Translation of "Cravatta" in Japanese

- Sistemati la cravatta.
- Si sistemi la cravatta.

ネクタイを直して。

- Vorrei questa cravatta marrone.
- Prenderei questa cravatta marrone.
- Io prenderei questa cravatta marrone.

この茶色のネクタイをいただきたいのですが。

- Quanto costa questa cravatta?
- Quanto viene questa cravatta?

このネクタイはいくらですか。

- Ho comprato una cravatta rossa.
- Io ho comprato una cravatta rossa.
- Comprai una cravatta rossa.
- Io comprai una cravatta rossa.

赤いネクタイを買いました。

- Ho bisogno di una cravatta?
- Mi serve una cravatta?

ネクタイは必要ですか。

- Quella è una cravatta nuova?
- È una cravatta nuova?

それ、新しいネクタイ？

- Mi piace quella cravatta.
- A me piace quella cravatta.

そのネクタイが好きなんだ。

Serve una cravatta?

ネクタイは必要ですか。

- Quella cravatta ti sta bene.
- Quella cravatta le sta bene.

そのネクタイは君によく似合う。

- Mi ha trovato una bella cravatta.
- Lei mi ha trovato una bella cravatta.
- Mi trovò una bella cravatta.
- Lei mi trovò una bella cravatta.

彼女は私にすてきなネクタイをみつけてくれた。

- Mi piace la tua cravatta.
- A me piace la tua cravatta.

- そのネクタイ、いいね。
- お前のネクタイ、いいじゃん。

Quanto costa questa cravatta?

このネクタイはいくらですか。

- Ti si è slacciata la cravatta.
- Le si è slacciata la cravatta.

ネクタイがほどけてるよ。

- La cravatta si abbina alla sua giacca.
- La cravatta si abbina alla tua giacca.
- La cravatta si abbina alla vostra giacca.

そのネクタイ、君の上着によく合ってるよ。

- Devo indossare una cravatta al lavoro?
- Io devo indossare una cravatta al lavoro?

仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。

Devi indossare una cravatta qua.

そこではネクタイをつける必要があります。

Penso che comprerò questa cravatta.

このネクタイを買おうと思うんだ。

Mi piace la tua cravatta.

私はあなたのネクタイが気に入っている。

Quella cravatta è troppo costosa.

そのネクタイは高すぎる。

Penso che prenderò questa cravatta.

- このネクタイを買おうと思うんだ。
- このネクタイを買おうかな。

Ho comprato una cravatta rossa.

赤いネクタイを買いました。

- Ha regalato una cravatta a suo padre.
- Lei ha regalato una cravatta a suo padre.

彼女は父にネクタイを贈った。

Mi ha trovato una cravatta carina.

彼は私にすてきなネクタイを見つけてくれました。

- Ho dato a mio padre una cravatta di seta.
- Diedi a mio padre una cravatta di seta.

私は父に絹のネクタイをあげた。

È una bella cravatta quella che indossi!

素敵なネクタイですね。

Ma invece di commentatori in giacca e cravatta

スーツを着たテレビ局のアナウンサーが 実況するのではなく

Mio padre ha una cravatta azzurra e grigia.

私の父は青と灰色のネクタイを持っている。

Mio padre ha una cravatta blu e grigia.

私の父は青と灰色のネクタイを持っている。

Questa cravatta non si abbina al mio cappotto.

このネクタイは私の上衣に似合わない。

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

このネクタイはあなたのシャツによく似ている。

Il prezzo di questa cravatta è troppo alto.

このネクタイの値段は高すぎる。

- Devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.
- Io devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.

商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

Jeff indossava la cravatta che Kim gli aveva dato come regalo di compleanno.

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。

Durante un colloquio di lavoro è preferibile indossare una cravatta sobria anziché una vistosa.

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。