Translation of "L'unica" in Japanese

E l'unica cosa...

そして唯一

- È l'unica persona per il lavoro.
- Lui è l'unica persona per il lavoro.
- È l'unica persona per l'impiego.
- Lui è l'unica persona per l'impiego.

彼こそその仕事にうってつけの人物だ。

- È l'unica amica che ho.
- Lei è l'unica amica che ho.

彼女は私の唯一の友達です。

E non è l'unica.

‎他にも仲間がいる

Questa è l'unica alternativa.

- 他に取るべき道は無い。
- 選択肢は他にない。

- Sei l'unica persona di cui posso fidarmi.
- Tu sei l'unica persona di cui posso fidarmi.
- È l'unica persona di cui posso fidarmi.
- Lei è l'unica persona di cui posso fidarmi.

あなたは私が信用できるたった一人の人です。

E Parigi non è l'unica.

パリだけではありません

E in cui l'unica conseguenza

申告すれば現金をより多く

L'unica costante nell'universo è il cambiamento.

宇宙で唯一変わらないことは 変化するということです

L'unica camera disponibile è una doppia.

- 空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
- 空いているのはダブルの部屋だけだ。

Judy è l'unica donna nel consiglio.

ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。

Judy è l'unica donna in questa assemblea.

ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。

L'unica persona che conosco qui è Tom.

ここで知っている人はトムだけだ。

Questa è l'unica cosa che era rimasta.

これは残された唯一のものです。

Per cui l'inglese era l'unica lingua della casa.

つまり 家庭内では 英語しか話されていません

L'unica cosa che ha in mente è vederla.

- 彼は彼女に会うことばかり考えている。
- 今彼の頭には彼女に会うことしかない。

È l'unica cosa a cui riesco a pensare.

考えられるのはそれだけだ。

Questa è l'unica strada per la prossima città.

これが隣の町へ行くただ１本の道である。

L'unica parte pericolosa sono le zanne e il veleno.

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ

Le zanne e il veleno sono l'unica parte pericolosa che ha.

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ

Puoi estrarne molto liquido. L'unica cosa che mi preoccupa un po'

かなり水分が入ってるんだ でも少し心配なこともある

I vampiri non sono l'unica minaccia. Qui vivono anche i leoni marini.

‎敵は吸血鬼だけじゃない ‎ここではトドも暮らす

L'unica parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne. Ok, andiamo.

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ 行こう

Per questa vittoria, Napoleone gli ha finalmente conferito la sua bacchetta da maresciallo, l'unica

この勝利のために、ナポレオンはついに彼に元帥のバトンを授与しました

Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.

コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。

- Io non sono l'unico a cui piace Tom.
- Io non sono l'unica a cui piace Tom.

トムを好きなのは私だけじゃない。

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

あなたしか僕を助けられる人はいないんだ。