Translation of "Rivedere" in German

- Non vuoi rivedere Tom?
- Non vuole rivedere Tom?
- Non volete rivedere Tom?

- Möchtest du Tom nicht wiedersehen?
- Möchtet ihr Tom nicht wiedersehen?
- Möchten Sie Tom nicht wiedersehen?

- Non volevo rivedere Tom.
- Io non volevo rivedere Tom.

Ich wollte Tom nicht wieder sehen.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

- Ich möchte es wiedersehen.
- Ich möchte es nochmal sehen.

Voglio rivedere il film.

Den Film will ich noch einmal sehen.

- Potremmo non rivedere mai più Tom.
- Noi potremmo non rivedere mai più Tom.

Es könnte sein, dass wir Tom nie mehr wiedersehen.

- Vorresti rivederlo?
- Lo vorresti rivedere?

Möchtest du ihn wiedersehen?

- Ho voglia di rivederli.
- Voglio rivederli.
- Voglio rivederle.
- Li voglio rivedere.
- Le voglio rivedere.

Ich möchte sie wiedersehen.

- Tom vuole rivederci.
- Tom ci vuole rivedere.

Tom will uns wiedersehen.

- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.

Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.

Dobbiamo rivedere il modo in cui comunichiamo tra noi

müssen wir die Art und Weise ändern, wie wir miteinander sprechen

I miei genitori mi hanno impedito di rivedere Tom.

Meine Eltern verboten mir, Tom wiederzusehen.

- Voglio rivedere il film.
- Io voglio rivedere il film.
- Voglio vedere di nuovo il film.
- Io voglio vedere di nuovo il film.

Den Film will ich noch einmal sehen.

Il suo unico desiderio era di rivedere presto suo figlio.

Ihr einziger Wunsch war, ihren Sohn noch einmal zu sehen.