Translation of "CittÀ" in Hungarian

- Vivi in città?
- Tu vivi in città?
- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

- Városban laksz?
- Városban élsz?

- Lascia la città.
- Lasci la città.
- Lasciate la città.

- Hagyd el a várost!
- Menjen el a városból.

- Vivo in città.
- Io vivo in città.
- Abito in città.
- Io abito in città.

Városban lakom.

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

Üdvözöljük városunkban!

- In che città sei?
- In che città siete?
- In che città è?

Melyik városban vagy?

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

A városban leszek.

- Vivo nella città vicina.
- Io vivo nella città vicina.
- Abito nella città vicina.
- Io abito nella città vicina.

- A közeli városban élek.
- A közeli városban lakom.

- Vivo in una città.
- Io vivo in una città.
- Abito in una città.
- Io abito in una città.

Városban élek.

- Vivono in un'altra città.
- Loro vivono in un'altra città.
- Abitano in un'altra città.
- Loro abitano in un'altra città.

Másik városban élnek.

Le città.

Városok.

- È una piccola città.
- È una città piccola.

Kisváros.

- Io amo questa città.
- Io adoro questa città.

Szeretem ezt a várost.

- Tom vive in città.
- Tom abita in città.

Tamás városban él.

- Tom vive nella città.
- Tom abita nella città.

Tamás a városban él.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Eltévedt a városban.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Szeretnék egy várostérképet.

- Sta piovendo nella tua città?
- Sta piovendo nella sua città?
- Sta piovendo nella vostra città?

- Nálatok esik most?
- Esik most nálatok a városban?

- La tua città è bella.
- La sua città è bella.
- La vostra città è bella.

A városod gyönyörű.

- Lavora in questa città?
- Lei lavora in questa città?

Ebben a városban dolgozik ő?

- Voglio vivere in città.
- Io voglio vivere in città.

- A városban szeretnék lakni.
- A városban szeretnék letelepedni.

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.

Elhagyta a várost.

- Sto andando in città.
- Io sto andando in città.

Bemegyek a városba.

- Devo andare in città.
- Io devo andare in città.

Be kell mennem a városba.

- Boston è una grande città.
- Boston è un'ottima città.

Boston nagyszerű város.

- La gente della città applaudì.
- La gente della città ha applaudito.
- Gli abitanti della città applaudirono.
- Gli abitanti della città hanno applaudito.

A városlakók éljeneztek.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

- Egy nagy városban élünk.
- Egy nagy városban lakunk.

La città dormiva.

A város aludt.

Vado in città.

Bemegyek a városba.

Che bella città!

Milyen szép város!

- Ti farò visitare la città.
- Vi farò visitare la città.

- Megmutatom neked a várost.
- Körbevezetlek a városban.

- Roma è una città antica.
- Roma è una città vecchia.

Róma egy régi város.

Questa non è una città informale o una città pop-up.

Ez nem egy szedett-vedett város, nem valami díszlet.

- Il fuoco divorò la città.
- Il fuoco ha divorato la città.

- A tűz megsemmisítette a várost.
- A város a lángok martaléka lett.
- A tűzvész elpusztította a várost.

- È scomparso da questa città.
- Lui è scomparso da questa città.

Eltűnt ebből a városból.

- Sta ritornando in questa città.
- Lui sta ritornando in questa città.

Visszajön ebbe a városba.

- Conosco a malapena la città.
- Io conosco a malapena la città.

Alig ismerem a várost.

- Mi piacciono le città piccole.
- A me piacciono le città piccole.

Szeretem a kisvárosokat.

- Mi piacciono le città grandi.
- A me piacciono le città grandi.

Szeretem a nagyvárosokat.

- La città è stata danneggiata dall'alluvione.
- La città fu danneggiata dall'alluvione.

A várost árvíz sújtotta.

- Ho intenzione di vivere in città.
- Io ho intenzione di vivere in città.
- Ho intenzione di abitare in città.
- Io ho intenzione di abitare in città.

Úgy tervezem, hogy ebben a városban telepedek le.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

Egy kisvárosban nőttem fel.

L'orda scorrazza in città,

A banda végigrohan a városon.

Conosce bene la città.

Ő jól ismeri a várost.

La città è bella.

A város szép.

Tom è fuori città.

Tom a városon kívül van.

La città sta dormendo.

Alszik a város.

Io amo questa città.

Szeretem ezt a várost.

In che città è?

Melyik városban van?

Viene da questa città.

Ebből a városból származik.

Vogliono fotografare ogni città.

Minden várost le akarnak fényképezni.

È una bella città.

Ez egy kellemes város.

Tom è in città.

Tamás a városban van.

Ti piace questa città?

Szereted ezt a várost?

Vivono in diverse città.

Különböző városokban élnek.

Ha lasciato la città.

Elhagyta a várost.

- Nara è una città molto vecchia.
- Nara è una città molto antica.

Nara egy nagyon régi város.

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

New York hatalmas város.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

- Tom busszal ment a városba.
- Tom autóbusszal ment a városba.

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

Nem szeretem a nagy városokat.

- Voglio vivere in una città piccola.
- Io voglio vivere in una città piccola.

Egy kisvárosban akarok lakni.

Questa città galleggiante potrà prosperare

Elképzelhetik, ha ez az úszó város fellendül,

Okayama è una città grande?

Nagy város Okajama?

Berlino è una città tedesca.

Berlin egy német város.

È una città molto piccola.

Ez egy nagyon kis város.

Potresti vivere in questa città?

Te tudsz élni ebben a városban?

Venezia è una città sull'acqua.

- Velence egy vízre épült város.
- Velence egy város a vízen.

Abito in una grande città.

- Egy nagy városban élek.
- Egy nagy városban lakom.

Vorrei una mappa della città.

Szeretnék egy várostérképet.

Boston è una città carina.

Boston szép város.

Ti farò vedere la città.

- Megmutatom neked a várost.
- Körbevezetlek a városban.

Mosca è una città russa.

Moszkva orosz város.

Sta piovendo nella tua città?

Nálatok esik most?

Tom sta andando in città.

Tom a városba tart.

Vi farò visitare la città.

Megmutatom neked a várost.

Roma è una città italiana.

Róma egy olasz város.

Io abito in una città.

A városban lakom.

Viviamo in una bella città.

Egy gyönyörű városban lakunk.

Tokyo è una grande città.

Tokió nagy város.

Roma è una bella città.

Szép város Róma.

Firenze è una bella città.

Firenze szép város.