Translation of "Proposto" in Japanese

- Ha proposto qualche soluzione?
- Lui ha proposto qualche soluzione?

- 彼は何らかの解決策を提案しましたか。
- 彼は何か解決策を提案しましたか。

- Ha proposto un altro piano.
- Lui ha proposto un altro piano.

彼は代わりの計画を提案した。

- Ha proposto che dovremmo giocare a baseball.
- Lui ha proposto che dovremmo giocare a baseball.

野球をしようじゃないかと彼は言った。

- Ha proposto che le bici vengano portate via.
- Lui ha proposto che le bici vengano portate via.
- Ha proposto che le biciclette vengano portate via.
- Lui ha proposto che le biciclette vengano portate via.

彼は自転車を撤去することを提案した。

Ha proposto di andare in piscina.

彼は泳ぎに行こうと提案した。

Ho proposto di andare a pesca.

私は釣りに行こうと提案した。

Un deputato del Tennessee ha proposto un'idea.

テネシー州の議員が アイデアを提案しました

Ho proposto che ci vada da sola.

- 私は彼女が一人で行った方が良いといいました。
- 私は彼女が一人で行くのがよいといいました。
- 私は彼女が１人で行くのがよいと言いました。

Gli scienziati hanno proposto almeno due diverse spiegazioni.

科学者らは これについて 少なくとも２つの説を展開しています

Papà ci ha proposto di andare al cinema questo pomeriggio.

父が今日の午後映画に行こうと提案した。

Ho cercato di compilare le idee che avete proposto prima della riunione, in modo che possiamo usarle come base per la discussione.

話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。

- Sei pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Tu sei pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- È pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Lei è pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Siete pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Voi siete pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Sei favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Tu sei favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Sei favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- Tu sei favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- È favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- Lei è favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- È favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Lei è favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Siete favorevoli o contrari al piano che ha presentato alla riunione?
- Voi siete favorevoli o contrari al piano che ha presentato alla riunione?
- Siete favorevoli o contrarie al piano che ha presentato alla riunione?
- Voi siete favorevoli o contrarie al piano che ha presentato alla riunione?

あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。