacere, fermatevi!

- Прекрати, пожалуйста!
- Прекратите, пожалуйста!

"Chi va là? Fermi o sparo!", urlò la sentinella.

«Кто идёт? Стой! Стрелять буду!» — крикнул караульный.

- Fermati dove sei.
- Si fermi dov'è.
- Fermatevi dove siete.

- Стойте на месте.
- Стой на месте.

- Ferma quel camion.
- Fermate quel camion.
- Fermi quel camion.

- Останови тот грузовик.
- Остановите тот грузовик.

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Останови эту женщину.

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

Стой здесь.

- Fermami se riesci.
- Fermatemi se riuscite.
- Mi fermi se riesce.

- Останови меня, если сможешь!
- Остановите меня, если сможете!

È passato un mese e i lavori sono quasi fermi.

Прошёл месяц, но работа совершенно не продвинулась.

- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.

Стой, стрелять буду.

- Fermati un momento.
- Fermatevi un momento.
- Si fermi un momento.

- Остановись на минутку.
- Остановитесь на минутку.

Perché non vieni e ti fermi da noi la prossima estate?

Почему бы тебе не приехать и не погостить у нас следующим летом?

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Стой спокойно.
- Стойте спокойно.

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

- Стой спокойно!
- Стойте спокойно!

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

- Не останавливайся.
- Не останавливайтесь.

- Fermati. Mi stai facendo male.
- Si fermi. Mi sta facendo male.
- Fermatevi. Mi state facendo male.

Перестань. Ты делаешь мне больно.

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

- Не останавливайтесь здесь.
- Не останавливайся здесь.