Translation of "Ripeterla" in Japanese

- Le persone che ignorano la storia tendono a ripeterla.
- Le persone che ignorano la storia hanno la tendenza di ripeterla.

歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。