Translation of "Utili" in Japanese

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

エジソンは多くの有益なものを発明した。

- I cavalli sono degli animali utili.
- I cavalli sono animali utili.

- 馬は役に立つ動物です。
- 馬というものはひじょうに役に立つ。
- 馬は有用な動物だ。

Una volta erano molto utili.

- かつてそれら大変有用でした。
- かつてはそれらが大変役立ったこともありました。

I computer sono molto utili.

コンピューターはとても役に立ちます。

I personal computer sono molto utili.

パソコンはとても役に立つ。

Non tutti quei libri sono utili.

その本のすべてがためになるわけではない。

Certi veleni, usati correttamente, sono utili.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

- Leggi il tipo di libri che sono utili per te.
- Legga il tipo di libri che sono utili per lei.
- Leggete il tipo di libri che sono utili per voi.

- 利益になるような本を読みなさい。
- ためになるような本を読みなさい。

Per coltivare le verdure utili ai bar circostanti.

近くのカフェの従業員向けに 野菜を育てている農場です

I tuoi commenti mi sono sempre molto utili.

あなたの批評はいつも私には有益でした。

I tuoi consigli sono sempre utili per me.

君の助言はいつも私の役に立つ。

Che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

脳の「注意」切り替えをする 脳細胞のネットワークが強化され

I vermi a volte sono utili per il suolo.

ミミズも時には土壌に有益です。

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。

Dove, sempre più spesso, una quota degli utili e dell'utile netto

そこではますます利益と金融収支が

Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.

牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。

In questo paese c'è solo qualche esempio del fatto che l'ideologia e la religione sono utili nella formazione del carattere delle persone.

この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。