Translation of "Svegliarmi" in German

0.008 sec.

Examples of using "Svegliarmi" in a sentence and their german translations:

- Dovevate svegliarmi.
- Avreste dovuto svegliarmi.

- Ihr hättet mich wecken sollen.
- Sie hätten mich wecken sollen.

- Odio svegliarmi presto.
- Io odio svegliarmi presto.

Ich hasse es, früh aufzustehen.

Odio svegliarmi presto.

Ich hasse es, früh aufzustehen.

- Non dovete dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non devi dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non deve dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non deve dimenticare di svegliarmi domattina.
- Non dovete dimenticare di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticarti di svegliarmi domani mattina.
- Non devi dimenticarti di svegliarmi domattina.
- Non deve dimenticarsi di svegliarmi domani mattina.
- Non deve dimenticarsi di svegliarmi domattina.
- Non dovete dimenticarvi di svegliarmi domani mattina.
- Non dovete dimenticarvi di svegliarmi domattina.

- Du darfst nicht vergessen, mich morgen zu wecken!
- Sie dürfen nicht vergessen, mich morgen zu wecken!
- Ihr dürft nicht vergessen, mich morgen zu wecken!

Non volevo svegliarmi presto.

Ich wollte nicht früh aufstehen.

- Non sono abituata a svegliarmi presto.
- Non sono abituato a svegliarmi presto.

- Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.
- Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

Bitte denke daran, mich morgen früh um sieben zu wecken.

- Ho preso una tazza di caffè per svegliarmi.
- Presi una tazza di caffè per svegliarmi.

Ich habe eine Tasse Kaffee getrunken, um mich wach zu halten.

Non sono abituata a svegliarmi presto.

Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.

Faccio fatica a svegliarmi prima delle sei.

- Ich habe Mühe, vor sechs Uhr aufzuwachen.
- Ich habe Mühe, vor sechs Uhr wach zu werden.

Ho tre sveglie per non svegliarmi tardi.

Ich habe drei Wecker, um ja nicht zu verschlafen.

Ho chiesto a mia madre di svegliarmi alle quattro.

Ich habe meine Mutter gebeten, mich um 4 Uhr aufzuwecken.

E per questo era necessario svegliarmi nel cuore della notte?

Und deshalb war es nötig, mich mitten in der Nacht zu wecken?