Translation of "Inventata" in Japanese

- La radio è stata inventata da Marconi.
- La radio fu inventata da Marconi.

ラジオはマルコーニによって発明された。

Ogni cosa inventata è vera.

作り事はすべて、真実だ。

Quando è stata inventata la stampa?

- 印刷術はいつ発明されましたか。
- 印刷術が発明されたのはいつですか？

Da chi è stata inventata questa macchina?

- この機械は誰によって発明されましたか。
- この機械は、誰によって発明されたのですか。

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

誰がそれを発明したのかと思う。

- Ogni cosa inventata è vera.
- Tutto quello che è inventato è vero.
- Tutto ciò che è inventato è vero.

作り事はすべて、真実だ。