Translation of "Scritti" in Portuguese

- Dove li hai scritti?
- Dove le hai scritte?
- Dove li ha scritti?
- Dove le ha scritte?
- Dove li avete scritti?
- Dove le avete scritte?

- Onde você os escreveu?
- Onde vocês os escreveram?
- Onde vocês as escreveram?
- Onde você a escreveu?
- Onde você escreveu eles?
- Onde você escreveu elas?

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Le parole volano, i testi rimangono.

As palavras voam, os escritos ficam.

Tutti i suoi libri sono scritti in italiano.

Todos os livros dela estão escritos em italiano.

Questi testi erano scritti in ebraico, non in aramaico.

Estes textos foram escritos em hebraico, não em aramaico.

Poco a poco, noterete dei miglioramenti nei vostri scritti.

Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

- As palavras voam, os escritos ficam.
- As palavras faladas o vento leva, enquanto as escritas permanecem.

Verifica che il tuo username e la tua password siano scritti correttamente.

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Sugli scacchi e sui suoi maggiori esponenti, sono stati scritti molti libri di particolare interesse per chi ama questo gioco affascinante.

Sobre o xadrez e seus maiores expoentes têm sido escritos muitos livros de particular interesse para os que amam esse jogo fascinante.