Translation of "Indossando" in Japanese

- Stai indossando del rossetto?
- Sta indossando del rossetto?
- State indossando del rossetto?

口紅付けてるの？

- Cosa sta indossando Akina?
- Che cosa sta indossando Akina?
- Che sta indossando Akina?

アキナは何を着ていますか。

- Sta indossando un bell'orologio.
- Lei sta indossando un bell'orologio.

彼女は素敵な腕時計をしている。

- Stava indossando degli occhiali.
- Lui stava indossando degli occhiali.

彼は眼鏡をかけていた。

- Stanno entrambi indossando un cappello.
- Stanno entrambe indossando un cappello.

二人とも帽子をかぶっている。

- Stai indossando le calze al contrario.
- Sta indossando le calze al contrario.
- State indossando le calze al contrario.

君は靴下を裏返しにはいているよ。

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

彼女は緑色のドレスを着ている。

- Stava indossando un cappello nuovo.
- Lei stava indossando un cappello nuovo.

彼女は新しい帽子をかぶっていた。

- Sta indossando un vestito blu.
- Lei sta indossando un vestito blu.

- 彼女は青い服を着ています。
- 彼女は青いドレスを着ている。

- Sta indossando un nuovo cappotto.
- Lui sta indossando un nuovo cappotto.

新しい上着を着ている。

- Stava indossando una gonna rossa.
- Lei stava indossando una gonna rossa.

彼女は赤いスカートをはいていた。

- Sta indossando un costume carino.
- Lei sta indossando un costume carino.
- Sta indossando un costume da bagno carino.
- Lei sta indossando un costume da bagno carino.

彼女はかわいい水着を着ている。

- Stavo indossando i miei vestiti migliori.
- Io stavo indossando i miei vestiti migliori.
- Stavo indossando i miei abiti migliori.
- Io stavo indossando i miei abiti migliori.

私は一番いい服を着ていた。

Stava indossando degli occhiali.

彼は眼鏡をかけていた。

Stai indossando dei guanti?

手袋してる？

- La principessa sta indossando una tiara d'oro.
- La principessa sta indossando una corona d'oro.
- La principessa sta indossando un diadema d'oro.

王女は黄金のティアラをかぶっています。

- Perché stai indossando un'etichetta con il nome?
- Perché sta indossando un'etichetta con il nome?
- Perché state indossando un'etichetta con il nome?

どうして名札を付けてるの？

Tom sta indossando un cappello.

トムは帽子をかぶっている。

Sta indossando un cappello figo.

彼女は素敵な帽子をかぶっている。

Tom sta indossando dei vestiti.

トムは服を着ている。

Tom sta indossando dei guanti.

トムは手袋をつけている。

Tom stava indossando un cappello?

トムは帽子をかぶってた？

Stava indossando una camicetta rossa.

- 彼女は赤いブラウスを着た。
- 彼女は赤のブラウスを着ていた。

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

トムはサングラスをかけている。

- Voglio la stessa giacca che stai indossando.
- Io voglio la stessa giacca che stai indossando.

私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。

Sta indossando degli occhiali da sole.

彼女はサングラスをかけている。

Sta indossando un anello di valore.

彼女は高価な指輪をしている。

Tom non sta indossando una cintura.

トムはベルトをしていない。

Mary stava indossando un bel vestito.

メアリーは、きれいなドレスを着ていました。

Hiromi sta indossando un vestito nuovo.

- ヒロミは新しい洋服を着ている。
- 宏美は新しいドレスを着ている。

Sta indossando un vestito bianco oggi.

彼女は今日は白い服を着ている。

Tom sta indossando un cappello blu.

トムは青い帽子をかぶっている。

Tom sta indossando una muta subacquea.

トムはウェットスーツを着ている。

Perché Tom sta indossando una giacca?

なんでトムはジャケットを着ているの？

Mary sta indossando un kimono colorato.

- メアリーはカラフルな着物を着ている。
- メアリーは色鮮やかな着物をまとっている。

- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede nuziale.

メアリーが結婚指輪をしていることに、トムは気付いた。

Tom sta indossando un costume da pirata.

トムは海賊の格好をしている。

Quell'uomo stava indossando una maschera da tigre.

その男はトラの面をかぶっていた。

Tom sta indossando una bandana blu in testa.

トムは頭に青いバンダナをしている。

Mia figlia stava indossando un vestito blu chiaro.

娘は、水色の着物をきていました。

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

Tom stava indossando una maschera per nascondere la sua identità.

トムは身元を隠すためにマスクをしていた。