Translation of "Rompere" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Rompere" in a sentence and their hungarian translations:

E bisogna rompere quell'associazione.

ezt a képzettársítást meg kell szakítanunk.

- Fai attenzione a non rompere gli occhiali.
- Faccia attenzione a non rompere gli occhiali.
- Fate attenzione a non rompere gli occhiali.
- Fai attenzione a non rompere i bicchieri.
- Faccia attenzione a non rompere i bicchieri.
- Fate attenzione a non rompere i bicchieri.

Vigyázz, nehogy eltörd a poharakat.

Assieme possiamo rompere questo circolo

Közösen megvan bennünk az erő, hogy megtörjük az ördögi kört

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

- Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare le omelette senza rompere le uova.
- Non può fare le omelette senza rompere le uova.
- Non si possono fare le omelette senza rompere le uova.

A tojások feltörése nélkül nem tudsz omlettet készíteni.

Rompere questo vetro in caso di incendio.

Tűz esetén törje be ezt az üveget!

Le vecchie abitudini sono difficili da rompere.

- A beivódott szokásokat nehezen tudjuk levetkőzni.
- Nehezen tudunk megszabadulni a régi szokásoktól.

Chi è stato a rompere la finestra ieri?

Ki törte be az ablakot tegnap?

Dobbiamo rompere questo silenzio sulle condizioni del nostro pianeta;

Meg kell törnünk a bolygónk állapotával kapcsolatos csendet;

Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

Kérlek, légy óvatos és ne törd össze ezt a vázát!

Se ho capito bene, tu vuoi rompere con me!

Ha jól értettelek, szakítani akarsz velem!

- Non rompere i rami.
- Non rompete i rami.
- Non rompa i rami.

Ne törd le az ágakat!

Gli orsi polari usano la loro immensa forza per rompere la superficie. Ma gran parte della caccia, almeno due terzi, non avrà successo.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.