Translation of "Retro" in Portuguese

- Tom è sgattaiolato fuori dalla porta sul retro.
- Tom sgattaiolò fuori dalla porta sul retro.

Tom saiu furtivamente pela porta dos fundos.

- C'è un giardino sul retro della mia casa.
- C'è un giardino sul retro di casa mia.

Tem um jardim no fundo da minha casa.

C'è un gatto nel vicolo sul retro.

Há um gato no beco.

C'è una capanna sul retro della nostra casa.

Tem uma cabana atrás da nossa casa.

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.

O estacionamento atrás da escola está quase vazio.

Ed è proprio nel retro della tana, non si muove molto.

E estava no fundo da toca, só que não se mexia muito.

Le uova vengono deposte nel retro, al buio. È impossibile vederle.

Os ovos são postos atrás, no escuro. É impossível vê-los.

E come quei che con lena affannata, uscito fuor del pelago a la riva, si volge a l’acqua perigliosa e guata, così l’animo mio, ch’ancor fuggiva, si volse a retro a rimirar lo passo che non lasciò già mai persona viva.

E qual alguém que ofegante escapa do naufrágio e, da praia voltando-se, olha as ondas perigosas, assim meu ânimo, que ainda trêmulo fugia, volveu a remirar o passo, que ninguém jamais transpôs ileso.