Translation of "Dentista" in Russian

- Conosci un buon dentista?
- Conoscete un buon dentista?
- Conosce un buon dentista?
- Tu conosci un buon dentista?
- Lei conosce un buon dentista?
- Voi conoscete un buon dentista?
- Conosci un bravo dentista?
- Tu conosci un bravo dentista?
- Conosce un bravo dentista?
- Lei conosce un bravo dentista?
- Conoscete un bravo dentista?
- Voi conoscete un bravo dentista?

- Вы знаете хорошего зубного врача?
- Ты знаешь хорошего стоматолога?
- Вы знаете хорошего стоматолога?

- Sono dal dentista.
- Io sono dal dentista.

- Я у зубного.
- Я у стоматолога.

- Sono stato dal dentista.
- Sono stata dal dentista.

Я был у стоматолога.

- Vado dal dentista domani.
- Io vado dal dentista domani.

- Я завтра иду к зубному.
- Я завтра иду к стоматологу.

- Abbiamo lo stesso dentista.
- Noi abbiamo lo stesso dentista.

У нас один и тот же стоматолог.

- Oggi sono andato dal dentista.
- Oggi sono andata dal dentista.

Сегодня я ходил к стоматологу.

- "Apri la bocca", disse il dentista.
- "Apra la bocca", disse il dentista.
- "Aprite la bocca", disse il dentista.

- «Откройте рот», – сказал зубной врач.
- "Откройте рот", - сказал стоматолог.

- Ho un appuntamento dal dentista.
- Io ho un appuntamento dal dentista.

- Я записан на приём к стоматологу.
- Я записан на приём к зубному врачу.
- Я записан на приём к дантисту.

- È sposata con un dentista.
- Lei è sposata con un dentista.

Она замужем за дантистом.

- Non voglio andare dal dentista.
- Io non voglio andare dal dentista.

Я не хочу идти к зубному.

- Vorrei essere un dentista in futuro.
- Io vorrei essere un dentista in futuro.
- Vorrei essere una dentista in futuro.
- Io vorrei essere una dentista in futuro.
- Mi piacerebbe essere un dentista in futuro.
- A me piacerebbe essere un dentista in futuro.

В будущем я бы хотел стать зубным врачом.

Tom è un dentista.

Том - стоматолог.

- Ho un appuntamento dal dentista lunedì.
- Io ho un appuntamento dal dentista lunedì.

Мне в понедельник к зубному.

- Spero di diventare un dentista in futuro.
- Io spero di diventare un dentista in futuro.
- Spero di diventare una dentista in futuro.
- Io spero di diventare una dentista in futuro.

Я надеюсь, что в будущем стану стоматологом.

Tom è il mio dentista.

- Том мой дантист.
- Том - мой стоматолог.

Bisogna che vada dal dentista.

- Мне надо к зубному.
- Мне надо сходить к зубному.

Devo rimandare l'appuntamento dal dentista.

Я должен перенести прием у зубного.

Quanto spesso vai dal dentista?

Как часто ты ходишь к зубному?

Tom è un dentista, vero?

- Том ведь зубной врач?
- Том ведь стоматолог?

Tom non è un dentista.

Том не стоматолог.

- "Dove sei stato?" "Sono stato dal dentista."
- "Dove sei stata?" "Sono stata dal dentista."

- «Где ты был?» — «Я был у зубного».
- "Где ты был?" - "Я был у зубного врача".
- "Где ты была?" - "Я была у зубного врача".

- Quante volte vai dal dentista in un anno?
- Tu quante volte vai dal dentista in un anno?
- Quante volte va dal dentista in un anno?
- Lei quante volte va dal dentista in un anno?
- Quante volte andate dal dentista in un anno?
- Voi quante volte andate dal dentista in un anno?

Сколько раз в год ты ходишь к зубному?

Non va dal dentista da anni.

Она годами не ходила к зубному врачу.

In futuro vorrei fare il dentista.

Я бы хотел быть стоматологом в будущем.

Ho un assoluto bisogno del dentista.

Мне обязательно надо к зубному.

È la mia prima visita dal dentista.

Я впервые у стоматолога.

"Dove sei stato?" "Sono stato dal dentista."

- "Где ты был?" - "Я был у зубного врача".
- "Где ты был?" - "Я ходил к зубному врачу".
- "Где ты был?" - "Я ходил к зубному".

"Dove sei stata?" "Sono stata dal dentista."

- "Где ты была?" - "Я была у зубного врача".
- "Где ты была?" - "Я ходила к зубному врачу".
- "Где ты была?" - "Я ходила к зубному".

A mio figlio non piace il dentista.

- Моему ребёнку не нравится дантист.
- Мой ребёнок не любит зубного врача.

Tom ha un figlio che è dentista.

У Тома есть сын-стоматолог.

Lei va dal dentista ogni due giorni.

Она ходит к зубному через день.

Devo andare dal dentista dopo la scuola.

После уроков мне нужно к стоматологу.

- Sono un tale codardo che vado raramente dal dentista.
- Io sono un tale codardo che vado raramente dal dentista.

Я так боюсь, что почти не хожу к стоматологу.

Il dentista non vuole che mangi dei dolci.

Стоматолог не хочет, чтобы ты ел сладости.

Il dentista ha detto che ho la pulpite.

Зубной врач сказал, что у меня пульпит.

Devo andare dal dentista, ma non ho voglia.

Мне надо идти к зубному, но неохота.

Tom finalmente si prepara ad andare dal dentista.

Том наконец собрался идти к зубному врачу.

Quante volte vai dal dentista in un anno?

Сколько раз в год ты ходишь к зубному?

Questa è la mia prima visita dal dentista.

- Это мой первый визит к зубному врачу.
- Это мой первый визит к дантисту.
- Это мой первый визит к стоматологу.

Dal dentista mi sono fatto controllare i denti.

- Я проверил зубы у дантиста.
- Я проверил зубы у стоматолога.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.
- Ho male ai denti. Devo prendere un appuntamento dal mio dentista.

У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.

- Lei va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.
- Va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.

Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.

Il signor Suzuki non è un dentista. È un medico generico.

Мистер Сузуки не дантист. Он врач общей практики.

Mi fa male un dente: devo prendere un appuntamento dal dentista.

У меня зуб болит. Нужно записаться к стоматологу.

Per colpa di un forte mal di denti sono corso dal dentista.

- Из-за сильной боли в зубах я побежал к стоматологу.
- Из-за сильной зубной боли я побежал к стоматологу.

Che sensa ha andare dal dentista, ormai non hai più i denti.

Какой смысл идти к зубному, у тебя и зубов-то уже нет.

E portai tutti i bambini dal dentista per la prima volta in vita loro.

водила детей к стоматологу — у них это было впервые в жизни.

Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.