Translation of "Visitare" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Visitare" in a sentence and their russian translations:

- Dovresti visitare Kyoto.
- Tu dovresti visitare Kyoto.
- Dovreste visitare Kyoto.
- Voi dovreste visitare Kyoto.
- Dovrebbe visitare Kyoto.
- Lei dovrebbe visitare Kyoto.

Тебе следует побывать а Киото.

- Dovresti visitare Boston.
- Tu dovresti visitare Boston.
- Dovreste visitare Boston.
- Voi dovreste visitare Boston.
- Dovrebbe visitare Boston.
- Lei dovrebbe visitare Boston.

- Тебе надо побывать в Бостоне.
- Вам надо побывать в Бостоне.
- Вам надо съездить в Бостон.
- Тебе надо съездить в Бостон.

- Vuoi visitare l'Australia?
- Tu vuoi visitare l'Australia?
- Vuole visitare l'Australia?
- Lei vuole visitare l'Australia?
- Volete visitare l'Australia?
- Voi volete visitare l'Australia?

- Хочешь съездить в Австралию?
- Хотите съездить в Австралию?
- Хотите посетить Австралию?

- Avresti dovuto visitare Kyoto.
- Tu avresti dovuto visitare Kyoto.
- Avreste dovuto visitare Kyoto.
- Voi avreste dovuto visitare Kyoto.
- Avrebbe dovuto visitare Kyoto.
- Lei avrebbe dovuto visitare Kyoto.

- Тебе надо было посетить Киото.
- Вам надо было посетить Киото.

- Avresti dovuto visitare Boston.
- Tu avresti dovuto visitare Boston.
- Avreste dovuto visitare Boston.
- Voi avreste dovuto visitare Boston.
- Avrebbe dovuto visitare Boston.
- Lei avrebbe dovuto visitare Boston.

Тебе надо было посетить Бостон.

- Dovrei visitare Boston.
- Io dovrei visitare Boston.

- Я должен побывать в Бостоне.
- Я должен посетить Бостон.

- Voglio visitare Tom.
- Io voglio visitare Tom.

Я хочу навестить Тома.

- Vorrei visitare l'Australia.
- Io vorrei visitare l'Australia.

- Я хотел бы посетить Австралию.
- Я хотел бы съездить в Австралию.

- Quali paesi preferirebbe visitare?
- Quali paesi vorrebbe visitare?

Какие места Вы бы хотели посетить?

- Preferiresti visitare Boston o Chicago?
- Preferireste visitare Boston o Chicago?
- Preferirebbe visitare Boston o Chicago?

Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго?

- Spera di visitare Parigi.
- Lui spera di visitare Parigi.

Он надеется побывать в Париже.

- Voglio visitare le Filippine.
- Io voglio visitare le Filippine.

Я хочу съездить на Филиппины.

- Ti farò visitare la città.
- Vi farò visitare la città.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Devo visitarli.
- Devo visitarle.
- Li devo visitare.
- Le devo visitare.

Я должен их навестить.

- Vorrei visitare l'Australia un giorno.
- Io vorrei visitare l'Australia un giorno.
- Mi piacerebbe visitare l'Australia un giorno.
- A me piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

Я бы хотел когда-нибудь побывать в Австралии.

- Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
- Desidero visitare l'Egitto un giorno.
- Io desidero visitare l'Egitto un giorno.

Я хочу когда-нибудь побывать в Египте.

- Voglio visitare l'Egitto un giorno.
- Io voglio visitare l'Egitto un giorno.

- Однажды я хочу побывать в Египте.
- Однажды я хочу поехать в Египет.
- Однажды я хочу посетить Египет.

- Visitare Kyoto ne vale la pena.
- Vale la pena visitare Kyoto.

Киото стоит посетить.

- Ho sempre voluto visitare Boston.
- Io ho sempre voluto visitare Boston.

- Я всегда хотел посетить Бостон.
- Я всегда хотела посетить Бостон.
- Я всегда хотел съездить в Бостон.

- Voglio visitare Tom a Boston.
- Io voglio visitare Tom a Boston.

Я хочу навестить Тома в Бостоне.

Vuoi visitare il Montenegro?

Хочешь побывать в Черногории?

Voglio visitare la Corea.

- Я хочу поехать в Корею.
- Я хочу посетить Корею.

Vogliono visitare questa mostra.

Они хотят посетить эту выставку.

Quali posti vorresti visitare?

Какие места ты хотел бы посетить?

Quali posti vorreste visitare?

Какие места вы хотели бы посетить?

Tom voleva visitare Boston.

- Том хотел съездить в Бостон.
- Том хотел посетить Бостон.

Vuoi visitare questo monumento?

Вы хотите посетить этот памятник?

- Vale la pena visitare questo museo.
- Vale la pena visitare quel museo.

Этот музей стоит посетить.

- Visitare Tom è stato un errore.
- È stato un errore visitare Tom.

Идти в гости к Тому было ошибкой.

- Descrivi un'attrazione turistica che vorresti visitare.
- Descrivete un'attrazione turistica che vorreste visitare.

Опишите достопримечательность, которую вы хотели бы посетить.

- Sono venuto a Boston per visitare Tom.
- Sono venuta a Boston per visitare Tom.
- Venni a Boston per visitare Tom.

Я приехал в Бостон навестить Тома.

- Vieni a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venite a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venga a visitare San Pietroburgo in autunno!

Приезжайте в Санкт-Петербург осенью!

- Non vuoi visitarlo?
- Non vuole visitarlo?
- Non volete visitarlo?
- Non lo vuoi visitare?
- Non lo vuole visitare?
- Non lo volete visitare?

- Разве ты не хочешь навестить его?
- Ты не хочешь его навестить?
- Вы не хотите его навестить?

- Non vuoi visitarla?
- Non vuole visitarla?
- Non volete visitarla?
- Non la vuoi visitare?
- Non la vuole visitare?
- Non la volete visitare?

- Разве ты не хочешь навестить её?
- Ты не хочешь её навестить?
- Вы не хотите её навестить?

- Tom vuole visitarti.
- Tom vuole visitarvi.
- Tom vuole visitarla.
- Tom ti vuole visitare.
- Tom vi vuole visitare.
- Tom la vuole visitare.

- Том хочет тебя навестить.
- Том хочет вас навестить.

- Vale la pena visitare il museo.
- Ne vale la pena visitare il museo.

Музей стоит посетить.

- Voglio visitare la Corea del Sud.
- Io voglio visitare la Corea del Sud.

Я хочу съездить в Южную Корею.

- Voglio visitare le rovine di Atene.
- Io voglio visitare le rovine di Atene.

Я хочу посетить руины Афин.

- Tom è andato a Boston per visitare Mary.
- Tom andò a Boston per visitare Mary.
- Tom è andato a Boston a visitare Mary.
- Tom andò a Boston a visitare Mary.

Том поехал в Бостон навестить Мэри.

Mi piacerebbe visitare New York.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Un giorno voglio visitare l'Egitto.

Я хочу как-нибудь побывать в Египте.

Posso visitare una galleria d'arte?

Можно мне посетить картинную галерею?

- Devo visitarlo.
- Lo devo visitare.

Я должен его навестить.

Un giorno voglio visitare l'Africa.

Я хочу однажды съездить в Африку.

Vorrei visitare l'Australia un giorno.

Я хотел бы как-нибудь съездить в Австралию.

Vi farò visitare la città.

Я покажу вам город.

Voglio visitare un borgo medievale.

Я хочу посетить средневековую деревню.

Vorrei visitare l'Inghilterra un giorno.

Я хотел бы как-нибудь побывать в Англии.

Vorrei visitare l'Egitto un giorno.

Я хотел бы как-нибудь съездить в Египет.

Vorrei visitare Boston un giorno.

Я хотел бы как-нибудь съездить в Бостон.

Un giorno vorrei visitare Boston.

Я бы хотел как-нибудь съездить в Бостон.

Perché Tom dovrebbe visitare Boston?

С чего бы Тому посещать Бостон?

Quale parte d'Europa vorresti visitare?

Куда в Европе ты хотел бы съездить?

Speriamo di visitare Boston quest'estate.

Мы надеемся посетить этим летом Бостон.

- Visitare il museo ne vale la pena.
- Vale la pena di visitare il museo.

Этот музей сто́ит посетить.

- Spero di visitare Nara la prossima volta.
- Io spero di visitare Nara la prossima volta.

В следующий раз я надеюсь побывать в Наре.

- Non mi piace visitare le grandi città.
- A me non piace visitare le grandi città.

Я не люблю посещать большие города.

- Voglio visitare Cuba prima che Castro muoia.
- Io voglio visitare Cuba prima che Castro muoia.

Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт.

- Ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.
- Io ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.

- Я планирую в следующем году посетить Бостон.
- Я планирую в следующем году съездить в Бостон.

Vale la pena visitare questo museo.

Этот музей стоит посетить.

Vale la pena visitare quel museo.

Этот музей стоит посетить.

Nessuno voleva visitare il mio paese.

Никто не хотел посетить мою страну.

Nessuno vuole visitare il mio paese.

Никто не хочет побывать в моей стране.

Mio fratello vuole visitare il Liechtenstein.

Мой брат хочет съездить в Лихтенштейн.

Voglio visitare la Corea del Sud.

Я хочу посетить Корею.

Il suo sogno è visitare Parigi.

Она мечтает побывать в Париже.

Vorrei visitare la Corea del Sud.

Я хотел бы посетить Южную Корею.

Mi piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

- Я хотел бы однажды поехать в Австралию.
- Я хотел бы как-нибудь съездить в Австралию.

Vale la pena visitare le rovine.

Руины стоит посетить.

Quale parte d'Europa ti piacerebbe visitare?

В какой части Европы тебе бы хотелось побывать?

Quale parte d'Europa ti vorresti visitare?

Какое место в Европе ты хотел бы посетить?

Ho sempre voluto visitare la Turchia.

Я всегда хотел побывать в Турции.

Tom ha intenzione di visitare l'Australia.

Том собирается съездить в Австралию.

Quali parti della città bisogna visitare?

Какие части города нужно посетить?

- Visiteremo Boston.
- Noi visiteremo Boston.
- Stiamo andando a visitare Boston.
- Noi stiamo andando a visitare Boston.

Мы собираемся посетить Бостон.

- Tom è andato a Boston a visitare suo zio.
- Tom andò a Boston a visitare suo zio.

Том поехал в Бостон навестить дядю.

- Tom ha detto a Mary che voleva visitare l'Australia.
- Tom disse a Mary che voleva visitare l'Australia.

Том сказал Мэри, что хочет съездить в Австралию.

- Tom non può permettersi di visitare il Giappone.
- Tom non si può permettere di visitare il Giappone.

Том не может себе позволить съездить в Японию.

Sono andato in Nepal a visitare l'ICIMOD.

я отправился в Непал с визитом в ICIMOD.

Per visitare ogni sistema planetario nella galassia.

на посещение каждой планетарной системы в галактике.

Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

Я хотел бы когда-нибудь побывать в Египте.

A me piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

- Я бы с удовольствием когда-нибудь посетил Австралию.
- Я охотно побывал бы в Австралии.

Vale la pena visitare il nuovo museo.

Новый музей стоит посетить.

Vale la pena di visitare New York.

Нью-Йорк стоит посетить.

Voglio visitare tutti i paesi del mondo.

Я хочу побывать во всех странах мира.

Tom è andato all'ospedale a visitare Mary.

Том пошёл в больницу навестить Мэри.

Tom ha in programma di visitare Boston.

Том планирует съездить в Бостон.

Il prossimo anno spero di visitare Boston.

Я надеюсь съездить в следующем году в Бостон.

- Los Angeles è uno dei posti che vorrei visitare.
- Los Angeles è uno dei posti che mi piacerebbe visitare.

Лос-Анджелес — одно из тех мест, где мне хотелось бы побывать.

Ho voglia di tornare a visitare la Finlandia.

Я хочу вернуться, чтобы посетить Финляндию.

Mi preparo per visitare Boston la prossima estate.

- Следующим летом я собираюсь посетить Бостон.
- Следующим летом я собираюсь съездить в Бостон.

Lei non avrà più l'occasione di visitare l'Europa.

У неё больше не будет возможности побывать в Европе.

Tom spera di visitare Boston la prossima estate.

- Том надеется посетить следующим летом Бостон.
- Том надеется съездить следующим летом в Бостон.

Mi interessa visitare il villaggio dove vive Tom.

- Мне любопытно побывать в деревушке, где живёт Том.
- Мне интересно побывать в деревушке, где живёт Том.

- Mary e il suo ragazzo hanno intensione di visitare Boston assieme.
- Mary e il suo fidanzato hanno intensione di visitare Boston assieme.
- Mary e il suo moroso hanno intensione di visitare Boston assieme.

Мэри и её молодой человек планируют посетить Бостон вместе.

- Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.
- Io non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.

Я никогда не езжу в Лондон без посещения британского музея.

- Tom ha detto a Mary che dovrebbe visitare il museo.
- Tom ha detto a Mary che lei dovrebbe visitare il museo.

Том сказал Мэри, что ей стоит побывать в этом музее.