Translation of "Francobollo" in Japanese

- Hai messo un francobollo sulla busta?
- Ha messo un francobollo sulla busta?
- Avete messo un francobollo sulla busta?

その封筒に切手を貼りましたか。

- Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
- Io possiedo qualche francobollo molto vecchio.

私は非常に古い切手を持っている。

Ho un francobollo molto vecchio.

- 私は非常に古い切手を持っている。
- 私は年代物の切手を持っている。

Ho bisogno di un francobollo.

- 私は切手を手に入れる必要がある。
- 切手を買ってこなくちゃ。

Ha messo un francobollo sulla lettera.

彼は手紙に切手を貼った。

- Non dimenticare di mettere un francobollo sulla tua lettera.
- Non dimenticate di mettere un francobollo sulla vostra lettera.
- Non dimentichi di mettere un francobollo sulla sua lettera.

手紙に切手を貼るのを忘れるな。

Di chi è l'immagine su questo francobollo?

この切手には誰の肖像が印刷してありますか。

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

- Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.
- Dimenticai di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

Mi son scordato di mettere un francobollo sulla busta.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

È difficile mettere le mani su questo francobollo raro.

このめずらしい切手は手にはいりにくいんだよ。

- Ho alcuni francobolli nella mia borsa.
- Io ho alcuni francobolli nella mia borsa.
- Ho qualche francobollo nella mia borsa.
- Io ho qualche francobollo nella mia borsa.

- かばんの中に数枚の切手があります。
- バッグに切手を数枚入れています。
- かばんに切手を何枚か、入れて持っています。