Translation of "50%" in Japanese

- È nata negli anni '50 del '900.
- Lei è nata negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50 del '900.
- Lei nacque negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50.
- Lei nacque negli anni '50.
- È nata negli anni '50.
- Lei è nata negli anni '50.

彼女は１９５０年代の生まれです。

- Ci sono 50 membri nel circolo.
- Ci sono 50 membri nel club.

クラブのメンバーは５０人です。

- Gli è costato 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.

彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。

Ce ne sono più di 50.

‎その数 50頭以上

La classe consiste di 50 ragazzi.

その組は５０人の生徒からなる。

Posso digitare 50 parole al minuto.

私は１分間５０語タイプできます。

- Abbiamo una singola per 50 dollari a notte.
- Abbiamo una camera singola per 50 dollari a notte.
- Abbiamo una stanza singola per 50 dollari a notte.

１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。

50 o 100 giri intorno al sole.

先の事と思われていました

Abbiamo visto che negli ultimi 50 anni,

ご覧の通り 過去50年間で

E io guadagno 50 millioni di dollari l'anno,

私が５千万ドルだとしたら

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

海洋酸性化の50％は 畜産に由来します

Il gruppo consiste di 50 studenti in tutto.

その団体は全部で５０名の学生から成っている。

In quest'aula ci sono più di 50 tavoli.

この部屋には五十脚以上の机がある。

Con un valore di circa 50 centesimi al kg,

１キロの価値は約50セントであり

Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.

アメリカ合衆国は５０州から構成されている。

- Sono 50 yen.
- Fanno cinquanta yen.
- Sono cinquanta yen.

５０円です。

- Questa domanda vale 50 punti.
- Questa domanda vale cinquanta punti.

この問題は５０点の配点です。

Non importa che la donna abbia 40, 50 o 60 anni;

40代であるか 50代、60代であるかは 関係ありません

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

1950年 ２百万頭のオットセイが 群棲地に暮らしていました

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

‎お湯の温度は ‎気温より50度も高い

Lui ha detto che il prossimo autobus parte alle 10:50.

彼は最終バスは１０時５０分にでるといった。

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

町では速度は50キロに制限されています。

La compagnia aerea Thai Air festeggia il suo 50° anniversario quest'anno.

今年タイ航空は５０周年記念を祝います。

Il vecchio aveva fatto un whiskey in casa per 50 anni.

あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。

Ma eccomi qua a 60 anni, o 50 a quel tempo,

ともあれ 60代の私が― 当時は50代ですが

- Sono passati quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.
- Sono trascorsi quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.

第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。

Fu la negazione a rendere possibile una legislazione razziale per 50 anni

その否認が人種差別的な法律を 50年もの間 まかり通し

Taiwan era lontana dall'essere un qualsiasi tipo di miracolo economico negli anni '50.

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

５０人もの乗客が死んだ。

- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.

５０人もの乗客が死んだ。

Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.

祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。

Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.

エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。

Mio nonno è vissuto a Kyoto per 50 anni, quindi la conformazione della città gli è familiare.

祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。

- I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.
- I prezzi sono aumentati del cinquanta percento negli ultimi dieci anni.

過去１０年間に物価は５０％上昇した。