Translation of "L'infermiera" in Japanese

A John piace l'infermiera.

ジョンはその看護婦が好きです。

- L'infermiera mi ha fatto un'iniezione.
- L'infermiere mi ha fatto un'iniezione.
- L'infermiera mi fece un'iniezione.
- L'infermiere mi fece un'iniezione.

看護婦は私に注射した。

- L'infermiera ha assistito il paziente.
- L'infermiere ha assistito il paziente.

その看護婦は病人の世話をした。

- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e la levatrice si stavano preparando per il parto.
- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e l'ostetrica si stavano preparando per il parto.

病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。

- L'infermiera ha misurato la sua temperatura con un termometro.
- L'infermiera misurò la sua temperatura con un termometro.
- L'infermiere misurò la sua temperatura con un termometro.
- L'infermiere ha misurato la sua temperatura con un termometro.

看護婦は体温計で彼の体温を計った。

- Perché vuoi fare l'infermiera?
- Perché vuoi diventare infermiera?
- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

- なぜ看護婦になりたいのですか。
- どうして看護師になりたいの？