Translation of "Continuano" in Russian

- Continuano a chiamare.
- Loro continuano a chiamare.

- Они продолжают звонить.
- Они продолжают звать.

Continuano a chiamare.

- Они продолжают звонить.
- Они звонят и звонят.

Le proteste continuano.

Протесты продолжаются.

I negoziati continuano.

Переговоры продолжаются.

Le manifestazioni continuano.

Демонстрации продолжаются.

I prezzi continuano a salire.

Цены продолжают расти.

Le cose continuano a migliorare.

Дела продолжают улучшаться.

Perché, in realtà, continuano ad aumentare?

Почему они по-прежнему увеличиваются?

E se le tendenze attuali continuano

А если текущие тенденции сохранятся,

E le proteste continuano da allora

и с тех пор демонстрации не прекращаются,

Mentre la tecnologia e l'informazione continuano a diffondersi,

Я знаю, что благодаря распространению технологий и информации

continuano a fare le stesse cose in misura maggiore o minore.

они делают то же самое, только в большей или в меньшей степени.

- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori finché non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori finché non si sposano.

Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.

I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

Come gli scienziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica.

Как продолжают настаивать учёные, в любом научном открытии нет ничего ни хорошего, ни плохого.