Translation of "Nacque" in Russian

Maria nacque cieca.

Мэри родилась слепой.

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

Где он родился?

- È nata cieca.
- Lei è nata cieca.
- Nacque cieca.
- Lei nacque cieca.

Она родилась слепой.

- Tom è nato lì.
- Tom è nato là.
- Tom nacque lì.
- Tom nacque là.

Том там родился.

nacque l’idea del “Bronx Freedom Fund.”

родилась идея фонда Bronx Freedom.

L'idea del mio progetto nacque così.

Так родилась идея для моего проекта.

- Nacque in Ohio.
- Lei nacque in Ohio.
- È nata in Ohio.
- Lei è nata in Ohio.

Она родилась в Огайо.

- È nata in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lei è nata in Svizzera.
- Lei nacque in Svizzera.

Она родилась в Швейцарии.

- È nato in Ohio.
- Lui è nato in Ohio.
- Nacque in Ohio.
- Lui nacque in Ohio.

Он родился в Огайо.

- È nata in Messico.
- Lei è nata in Messico.
- Nacque in Messico.
- Lei nacque in Messico.

Она родилась в Мексике.

- Nacque in Messico.
- È nato in Messico.
- Lui è nato in Messico.
- Lui nacque in Messico.

Он родился в Мексике.

- È nato a Nagasaki.
- Lui è nato a Nagasaki.
- Nacque a Nagasaki.
- Lui nacque a Nagasaki.

Он родился в Нагасаки.

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

Он родился в Швейцарии.

- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

Он родился в Америке.

Madre Teresa nacque in Jugoslavia nel 1910.

- Мать Тереза ​​родилась в Югославии в 1910 году.
- Мать Тереза родилась в Югославии в 1910 году.

- Tom è nato prematuro.
- Tom nacque prematuro.

Том родился раньше срока.

- Tom è nato cieco.
- Tom nacque cieco.

Том родился слепым.

La loro figlia Chelsea nacque nel 1980.

Их дочь Челси родилась в 1980 году.

- Mary è nata cieca.
- Mary nacque cieca.

Мэри родилась слепой.

Tycho Brahe nacque in Danimarca nell'anno 1546.

Тихо Браге родился в 1546 году в Дании.

- Maometto è nato a Mecca.
- Maometto nacque a Mecca.
- Maometto è nato alla Mecca.
- Maometto nacque alla Mecca.

Мухаммед родился в Мекке.

Italo Calvino nacque nell'isola di Cuba nel 1923.

Итало Кальвино родился на Кубе в 1923 году.

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

Он родился в 19-м веке.

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- Nacque negli Stati Uniti.
- Lei nacque negli Stati Uniti.

Он родился в США.

- Ho visitato il villaggio in cui è nato.
- Ho visitato il villaggio in cui nacque.
- Visitai il villaggio in cui nacque.

Я посетил деревню, в которой он родился.

- Molière è nato nel 1622.
- Molière nacque nel 1622.

Мольер родился в 1622 году.

- Cesare nacque a Roma.
- Cesare è nato a Roma.

Цезарь родился в Риме.

- Maometto è nato alla Mecca.
- Maometto nacque alla Mecca.

Мухаммед родился в Мекке.

- Gesù è nato a Betlemme.
- Gesù nacque a Betlemme.

Иисус родился в Вифлееме.

- Maometto è nato a Mecca.
- Maometto nacque a Mecca.

Мухаммед родился в Мекке.

- Tom non è nato cieco.
- Tom non nacque cieco.

Том не был слепым от рождения.

- Tom è nato in Australia.
- Tom nacque in Australia.

Том родился в Австралии.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

Джон родился в Америке.

- Nixon è nato in California.
- Nixon nacque in California.

Никсон родился в Калифорнии.

- Paul è nato a Roma.
- Paul nacque a Roma.

- Пауль родился в Риме.
- Поль родился в Риме.

- Tom è nato a Boston.
- Tom nacque a Boston.

Том родился в Бостоне.

- Tom non è nato ricco.
- Tom non nacque ricco.

Том не родился богатым.

- Tom è nato in Canada.
- Tom nacque in Canada.

Том родился в Канаде.

- È nata negli anni '50 del '900.
- Lei è nata negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50 del '900.
- Lei nacque negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50.
- Lei nacque negli anni '50.
- È nata negli anni '50.
- Lei è nata negli anni '50.

Она родилась в 50-х.

Giovanni Battista nacque sei mesi prima della nascita di Gesù.

Иоанн Креститель родился за полгода до рождения Иисуса.

- Arnold Schwarzenegger è nato in Austria.
- Arnold Schwarzenegger nacque in Austria.

Арнольд Шварценеггер родился в Австрии.

- Tom è nato su una nave.
- Tom nacque su una nave.

Том родился на корабле.

- Tom è nato su una barca.
- Tom nacque su una barca.

Том родился на борту судна.

- George Washington nacque nel 1732.
- George Washington è nato nel 1732.

Джордж Вашингтон родился в 1732 году.

- Mio nonno è nato nel 1920.
- Mio nonno nacque nel 1920.

Мой дед родился в одна тысяча девятьсот двадцатом году.

- Napoleone Bonaparte è nato in Corsica.
- Napoleone Bonaparte nacque in Corsica.

Наполеон Бонапарт родился на Корсике.

- Tom non è nato a Boston.
- Tom non nacque a Boston.

Том родился не в Бостоне.

- Tom probabilmente è nato a Boston.
- Tom probabilmente nacque a Boston.

Том, вероятно, родился в Бостоне.

- Tom è nato il venti ottobre.
- Tom nacque il venti ottobre.

- Том родился 20 октября.
- Том родился двадцатого октября.

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

Он родился в Америке.

- Tom è nato e cresciuto in Ohio.
- Tom nacque e crebbe in Ohio.

Том родился и вырос в Огайо.

- Bruce Springsteen è nato nel New Jersey.
- Bruce Springsteen nacque nel New Jersey.

Брюс Спрингстин родился в Нью-Джерси.

- Tom è nato il cinque maggio 2010.
- Tom nacque il cinque maggio 2010.

Том родился 5 мая 2010 года.

- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Джек родился 10 августа.

- Tom è nato in una famiglia povera.
- Tom nacque in una famiglia povera.

Том родился в бедной семье.

- So che Tom è nato a Boston.
- So che Tom nacque a Boston.

Я знаю, что Том родился в Бостоне.

- È nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei è nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Nacque in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei nacque in un remoto villaggio del Nepal.

Она родилась в глухой деревне в Непале.

- Mia madre nacque nel nord del Messico.
- Mia madre è nata nel nord del Messico.

Моя мать родилась на севере Мексики.

- Mio padre è nato a Matsuyama nel 1941.
- Mio padre nacque a Matsuyama nel 1941.

Мой отец родился в Мацуяме в 1941 году.

- Tycho Brahe è nato nel 1546 in Danimarca.
- Tycho Brahe nacque nel 1546 in Danimarca.

Тихо Браге родился в 1546 году в Дании.

- John Kerry è nato in Colorado nel 1943.
- John Kerry nacque in Colorado nel 1943.

Джон Керри родился в Колорадо в 1943 году.

- La loro figlia Chelsea è nata nel 1980.
- La loro figlia Chelsea nacque nel 1980.

Их дочь Челси родилась в 1980 году.

- Questo è l'ospedale in cui è nato Tom.
- Questo è l'ospedale in cui nacque Tom.

- Это больница, где родился Том.
- Это больница, в которой родился Том.
- Это больница, в которой Том родился.

- Tom è nato con la sindrome di Down.
- Tom nacque con la sindrome di Down.

Том родился с синдромом Дауна.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

Когда родилась королева Виктория?

- Donna è nata con un cucchiaio d'argento in bocca.
- Donna nacque con un cucchiaio d'argento in bocca.

- Донна родилась с серебряной ложкой во рту.
- Донна родилась в богатой семье.

- Quella è la casa in cui Tom è nato.
- Quella è la casa in cui Tom nacque.

- Это дом, в котором родился Том.
- Это дом, в котором Том родился.

- Mio nonno è morto nella stessa stanza in cui è nato.
- Mio nonno è morto nella stessa camera in cui è nato.
- Mio nonno morì nella stessa stanza in cui nacque.
- Mio nonno morì nella stessa camera in cui nacque.

Мой дед умер в той же комнате, в которой родился.

C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.

Было время, когда большинство людей не знало о Христофоре Колумбе, но потом он родился.

- Questa è la casa dove è nato Tom.
- Questa è la casa dov'è nato Tom.
- Questa è la casa dove nacque Tom.

Это дом, в котором Том родился.

- Roger Miller è nato il 2 gennaio 1936 nella città occidentale di Forth Worth, Texas.
- Roger Miller nacque il 2 gennaio 1936 nella città occidentale di Forth Worth, Texas.

- Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в западном городе Форт-Уэрт в Техасе.
- Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в городе Форт-Уэрт, Техас.