Translation of "È la" in Portuguese

- Questa è la vita!
- Quella è la vita!
- È la vita!

É a vida!

- È la mia ragazza.
- Lei è la mia ragazza.
- È la mia fidanzata.
- Lei è la mia fidanzata.
- È la mia morosa.
- Lei è la mia morosa.

Ela é minha namorada.

- È la tua metà.
- È la sua metà.
- È la vostra metà.
- Questa è la vostra metà.

Essa é a sua metade.

- È la messaggera.
- Lei è la messaggera.

Ela é a mensageira.

- Così è la vita.
- È la vita.

É a vida.

- È la verità.
- Questa è la verità.

- Esta é a verdade.
- Essa é a verdade.

- È la chiave.
- Quella è la chiave.

- Aquela é a chave.
- Essa é a chave.
- É a chave.

- È la legge.
- Quella è la legge.

É a lei.

- Questa è la tua macchina?
- Questa è la sua macchina?
- Questa è la vostra macchina?
- Questa è la tua auto?
- Questa è la tua automobile?
- Questa è la sua auto?
- Questa è la sua automobile?
- Questa è la vostra auto?
- Questa è la vostra automobile?

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

- È la mia gatta.
- Questa è la mia gatta.
- Quella è la mia gatta.
- È la mia figa.
- Quella è la mia figa.

Esta é a minha gata.

- Questa è la tua biro?
- Questa è la tua penna?
- Questa è la sua biro?
- Questa è la sua penna?
- Questa è la vostra biro?
- Questa è la vostra penna?

Esta é a sua caneta?

- Qual è la tua penna?
- Qual è la tua biro?
- Qual è la sua penna?
- Qual è la sua biro?
- Qual è la vostra penna?
- Qual è la vostra biro?

Qual é a sua caneta?

- È la tua bicicletta questa?
- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?
- Questa è la sua bici?
- Questa è la sua bicicletta?

- Essa é a sua bicicleta?
- Esta é a tua bicicleta?
- Esta é a sua bicicleta?

- Qual è la storia?
- Qual è la storia.

Qual é a história?

- È la mia vita.
- È la mia vita!

- É minha vida.
- É a minha vida.

- Ora è la tua ora.
- Adesso è la tua ora.
- Ora è la tua volta.
- Adesso è la tua volta.

Agora é a sua vez.

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?
- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

Ela é a única filha de vocês?

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

Qual é o nosso carro?

- Quale borsa è la tua?
- Quale borsa è la sua?
- Quale borsa è la vostra?

Que bolsa é a sua?

- Quella è la tua idea?
- Quella è la sua idea?
- Quella è la vostra idea?

Essa ideia é tua?

- Questa è la tua opinione?
- Questa è la sua opinione?
- Questa è la vostra opinione?

É esta a sua opinião?

- Questa è la tua famiglia?
- Questa è la sua famiglia?
- Questa è la vostra famiglia?

Esta é a tua família?

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

Qual é o seu diagnóstico?

- È la tua ex moglie.
- È la sua ex moglie.
- È la vostra ex moglie.

- É a sua ex-mulher.
- É a sua ex-esposa.

- Laurie è la mia fidanzata.
- Laurie è la mia morosa.
- Laurie è la mia ragazza.

A Laura é minha namorada.

- Qual è la tua specialità?
- Qual è la sua specialità?
- Qual è la vostra specialità?

Qual é a sua especialidade?

- Non è la mia macchina.
- Non è la mia auto.
- Non è la mia automobile.

Não é o meu carro.

- Quale birra è la tua?
- Quale birra è la sua?
- Quale birra è la vostra?

Qual é a sua cerveja?

- È la tua unica speranza.
- È la sua unica speranza.
- È la vostra unica speranza.

- Essa é a sua única esperança.
- Esta é a sua única esperança.

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la tua valigia?
- Qual è la sua valigia?

Qual é a sua mala?

- Questa è la vita!
- Quella è la vita!
- È la vita!
- Così va la vita!

- É a vida!
- Assim é a vida!

- Questa è la tua chiave.
- Questa è la sua chiave.
- Questa è la vostra chiave.

- Essa é a sua chave.
- Esta é a sua chave.

- Qual è la tua spiegazione?
- Qual è la sua spiegazione?
- Qual è la vostra spiegazione?

Qual é a sua explicação?

- Questa è la nostra macchina.
- Questa è la nostra auto.
- Questa è la nostra automobile.

É o nosso carro.

- Questa è la tua vittoria.
- Questa è la sua vittoria.
- Questa è la vostra vittoria.

Esta é a sua vitória.

- Qual è la tua risposta?
- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Qual é a sua resposta?

- Qual è la tua destinazione?
- Qual è la sua destinazione?
- Qual è la vostra destinazione?

Aonde vocês estão indo?

- Qual è la tua scusa?
- Qual è la sua scusa?
- Qual è la vostra scusa?

Qual é a tua desculpa?

- Qual è la tua teoria?
- Qual è la sua teoria?
- Qual è la vostra teoria?

- Qual é a sua teoria?
- Qual é a tua teoria?

- Mary è la mia ragazza.
- Mary è la mia fidanzata.
- Mary è la mia morosa.

A Mary é minha namorada.

- Qual è la tua password?
- Qual è la sua password?
- Qual è la vostra password?

Qual é a sua senha?

- Qual è la tua opinione?
- Qual è la sua opinione?
- Qual è la vostra opinione?

- Qual é a sua opinião?
- Qual é a tua opinião?

- Questa è la sua casa.
- Questa è la tua casa.
- Questa è la vostra casa.

Esta é a sua casa.

- Quella è la sua macchina.
- Quella è la sua auto.
- Quella è la sua automobile.

- Aquele é seu carro.
- Aquele é o carro dela.

- Mary è la tua ragazza?
- Mary è la tua fidanzata?
- Mary è la tua morosa?

A Mary é a sua namorada?

- È la mia sorellastra.
- Lei è la mia sorellastra.

Ela é minha meia-irmã.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

Ela é nossa vizinha.

- Questa è la mia borsa.
- È la mia borsa.

Esta é a minha sacola.

- È la soluzione, vero?
- Quella è la soluzione, vero?

Essa é a solução, não é?

- Questa è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Esta é a minha escola.

- È la mia teoria.
- Quella è la mia teoria.

Essa é a minha teoria.

- È la nostra priorità.
- Quella è la nostra priorità.

Essa é a nossa prioridade.

- È la ragazza perfetta.
- Lei è la ragazza perfetta.

Ela é a rapariga perfeita.

- È la nostra casa.
- Quella è la nostra casa.

Essa é a nossa casa.

- Quella è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Aquela é a minha escola.

- È la mia madrina.
- Lei è la mia madrina.

Ela é minha madrinha.

- Lei è la sposa di Alain.
- Lei è la moglie di Alain.
- È la moglie di Alain.
- È la sposa di Alain.

- Ela é a esposa de Alain.
- Ela é a mulher de Alain.

È la verità.

É a verdade.

È la regina.

É a rainha.

È la legge.

É a lei.

È la verità?

É esta a verdade?

- È la sorella di Pierrot.
- Lei è la sorella di Pierrot.
- Questa è la sorella di Pierrot.
- Quella è la sorella di Pierrot.

Ela é a irmã do Pierrot.

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Qual é a resposta correta?

- Questa è la tua biro?
- Questa è la tua penna?

Esta é a sua caneta?

- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?

Este é o seu quarto?

- Questa è la mia frase.
- Questa è la mia sentenza.

Essa é a minha frase.

- Questa è la nostra stanza.
- Questa è la nostra camera.

Este é o nosso quarto.

- Chi è la sua madrina?
- Chi è la vostra madrina?

Quem é a sua madrinha de batismo?

- Questa è la sua biro.
- Questa è la sua penna.

Esta é a caneta dela.

- Questa è la mia bici.
- Questa è la mia bicicletta.

- Esta é a minha bicicleta.
- Essa é a minha bicicleta.

- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?

Essa é a sua bicicleta?

- Questa è la sua famiglia?
- Questa è la vostra famiglia?

Esta é a sua família?

- Qual è la tua occupazione?
- Qual è la sua occupazione?

- O que você faz?
- Qual é a sua ocupação?

- È la biro di Tom.
- È la penna di Tom.

Esta é a caneta de Tom.

- Di che colore è la tua macchina?
- Di che colore è la sua macchina?
- Di che colore è la vostra macchina?
- Di che colore è la tua auto?
- Di che colore è la tua automobile?
- Di che colore è la sua auto?
- Di che colore è la sua automobile?
- Di che colore è la vostra auto?
- Di che colore è la vostra automobile?

Qual é a cor do seu carro?

- La nostra casa è la vostra.
- La nostra casa è la sua.
- La nostra casa è la tua.

Nossa casa é sua.

- Qual è la tua canzone preferita?
- Qual è la sua canzone preferita?
- Qual è la vostra canzone preferita?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- Qual é a sua língua nativa?
- Qual é a sua língua materna?
- Qual é a sua língua pátria?

- Questa non è la mia macchina.
- Questa non è la mia auto.
- Questa non è la mia automobile.

- Esse não é o meu carro.
- Este não é o meu carro.

- È la ragazza perfetta per te.
- È la ragazza perfetta per voi.
- È la ragazza perfetta per lei.

Ela é a garota perfeita para você.

- Mary non è la mia ragazza.
- Mary non è la mia fidanzata.
- Mary non è la mia morosa.

Mary não é minha namorada.

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la sua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

Qual é a sua frase preferida?

- Mary è la ragazza di Tom.
- Mary è la morosa di Tom.
- Mary è la fidanzata di Tom.

Mary é a namorada de Tom.

- Qual è la tua lingua preferita?
- Qual è la sua lingua preferita?
- Qual è la vostra lingua preferita?

Qual é a sua língua preferida?