Translation of "Campi" in Russian

In campi come l'ingegneria elettronica.

в таких сферах, как электротехника.

Come, sfortunatamente, i campi dei rifugiati,

которые, к сожалению, похожи на лагеря для беженцев.

La sua famiglia lavora nei campi.

Его семья работает в поле.

Alcune persone stanno lavorando nei campi.

Некоторые люди работают на полях.

La casa era circondata da campi.

Дом был окружен полями.

- Con l'arrivo della primavera, loro arano i campi e seminano.
- Con l'arrivo della primavera, arano i campi e seminano.

С приходом весны они вспахивают и засевают поля.

Questo ha portato allo sviluppo di nuovi campi

Это привело к развитию совершенно новых областей —

Uno spesso strato di ghiaccio ha coperto i campi.

Поля покрылись толстым слоем льда.

Abbiamo attraversato i campi illuminati dal chiaro di luna.

Мы пересекли поля, освещённые светом луны.

Nonostante il tempo piovoso sui campi continua la vendemmia.

Несмотря на дождливую погоду, на полях продолжается уборка урожая.

Tony vide dei campi verdi e dei piccoli, calmi villaggi.

Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.

In primavera i campi sono coperti da denti di leone.

- Весной поля покрываются одуванчиками.
- По весне поля покрываются одуванчиками.

Si iniziano a vederne esempi di applicazioni in tutti i campi.

они начали видеть примеры его проявления везде.

Vieni, amico mio, usciamo ai campi, passiam la notte ne’ villaggi!

Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах.

Si trova a suo agio in un gran numero di campi.

Он отлично разбирается во многих областях.

È inverno. I campi sono ricoperti di neve. I fiumi sono ghiacciati.

Зима. Поля покрыты снегом. Реки замёрзли.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

- В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
- В эпоху Сталина заключенные лагерей ГУЛАГа превратились в рабов, обслуживающих государство.