Translation of "D'arte" in Russian

- È un'avida collezionista d'arte.
- Lei è un'avida collezionista d'arte.

Она — заядлый коллекционер произведений искусства.

Osservate quest'opera d'arte.

Взгляните на это произведение искусства.

- È un avido collezionista d'arte.
- Lui è un avido collezionista d'arte.

Он — заядлый коллекционер произведений искусства.

Noterete che quest'opera d'arte

то поймёте, что это произведение искусства

Le donne sono opere d'arte.

Женщины — это произведения искусства.

Una galleria d'arte messa sottosopra,

галерею, перевёрнутую вверх дном.

Posso visitare una galleria d'arte?

Можно мне посетить картинную галерею?

Questa possiamo chiamarla un'opera d'arte.

Это можно назвать произведением искусства.

L'insegnante d'arte dipinge alla notte.

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

Dov'è la galleria d'arte più vicina?

Где ближайшая художественная галерея?

Il suo giardino è un'opera d'arte.

Его сад - произведение искусства.

- Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considerate tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Consideri tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considera tutti i critici d'arte come fossero inutili e pericolosi.

Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.

Questo è un esempio di un'opera d'arte

Вот пример произведения искусства,

Aveva una bella moquette, lezioni d'arte pomeridiane

с плюшевым ковром, уроками рисования

Chi compra questo genere di opere d'arte?

Кто покупает такое искусство?

Una buona opera d'arte mi riempie di gioia.

Хорошее произведение искусства наполняет моё сердце радостью.

Permettendo alle persone di inoltrarsi in una mostra d'arte

и позволяющий людям путешествовать по выставкам,

L'Italia ha alcune delle migliori gallerie d'arte al mondo.

В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.

I gusci delle lumache marine sono vere opere d'arte.

Раковины морских улиток — это настоящие произведения искусства.

La nipote del pittore tedesco Otto Dix ha accusato la Germania di non avere realmente affrontato la questione delle opere d'arte sequestrate dai nazisti.

Внучка немецкого художника Отто Дикса обвиняла Германию в том, что они никогда не решали вопрос произведений искусства, захваченных нацистами.