Translation of "Vedermi" in German

- Volevi vedermi?
- Voleva vedermi?
- Volevate vedermi?

- Wollten Sie mich sprechen?
- Wolltet ihr mich sprechen?
- Wolltest du mich sprechen?

- Ha finto di non vedermi.
- Finse di non vedermi.
- Lui ha finto di non vedermi.
- Lui finse di non vedermi.

Er tat so, als sähe er mich nicht.

- Ha finto di non vedermi.
- Lei ha finto di non vedermi.
- Finse di non vedermi.
- Lei finse di non vedermi.

Sie tat so, als sähe sie mich nicht.

- Non sei felice di vedermi?
- Non è felice di vedermi?
- Non siete felici di vedermi?

Freust du dich nicht, mich zu sehen?

- Sembrava compiaciuta di vedermi.
- Lei sembrava compiaciuta di vedermi.

Sie schien erfreut, mich zu sehen.

- Sembrava compiaciuto di vedermi.
- Lui sembrava compiaciuto di vedermi.

Er schien erfreut, mich zu sehen.

- Sembrava felice di vedermi.
- Lei sembrava felice di vedermi.

Sie schien sich zu freuen, mich zu sehen.

- Sembrava felice di vedermi.
- Lui sembrava felice di vedermi.

Er schien sich zu freuen, mich zu sehen.

- Viene raramente a vedermi.
- Lui viene raramente a vedermi.

Er kommt selten, um mich zu sehen.

- Tom sembrava sollevato nel vedermi.
- Tom è sembrato sollevato nel vedermi.
- Tom sembrò sollevato nel vedermi.

Tom schien erleichtert, mich zu sehen.

- Hanno piacere a vedermi soffrire.
- Loro hanno piacere a vedermi soffrire.

- Es freut sie, mich leiden zu sehen.
- Sie sind erfreut, mich leiden zu sehen.

- Tom non sarà contento di vedermi.
- Tom non sarà felice di vedermi.

Tom wird nicht erfreut sein, mich zu sehen.

Non sembrano contente di vedermi.

Sie scheinen nicht glücklich darüber, mich zu sehen.

Perché Tom non vuole vedermi?

Wieso will Tom mich nicht sehen?

Erano tutti sorpresi nel vedermi lì.

- Alle waren sie überrascht, mich dort zu sehen.
- Sie waren alle überrascht, mich dort zu sehen.

Ho sentito dire che volevi vedermi?

Ich höre, dass du mich sehen wolltest?

Non sembri troppo felice di vedermi.

- Du scheinst nicht sonderlich erfreut, mich zu sehen.
- Du scheinst nicht allzu erfreut, mich zu sehen.

Lui fece finta di non vedermi.

Er tat so, als ob er mich nicht sah.

Vieni a vedermi dopo il lavoro.

Komm mich nach der Arbeit besuchen.

Tom non sarà contento di vedermi.

Tom wird nicht erfreut sein, mich zu sehen.

Tom fece finta di non vedermi.

Tom tat so, als sähe er mich nicht.

- Non possono vedermi.
- Loro non possono vedermi.
- Non mi possono vedere.
- Loro non mi possono vedere.
- Non riescono a vedermi.
- Loro non riescono a vedermi.
- Non mi riescono a vedere.
- Loro non mi riescono a vedere.

Sie können mich nicht sehen.

Vado a Boston per vedermi con Tom.

Ich fahre nach Boston, um Tom zu sehen.

- Non vogliono vedermi.
- Non mi vogliono vedere.

Die wollen mich nicht sehen.

Di vedermi rappresentata in modo autentico nella cultura

mich in der Kultur authentisch dargestellt zu sehen,

Mio zio viene a vedermi di tanto in tanto.

Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.