Translation of "Attesa" in Portuguese

- Resta in attesa.
- Restate in attesa.
- Resti in attesa.
- Rimani in attesa.
- Rimanga in attesa.
- Rimanete in attesa.

- Aguarde.
- Aguardem.

- Ti piace rimanere in attesa?
- Vi piace rimanere in attesa?
- Le piace rimanere in attesa?
- A te piace rimanere in attesa?
- A voi piace rimanere in attesa?
- A lei piace rimanere in attesa?

Você gosta de ter que ficar esperando?

Sarà una lunga attesa.

Será uma longa espera.

E i rapaci in attesa.

E as aves de rapina à espera.

Tutti in attesa della copertura della notte.

Todos à espera da proteção da noite.

Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.

Ela me deixou esperando por 30 minutos.

- Tom aveva un'aria d'attesa.
- Tom aveva un'aria di attesa.

Tom aguardou com expectativa.

Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti.

- Ela me deixou esperando por 30 minutos.
- Ela me deu um chá de cadeira de meia hora.

Sono stata in attesa di una tua telefonata per tutto il giorno.

- Fiquei o dia todo esperando um telefonema seu.
- Fiquei o dia inteiro à espera de um telefonema seu.