Translation of "Cresce" in Japanese

- Diventerà un dottore quando cresce.
- Lui diventerà un dottore quando cresce.
- Diventerà un medico quando cresce.
- Lui diventerà un medico quando cresce.

彼は大人になったら医者になるだろう。

L'albero cresce molto rapidamente.

その木はとても速く大きくなる。

La malerba cresce presto.

- 憎まれっ子世に憚る。
- 雑草は成長が早い。
- 憎まれっ子世にはばかる。

Il suono cresce e diminuisce.

音が上がり下がりする。

In giardino cresce il bambù.

庭に竹が生えている。

Eppure, lo stipendio dell'AD cresce costantemente.

それでいてCEOの給料は 上がっていくばかり

Il riso cresce nei paesi caldi.

米は暖かい国でできる。

Che cresce e germoglia alla luce e all'aria.

光と空気を得て 花開いたかのように

L'equatore cresce finché non raggiunge un punto critico.

赤道部が転換点に達するまで どんどん大きくなります

Egli cresce come un fungo dopo la pioggia.

彼は雨の後のきのこのように育っている。

Questo è l'habitat che cresce più velocemente sulla Terra.

‎街は急速に広がる ‎人類の生息地だ

Proprio come una coltura batterica cresce in un vetrino da laboratorio.

シャーレで培養するように 成長していくことでしょう

Ma ora vive e cresce in un mondo di altre menti,

あのキャラクターは 世界中の人々の頭の中に生きています

- I soldi non crescono sugli alberi, sai.
- I soldi non crescono sugli alberi, sa.
- I soldi non crescono sugli alberi, sapete.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sai.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sa.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sapete.

金のなる木はないんだよ。

Metallo arrugginito, davvero brutto. Il tetano si prende così, cresce sulla ruggine.

サビた金属はマズい サビがあると 破傷風になってしまうよ

- I soldi non crescono sugli alberi.
- Il denaro non cresce sugli alberi.

- 金は木に生えない。
- 金のなる木なんてないんだよ。

Ricco di erba fresca che non cresce sotto le chiome della fitta foresta,

‎暗い森の中には ‎これほどの草むらはない